de geest geven oor Duits
de geest geven
nl
Ophouden met leven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
den Geist aufgeben
nl
Ophouden met leven.
de
Aufhören zu leben.
abkratzen
nl
Ophouden met leven.
de
Aufhören zu leben.
abnippeln
nl
Ophouden met leven.
de
Aufhören zu leben.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dahinscheiden · das Zeitliche segnen · den Arsch zukneifen · den Löffel abgeben · den Weg alles Irdischen gehen · die Augen für immer schließen · draufgehen · entschlafen · heimgehen · hinscheiden · hops gehen · in die ewigen Jagdgründe eingehen · ins Gras beißen · krepieren · sein Leben aushauchen · sterben · verrecken · verscheiden · versterben · über den Jordan gehen · über die Klinge springen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als we geen gehoor aan de influistering van de Geest geven, kan dat tot twist leiden.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenLDS LDS
Ze wilden de schuld aan de geest geven, dat was de opzet.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertLiterature Literature
Ze werden aangedreven door boordaccu’s – piepkleine batterijen die al na een paar minuten de geest geven.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteLiterature Literature
* Alle vlees zou de geest geven, en de mens zou tot stof terugkeren, Job 34:15.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtLDS LDS
De zaklamp zou binnenkort helemaal de geest geven.
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.Literature Literature
Als we geen gehoor aan de influistering van de Geest geven, kan dat tot twist leiden.’
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenLDS LDS
Bij elke stap zie je iemand kreunen, een lichaam opgezwollen van vreselijk gif de geest geven.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenLiterature Literature
Zonder een verse voorraad slaapgel, zullen mijn limacoids de geest geven.
Gott, wie ich dich liebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een mens kan de geest geven, maar een spook geven kan hij niet.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtLiterature Literature
Een mens kan de geest geven, m aar een spook geven kan hij niet.
Warum starren sie mich so an?Literature Literature
‘De geesten geven ons de schuld van de malaria.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totLiterature Literature
Als ik die worm was, zou ik onmiddellijk loslaten en de geest geven, als iemand mij met mosterdwater zou bespuiten.’
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenLiterature Literature
De geesten de schuld geven, komt neer op een weigering de verantwoordelijkheid voor een onverstandige leefstijl te aanvaarden.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istjw2019 jw2019
Het is goed geschenken te geven, maar de geest waarin wij geven, betekent vaak meer dan het geschenk zelf.
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten Öffentlichkeitjw2019 jw2019
‘Zult u aan de oproep van de geest gehoor geven of niet?’
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtLiterature Literature
Evenals in zijn geval moet ook hun leven door dienst en de geest van geven gekenmerkt worden.
Ich bin kein Japanerjw2019 jw2019
Waarom riep je dokter Selar niet toen hij de geest ging geven?
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan de ingevingen van de Geest gehoor geven
Yeah, Mann, in ihrem HotelLDS LDS
Dat hij te veel dronk en toen in mijn auto ging liggen om de geest te geven?
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenLiterature Literature
Ze waren allemaal bang dat hun computers op 1 januari 2000 de geest zouden geven.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenLiterature Literature
Sommige knipperden, alsof hun voeding op het punt stond de geest te geven.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenLiterature Literature
Bid vooral voor het begrip dat alleen de Geest kan geven.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?LDS LDS
Bezit u de geest van geven?
Überprüfung der Teilstrombedingungenjw2019 jw2019
Het lichaam wist wanneer het de geest moest geven.
Es geht ja um viel GeldLiterature Literature
* gaven van de Geest te geven (zie LV 46:11);
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtLDS LDS
1367 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.