teller
besöksräknare · täljare
telt oor Sweeds
telt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sweeds
tält
Jeg ville ha huset, men hadde et telt.
Jag ville ha huset, men jag hade ett tält.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tält
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi satte derfor opp et telt på en liten åpen plass på gården til en interessert person.
Avseende de # ändringar som antogs av Europaparlamentet har rådet följt kommissionen genom attjw2019 jw2019
10 Her blir Jerusalem tiltalt som om byen skulle være en hustru og mor som bor i telt, akkurat som Sara gjorde.
Bristfällig utrustning skall repareras eller ersättas inom högst en månadjw2019 jw2019
+ Jeg vil derfor med den største glede snakke stolt om mine svakheter, for at Kristi kraft kan være over meg som et telt.
Den serumkoncentration som krävs för att uppnå trombocytfall med # % från utgångsvärdet hos vuxna cynomolgusapor var ungefär # till # gånger högre än förväntade maximala kliniska serumkoncentrationerjw2019 jw2019
11 Og det skjedde at Coriantumrs hærstyrke slo opp teltene sine ved høyden Ramah, og det var den samme høyden hvor min far, Mormon, askjulte de hellige opptegnelsene til Herren.
Ni kanske får den med!LDS LDS
Da jeg kom inn i hovedkvarterets telt, hvor alle de høyere offiserene var forsamlet, gjorde jeg ikke honnør.
Även halveringstiden var densamma hos barn och vuxna med CRF efter både intravenös och subkutan administreringjw2019 jw2019
Fra Honduras kom det telt og galvanisert takblikk.
Foder som innehåller dikalciumfosfat eller trikalciumfosfat skall framställas i anläggningar som inte framställer foder för idisslare och som har godkänts för detta ändamål av den behöriga myndighetenjw2019 jw2019
Han er «en offentlig tjener [leitourgọs] på det hellige sted og i det sanne telt, som Jehova og ikke et menneske har satt opp».
Betänkande: RACK (Ajw2019 jw2019
«Da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennom det større og fullkomnere telt, . . . ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang inn i helligdommen [selve himmelen] og fant en evig forløsning.
Kan kommissionen upplysa mig om vilka åtgärder den kommer att vidta för att säkra att den europeiska industrin kommer att ges likadan behandling, vad gäller tillträde till marknaderna i tredje länder, som den som EU nu erbjuder WTO:s medlemsländer?jw2019 jw2019
13 Og det skjedde at vi reiste i fire dager i en nesten syd-sydøstlig retning, og vi slo opp våre telt igjen og kalte stedet Shazer.
Allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig: smärta, rodnad, trötthet vanlig: svullnad, feberLDS LDS
To av dem som var med kolonnen, brukte walkie-talkie for å opprettholde kontakten med hverandre. De vandret mellom telt, hytter og skur i leirene og spurte seg fram.
Mina damer och herrar! Det enda jag kan säga er är att samtidigt som vi känner med offren för denna katastrof måste vi dra rätt slutsatser av den.jw2019 jw2019
Så han ikke hva de illojale israelittene foretok seg i teltene til moabittene og midianittene?
I det avseendet utgör hållbar utveckling en absolut förutsättning för att vi skall kunna möta de utmaningar som vi kommer att ställas inför i framtidenjw2019 jw2019
Hvis vi giftet oss, ville jeg måtte bo i et telt og spise neper.
Du har inte precis två miljoner kandidater välja mellanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Så viste Jehova seg ved teltet i skysøylen, og skysøylen stilte seg ved inngangen til teltet.
Du bör drickajw2019 jw2019
Offiseren var ikke fornøyd. «Hva med de teltene som var her i går?» spurte han.
Kapten, din styrman verkade veta en del om den här ön, vad då?jw2019 jw2019
Teltduken holdes oppe av flere loddrett stilte stenger som er mellom 1,5 og 2 m lange; de høyeste står nær midten. Teltet sikres mot vær og vind ved hjelp av snorer og teltplugger.
Har man nu avhjälpt denna brist genom att ytterligare sänka priset på majs med 15 procent?jw2019 jw2019
Jeg så ikke i deres retning lenger, annet enn i klassen, som ikke lenger telte.
Varken ellerLiterature Literature
Med tiden ble teltene byttet ut med beskjedne trehus, og koner og barn sluttet seg til mennene.
Jag hjälpte Norman välja den klänning hon begravdes ijw2019 jw2019
Han og andre studenter bodde sammen med nomadene i telt.
Jag visste att bron var säkerWikiMatrix WikiMatrix
og ild skal fortære bestikkelsens telt.
Om man tittar snett på dem... så dödar de en!jw2019 jw2019
Henimot slutten av 1975 bodde vi således sammen i telt.
Djuren somhar förts till anläggningen skall komma från ett annat godkänt organ, institut eller centrumjw2019 jw2019
For noen timer siden snek jeg meg inn i Bens telt og kidnappet ham
Jag sa aldrig att det var en man.Gjorde du inte?opensubtitles2 opensubtitles2
Huset pakkes inn i et stort telt.
Brenda kommer att gå rätt igenom och fortsätta mot Puerto Rico.- Ska jag ringa Ted?jw2019 jw2019
Vi vil ikke at noen av teltene, dyrene eller barna våre skal bli dratt med av strømmen fordi vi forsøker å krysse elven under disse «umulige» forholdene.
Redan vid debatten om van Lanckers betänkande 1998 gjorde jag det klart att det är orimligt att påstå att gränsarbetare är diskriminerade rent principiellt.jw2019 jw2019
De som lojalt oppfyller Guds krav, får en kjærlig innbydelse fra ham. De kan være gjester i hans «telt», noe som betyr at de fritt kan tilbe ham og vende seg til ham i bønn. — Salme 15: 1—5.
Snygg slipsjw2019 jw2019
Et telt, et par i en skog...
Tack för de fina orden, GiusseppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.