organisasjon oor Zoeloe

organisasjon

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Zoeloe

inhlangano

Og han får virkelig fram at hans himmelske organisasjon har stor omsorg for sitt åndssalvede avkom på jorden!
Futhi yeka indlela asifundisa kahle ngayo ukuthi inhlangano yakhe engokomoya yasezulwini iyayinakekela inzalo yayo egcotshwe ngomoya emhlabeni!
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3: Hva er det som kjennetegner den synlige delen av Jehovas organisasjon?
12 Ihabhu, nevayolini, nogubhu, nomtshingo, kanye newayini kusemadilini abo; kepha aabawazisi umsebenzi weNkosi, noma bacabange ngezenzo zezandla zayo.jw2019 jw2019
(3) Hvorfor er det viktig å lede de interesserte til organisasjonen?
22 Ngalokho-ke, lowo oshumayelayo nalowo owemukelayo, bayaqonda omunye nomunye, futhi bobabili abayakhana futhi bbajabule ndawonye.jw2019 jw2019
Noen nasjoner har ikke bare ignorert FNs fredsprosedyrer, men de har også åpenlyst trosset avgjørelser organisasjonen har truffet for å løse konflikter.
* INkosi yanika ubuphristi futhi ku-Aroni nasenzalweni yakhe, Mf&V 84:18, 26–27, 30.jw2019 jw2019
28 Som vi har sett, hadde Jehovas vitner i de siste månedene av den annen verdenskrig bekreftet sin beslutning om å opphøye Guds herredømme ved å tjene ham som en teokratisk organisasjon.
Uma unomndeni omkhulu hlanganisa yonkeimicu ndawonye!jw2019 jw2019
Trass i organisasjonens mye omtalte fredsoperasjoner er verden fortsatt hjemsøkt av en rekke kriger på grunn av etniske, sosiale, økonomiske og politiske konflikter.
25 Ngalokho-ke, uma bengalazi aigama ababizwa ngalo, ngeke bahlale bembusweni kaBaba.jw2019 jw2019
Hvordan kan en synlig, menneskelig organisasjon bli styrt av Gud?
▪ Incwajana ethi Yini UNkulunkulu Ayifunayo Kithi?jw2019 jw2019
Hvordan hadde jeg kunnet begå den feil å drive bort fra Jehovas organisasjon?
+ 11 Kunjalo futhi nangobude bohlangothi olusenyakatho, izilenge ziyizingalo eziyikhulu ubude, izinsika zalo ezingamashumi amabili nezisekelo zazo ezinezikhoxe ezingamashumi amabili zingezethusi, izikhonkwane zezinsika nezinhlangano zazo zingezesiliva.jw2019 jw2019
Undersøk den religiøse organisasjonen du tilhører.
16 Zifuneleni nina encwadini+ kaJehova nifunde ngokuzwakalayo: akukho nokukodwa kukho okuye kwantuleka;+ empeleni akwenzeki ukuba yilokho nalokho kuntule umngane wako, ngoba ngumlomo kaJehova okhiphe lo myalo,+ ngumoya wakhe okuqoqele ndawonye.jw2019 jw2019
Dermed ble Jehovas vitner og deres organisasjoner forbudt i dette landet.
2 Futhi anokwazi ukuthi amazwi eNkosi, akhulunywe ngabaphrofethi abangcwele, wonke ayofezeka; futhi akufanele nithi iNkosi ailibazisa ukuza kwayo kubantwana bakwa-Israyeli.jw2019 jw2019
(Åpenbaringen 7: 9) Satan fører derfor krig «mot dem som er igjen av hennes ætt [ætten til «kvinnen», den himmelske del av Guds organisasjon], de som holder Guds bud og har det arbeid å vitne om Jesus».
Ukufundisa Okuvela kuloMlayezojw2019 jw2019
En organisasjon som lovpriser Jehova
3 aIzinhloso zakhe azihluleki, futhi akekho noyedwa ongakwazi ukuvimba isandla sakhe.jw2019 jw2019
Der vil han fjerne onde herskere og alle andre som er igjen av Satans organisasjon på jorden.
Kukho konke, ngazizwa nginokubonga ngobufakazi Bokuhlawulelwa obusebenzayo ezimpilweni zalabo bazali abanovalo kanye nakimi.jw2019 jw2019
Jeg setter stor pris på den kjærlige veiledningen som disse brødrene gav meg, og på deres gode eksempel når det gjelder å være lojal mot Jehova og hans organisasjon.
+ 10 Ngiyaqiniseka+ ngani nina enimunye+ neNkosi ukuthi ngeke nicabange ngokuhlukile; kodwa onibangela inkathazo+ uyothwala isahlulelo sakhe,+ kungakhathaliseki ukuthi ungubani.jw2019 jw2019
Fri utveksling av nyheter i verdensmålestokk er også et problem og var emnet for en heftig debatt i UNESCO (FNs organisasjon for undervisning, vitenskap og kultur).
Sukoti Emuva kokuba lamaHeberu ayishiye lendawo yekamu, iNkosi yababheka isefwini emini futhi isensikeni yomlilo ebusuku (Eks.jw2019 jw2019
Denne vognlignende organisasjonen var i bevegelse den gangen, og det er den også i dag.
Nokho, ngokungangabazeki kuyoba nenani elikhulu, njengoba beyozizwa benamandla ngokwanele ukuba banganqoba “ikamu labangcwele nomuzi othandekayo.”jw2019 jw2019
Under Satan Djevelens innflytelse har de opprettet organisasjoner som lider under deres egne svakheter og laster — deres griskhet og ærgjerrighet og begjær etter makt og posisjon.
Sinomsebenzi wokubasicace mayelana namaphoyinti abalulekile wesifundo esitholakala ngesimemezelo emndenini.jw2019 jw2019
▪ Er det riktig av et av Jehovas vitner å få behandling og pleie på et sykehus eller alders- og sykehjem som blir drevet av en religiøs organisasjon?
Ngalobobusuku ngesikhathi umdeni wakwaRudd uhlanganyela isidlo sakusihlwa, wanikeza ukubonga ngokuba wakwazi ukuletha injabulo kaKhisimusi komunye umndeni futhi wasiza umfanyana athole indishi yomdokwe.1jw2019 jw2019
HAR Gud en organisasjon?
Kwenziwa inzuzo enkulu njengoba amabhomu nezinye izikhali kuthengiswa emhlabeni wonke, ngisho nakwabangase babe izitha.jw2019 jw2019
«Vi står overfor en organisasjon som er sterkere enn staten,» sier Belisario Betancur, tidligere president i Colombia.
Kodwa bhekani, siyazi ukuthi uqamba amanga kithi; futhi usitshela lezi zinto, futhi wenza eziningi izinto ngobuqili bakhe obunamacebo, ukuze akhohlise amehlo ethu, ecabanga, mhlawumbe, ukuthi angasiholela kude ehlane elithize elingejwayelekile; futhi emva kokuthi esesiholele kude, usecabange ukuthi azenze inkosikanye nombusi phezu kwethu, ukuze enze kithi ngokwentando nangokwesifiso sakhe.jw2019 jw2019
Det kan for noens vedkommende være solen, månen, en stjerne, et fjell, en elv, et dyr, et menneske eller en organisasjon.
35 Futhi kwenzeka ukuthi u-Amalikiya wafuna ukuthandwa yindlovukazi, wayithatha wayenza umkakhe; futhi ngaleyondlela ngenkohliso yakhe,nangokusizwa yizinceku zakhe ezinobuqili, wawuthola umbuso; yebo, wemukelwa njengenkosi kulo lonke izwe, phakathi kwabo bonke abantu bamaLamani, aababexube amaLamani namaLemuweli ama-Ishmayeli, kanye nabo bonke abahlubuki bamaNefi, kusukela ekubuseni kukaNefi kwehla kuze kube yilesi sikhathi samanje.jw2019 jw2019
Hvis du hadde vært der og hadde vært vitne til denne ’skarpe strid’, ville du da ha trukket den slutning at Paulus og Barnabas ikke kunne tilhøre Guds organisasjon, når de oppførte seg på den måten?
Gcina Ubuqothojw2019 jw2019
Viser den måten du bruker ditt liv på, at du verdsetter den innsikt som Jehova har gitt gjennom sin organisasjon?
Lokhu kuwuvivinyo lokholo olunamandla njengalolo lwasemajele amaNazi namaKhomanisi nobuqili balabo ababesebenzisa lezi zinto.jw2019 jw2019
□ Hvorfor klarer ikke organisasjoner som mennesker har opprettet, å skape varig fred?
Futhi ngeke balambe, noma bome.jw2019 jw2019
3 Brosjyren Jehovas vitner gjør Guds vilje i forening verden over inneholder omfattende opplysninger om Jehovas organisasjon.
+ 27 Umuntu angawabuthela yini amalahle esifubeni sakhe kodwa izingubo zakhe zingashi?jw2019 jw2019
En amerikansk organisasjon for trafikksikkerhet har derfor foreslått at hybridbiler og elektriske biler skal ha utstyr som varsler med lyd når de kjører i lav hastighet.
* Yabelana ngemiqondo ezwakalayo, ngokwaziyo, kanye nobufakazi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.