ubeskrivelig oor Pools
ubeskrivelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
nieopisany
Da jeg gikk fra kontoret hans, følte jeg en ubeskrivelig glede.
Kiedy wychodziłem z jego biura, czułem nieopisaną radość.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bror forteller at da kona hans døde brått, følte han «en ubeskrivelig fysisk smerte».
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina Maxijw2019 jw2019
Hvordan kan det ha vært å oppleve disse tre dagene med ubeskrivelig mørke, og så, kort tid senere, samles med folkemengden på 2500 ved templet i landet Overflod?
Hertz, co ty robisz?LDS LDS
(Efeserne 6: 12) Også i dag står de demoniske kreftene, som er under Satan Djevelens kontroll, bak kulissene og påvirker herskere og menneskeheten i sin alminnelighet. De får dem til å begå ubeskrivelige handlinger, som drap, terrorhandlinger og folkemord.
Mówiła, że mamy przewagęjw2019 jw2019
Som en av dem sa, følte de ’den ubeskrivelige glede det gir å tilhøre en teokratisk organisasjon som nettopp er blitt fri fra lenkene’.
Gdzie moja gra?jw2019 jw2019
Bare i vårt århundre er over 100 millioner mennesker blitt drept i krig, og mange av dem gjennomgikk ubeskrivelige lidelser før de døde.
Zmieniasz się w wilkajw2019 jw2019
Bror Krause fortalte meg senere at han hadde blitt ubeskrivelig rørt over at denne trofaste mannen, som ikke hadde noen kontakt med Kirken på mange år, lydig og konsekvent hadde tatt 10 prosent av sin beskjedne inntekt for å betale sin tiende.
Usiądź, AlexLDS LDS
Ja, det gir en ubeskrivelig glede å være sterkt opptatt med det gode budskap!
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Et ubeskrivelig syn!
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubjw2019 jw2019
Jeg ble ubeskrivelig glad, ettersom jeg visste at det var riktig og at tiden var kommet til at hele menneskeheten skulle ha tilgang til alle evangeliets ordinanser, pakter og velsignelser.
Gdzie ona jest?LDS LDS
En eldre kretstilsynsmann skriver: «Den siden av mitt arbeid som bringer en ubeskrivelig glede, er det privilegium å kunne hjelpe uvirksomme og skrøpelige innen Guds hjord.
Tato, dlaczego tak się śpieszysz z tym?jw2019 jw2019
La deg motivere av Guds «ubeskrivelige frie gave»
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowijw2019 jw2019
Dette har jeg sett så ubeskrivelig fram til.
Cel namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 La deg motivere av Guds «ubeskrivelige frie gave»
Ponadto Rada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
«Gud være takk for hans ubeskrivelige frie gave.» — 9: 1, 6, 7, 15.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostaniejw2019 jw2019
Opp gjennom historien har mektige og onde menn begått ubeskrivelige grusomheter mot både menn og kvinner.
Musisz to uwolnićjw2019 jw2019
Evangeliets gledelige nyhet er denne: På grunn av den evige plan for lykke som vår kjærlige himmelske Fader har tilveiebragt, og ved Jesu Kristi altomfattende forsoning, kan vi ikke bare bli forløst fra vår falne tilstand og bli gjenopprettet til renhet, men vi kan også overgå vår jordiske fatteevne og bli arvinger til det evige liv og få del i Guds ubeskrivelige herlighet.
Tak, pogoda jest tam ładnaLDS LDS
Den ubeskrivelige naturskjønnheten i denne praktisk talt uforstyrrede regnskogen, nasjonalparkens beliggenhet langt fra folk og det faktum at den rommer utallige forskjellige trær, insekter, krypdyr og pattedyr, gjør Corcovado til et fascinerende reisemål.
Za zdrowie świń, panie Herdhitzjw2019 jw2019
Dette var bare noe som representerte den allmektige Gud, men det var likevel et vitnesbyrd om at Gud, i de usynlige sfærer, er i besittelse av en ubeskrivelig herlighet.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćjw2019 jw2019
Jo, for det første på grunn av den ubeskrivelige lidelse både på kropp og ånd som verdens Frelser gjennomgikk så vi kunne slippe [se spesielt Lære og pakter 19:15-20].
To wybiera JohnLDS LDS
Jeg er ubeskrivelig beæret over å bli kalt til for en stund å være et redskap i hans hender og presidere over hans kirke.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościLDS LDS
De vil få smake den ubeskrivelige gleden som er frukten av et saktmodig og ydmykt hjerte.
Szerokość geograficzna N/SLDS LDS
Men det finnes dessverre også dem som gjør ubeskrivelig onde handlinger.
Nie za bardzo lubię te smakijw2019 jw2019
Helt siden tirsdag kveld 27. september kl. 18 har faktisk alle Jehovas vitner her i Den sentralafrikanske republikk vært fylt av den samme ubeskrivelige glede som salmisten gir uttrykk for i Salme 126.
Błąd w sztuce?jw2019 jw2019
8 Det var derfor en grunn til ubeskrivelig glede da de internasjonale bibelstudenter, som var knyttet til Selskapet Vakttårnet, antok navnet Jehovas vitner i 1931.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.