Venner for livet
Przyjaciele
venner oor Pools
venner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
znajomi
Hvorfor er du aldri sammen med vennene dine lenger?
Jak to się stało że nie widujesz się już ze swymi znajomymi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Venner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Znajomi
Venner og slektninger prøvde å få henne og mannen hennes til å sende gutten til besteforeldrene i hjemlandet.
Znajomi i krewni wywierali presję na nią i na jej męża, by odesłali chłopca dziadkom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han har alltid hatt mer følelser overfor sin beste venns hustru enn det som godt var.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artWikiMatrix WikiMatrix
Luther Coleman var en venn av meg, og jeg tenkte kanskje... jeg kunne gjøre noe.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mellomtiden hadde Matlabane bestemt seg for å prøve å finne Isaac og fortelle ham at de tre gamle vennene hans hadde funnet den sanne religion.
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowa instalacji do gazu ziemnego, logistykajw2019 jw2019
«Det har vært mange nye skikker å venne seg til,» sier to kjødelige søstre i slutten av 20-årene som har flyttet fra USA for å tjene i Den dominikanske republikk.
Tam nigdy nie padajw2019 jw2019
Trodde vi var venner!
PUDEŁKO SKŁADANE DLA OPAKOWAŃ JEDNOSTKOWYCHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare husk, Jeg har ingen interesse i mono-skjemaer, selv om de er dine venner.
kazałeś temu mordercy napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en gammel venn og skulle gjerne besøkt ham.
Odpowiedz, Hyoei!Literature Literature
Det erjo meg, din venn Yong-seok.
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje de bare vil være venner.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er gamle venner.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan vi vise at vi elsker Jehova? — Én måte vi kan gjøre det på, er å bli kjent med ham som en Venn.
Nie daj się zabićjw2019 jw2019
Slik kanskje også noen av dere gjør, stilte min venn spørsmålet som er så treffende formulert i Primær-sangen: “Himmelske Fader, si meg er du der?”
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościLDS LDS
Du og jeg har vært gode venner.
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine aller beste venner.
To wszystko...... z taśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg håper at jeg er verdig til å være hans venn.
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w BułgariiLDS LDS
Stergios hadde avtalt å ta en kaffe med noen venner den ettermiddagen.
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wiejw2019 jw2019
Levi er en et svin som sviktet sin venn.
Nie ma tu dla nas nadzieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver som vil være en venn av verden, gjør seg derfor til en fiende av Gud.»
Mam dużo spraw przed ślubemjw2019 jw2019
Tiden er inne, lille venn.
On popełnił błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På neste besøk var hele familien og venner og naboer parat til studiet.
Zmiana rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Jeg er venn av eksen din.
To pochodzi z banku organów.Wystawione miesiąc temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hils på min lille venn.
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En venn av meg skrev nylig og betrodde meg at han hadde vanskeligheter med å holde sitt vitnesbyrd sterkt.
Poruszało przedmioty siłą umysłuLDS LDS
Men er du virkelig en venn av Gud hvis du samtidig behandler din bror som en som bør unngås?
Ja odwalę brudną robotęjw2019 jw2019
Du er ikke vennen min, og jeg gir blaffen i hva du tror.
Też ich znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.