Final Fantasy VI
Final Fantasy VI
vi oor Pools
vi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
my
pl
pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca
Jeg klandrer Tom for det som skjedde med oss alle.
Winię Toma za to, co się nam wszystkim stało.
vi
Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem.
Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem.
my
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje vi kan sende en advarsel til New York?
Nie mogłam go od tego odwieśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi avviste bare blodoverføring som behandlingsmåte.»
Projektor, ekran, stare filmyjw2019 jw2019
• Hvordan kan vi vise kjærlig omsorg for eldre trosfeller?
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachjw2019 jw2019
Men vi snakker om bryllupet ditt, Noc.
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ingen annen konge enn keiseren.»
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówjw2019 jw2019
Når er det akseptabelt å bruke makten vår og når går vi over streken som gjør oss til tyranner?
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror Escribano forteller: «På den tiden måtte vi mer enn noen gang før anvende Jesu ord i Matteus 10: 16, hvor det står: ’Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver; vis dere derfor å være forsiktige som slanger og likevel uskyldige som duer.’
Od razu lepiejjw2019 jw2019
Så langt har vi vært til latter ved alle trefninger.
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi finner den veien vi er ment å gå.
Ale powiedziałeś mi, że mniej się przejmujesz stolikiem do kawy, ale nie chciałeś, żebym ci kłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må bare handle “ved overtalelse, ved langmodighet, ved mildhet og saktmodighet og ved oppriktig kjærlighet”.9 President Henry B.
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejLDS LDS
Som Jesu Kristi disipler skulle vi gjøre alt vi kan for å forløse andre fra lidelse og byrder.
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?LDS LDS
Det fikk vi vite av en meddelelse vi fanget opp
Bardziej do przoduopensubtitles2 opensubtitles2
Men vi må likevel slå i hjel fire timer.
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bør vi ikke være glad for dette og lovsynge ham?
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęjw2019 jw2019
Alt vi kunne gjøre var å prøve å nå havnen i Apia 64 km unna.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonLDS LDS
På hvilke måter kan vi tydelig vise hvordan et skriftsted vi leser, skal anvendes?
Żądania strony skarżącejjw2019 jw2019
Glede er mektig, og når vi fokuserer på glede, mottar vi Guds kraft i vårt liv” (Russell M.
Zapewniam, że jest autentycznyLDS LDS
Vi trenger mer opplysninger på denne.
Powypisywałsterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tro oss, vi kunne ikke gjort det-- uten dere!
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaopensubtitles2 opensubtitles2
Hva bør vi ha som mål nå som stevnet nærmer seg, og hvorfor?
Takie nastawienie może kosztować was życiejw2019 jw2019
Vi er nå et moderne sykehus.
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kjørte fra Hawkins.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ser mange eksempler på at foreldre rakker ned på barna og får dem til å føle seg små eller ubetydelige.
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniajw2019 jw2019
Samtidig med båtene sender vi en gruppe til fots til nærmeste fort.
Wpadłem zobaczyć, jak się czuje pani KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hadde ikke penger til togbilletter, så Leona og jeg og to andre jenter haiket tvers over Canada til Montreal i Quebec.
Wytrzymam tempojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.