vlektyfus oor Grieks
vlektyfus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Τύφος
Vlektyfus, dysenterie en scheurbuik eisten nog meer levens.
Ο τύφος, η δυσεντερία και το σκορβούτο αφαίρεσαν και άλλες ζωές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. andere ziekten (rabies, vlektyfus, Afrikaanse hemorragische koortsen, malaria, iedere nog niet geclassificeerde ernstige epidemische ziekte, enz.).
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάEurLex-2 EurLex-2
Opeens brak er in een krijgsgevangenkamp in Servië vlektyfus uit.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριjw2019 jw2019
Onder de oorlogsomstandigheden en tijdens de revolutie die in Rusland volgde, stierven drie miljoen mensen aan vlektyfus.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!jw2019 jw2019
Ik liep zandvlooienbesmetting, een vorm van vlektyfus, op.
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαjw2019 jw2019
34 Van medisch standpunt uit bezien, vormden de wetten op het gebied van de hygiëne en quarantaine, te zamen met de morele wetten en het verbod met betrekking tot bloed, een schitterende bescherming tegen tyfus, vlektyfus, builenpest, hepatitis, gonorroea en syfilis, en talloze andere ziekten.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαjw2019 jw2019
Er kwam een man langs die me van die wreedaards verloste, maar doordat ik gewond was en verzwakt door de vlektyfus, duurde het lang voor ik herstelde.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *jw2019 jw2019
- Andere ziekten (rabies, vlektyfus, virale hemorragische koortsen, malaria en iedere andere nog niet geclassificeerde ernstige epidemische ziekte enz.).
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "EurLex-2 EurLex-2
Over de gevolgen voor Amerika van ziekten uit de Oude Wereld schreef Patrica Nelson Limerick, hoogleraar geschiedenis: „Toen deze zelfde ziekten [waartegen de Europeanen eeuwenlang een zekere resistentie hadden kunnen opbouwen] — waterpokken, mazelen, influenza, malaria, gele koorts, vlektyfus, tuberculose en, bovenal, pokken — naar de Nieuwe Wereld werden overgebracht, bestond daar weinig weerstand tegen.
Ήταν η λάθος απόφασηjw2019 jw2019
Ja, vlektyfus.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit document is op 21 februari 2002 en 21 maart 2002 uitgebreid tot agentia op de beide andere categorieën van de CDC-lijst, namelijk agentia van categorie B, die vrij gemakkelijk te verspreiden zijn, een matige ziekte en een lage sterfte kunnen veroorzaken en specifieke verbeteringen van de diagnosecapaciteit en intensievere ziektesurveillance vereisen (brucellose (Brucella-species), toxinen (bv. ricinetoxine van Ricinus communis, Staphylococcus-enterotoxine B, epsilontoxine van Clostridium perfringens), kwade droes (Burkholderia mallei), melioidosis (Burkholderia pseudomallei), Q-koorts (Coxiella burnetti), psittacose (Chlamydia psittaci), epidemische vlektyfus (Rickettsia prowazekii), bedreigingen voor de voedselveiligheid (Salmonella sp., Escherichia coli O157:H7, Shigella), bedreigingen voor de waterveiligheid (bv.
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοEurLex-2 EurLex-2
Luizen kunnen vlektyfus overdragen
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςjw2019 jw2019
Velen stierven aan cholera, vlektyfus en andere ziekten.
Ανοίξτε την πόρτα τώρα...Τώρα... πλησιάζει... Θεέ μου πλησιάζειjw2019 jw2019
Na de Eerste Wereldoorlog kwamen in Rusland drie miljoen mensen om door epidemische vlektyfus.
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαjw2019 jw2019
"- Andere ziekten (rabiës, vlektyfus, virale hemorragische koortsen, malaria en iedere andere nog niet geclassificeerde ernstige epidemische ziekte, met inbegrip van ziekten die worden veroorzaakt door agentia die specifiek gemanipuleerd zijn om bij moedwillige verspreiding een zo groot mogelijke morbiditeit en/of mortaliteit teweeg te brengen, enz.)".
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραEurLex-2 EurLex-2
Vlektyfus, dysenterie en scheurbuik eisten nog meer levens.
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεjw2019 jw2019
- andere ziekten (rabies, vlektyfus, Afrikaanse hemorragische koortsen, malaria, iedere nog niet geclassificeerde ernstige epidemische ziekte, enz.).
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςEurLex-2 EurLex-2
In vroeger tijden was de kleerluis de overbrenger van een aantal ziekten, waaronder vlektyfus, loopgravenkoorts en febris recurrens, maar deze epidemieën worden tegenwoordig zelden door luizen verbreid.
Πώς μου μιλάς έτσιjw2019 jw2019
29 Van medisch standpunt uit bezien vormden de wetten op het gebied van gezondheid en quarantaine, te zamen met de morele wetten en het verbod met betrekking tot bloed bovendien een schitterende bescherming tegen tyfus, vlektyfus, builenpest, hepatitis, gonorroea en syfilis, en talloze andere ziekten.
Ήταν καλά που σε γνώρισα, Jackjw2019 jw2019
Luizen, mijten en teken kunnen naast andere ziekten diverse vormen van vlektyfus overdragen.
Άριστες ικανότητες διαπροσωπικής, γραπτής και προφορικής επικοινωνίαςjw2019 jw2019
- Andere ziekten (rabies, vlektyfus, virale hemorragische koortsen, malaria en iedere andere nog niet geclassificeerde ernstige epidemische ziekte, enz.)
Συγχωρειστε μας, κυριεςEurLex-2 EurLex-2
Maar ze mochten het water niet drinken wegens vlektyfus.
Τι θες να πειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Vlektyfus, door grote aantallen luizen op vuile lichamen en kleding
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.