Gent oor Engels

Gent

eienaam onsydig

Vlaamse provinciehoofdstad van Oost-Vlaanderen, België

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ghent

eienaam

capital city of the province of East Flanders, Belgium

Strikt genomen heeft Gent dus de verwachtingen ingelost.
Strictly speaking, Ghent has thus fulfilled the expectations.

gander

naamwoord

a male goose

Is het de gans of de gent die niet vruchtbaar is?
Is it the goose or the gander who has bad sauce?

gent

Een mannelijke gans.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gander

naamwoord

a male goose

Is het de gans of de gent die niet vruchtbaar is?
Is it the goose or the gander who has bad sauce?

drake

naamwoord

ghent

Strikt genomen heeft Gent dus de verwachtingen ingelost.
Strictly speaking, Ghent has thus fulfilled the expectations.

Soortgelyke frases

Lijst van bisschoppen van Gent
Bishop of Ghent

genten
sulida

Vlerick Leuven Gent Management School
Vlerick Leuven Gent Management School

Vrede van Gent
Treaty of Ghent

Pacificatie van Gent
Pacification of Ghent

Peter van Gent
Pedro de Gante

Hogeschool Gent
Hogeschool Gent

Jan-van-gents en genten
Sulidae

Station Gent-Dampoort
Gent-Dampoort railway station

voorbeelde

In januari 1965 werd hij professor en directeur van het Laboratorium voor Bodemfysica aan de Faculteit Bio-ingenieurswetenschappen Gent, waar hij verantwoordelijk was voor de leergang bodemfysica en bodemverontreiniging.
In January 1965, he was appointed professor and director of the Laboratory of Soil Physics of the Faculty of Agricultural Sciences at the University of Ghent, where he was in charge of lectures in soil physics and soil pollution.

Wat de havenontwikkeling betreft, hebben de havens van Gent en Zeeland op 8 december hun fusieovereenkomst officieel ondertekend en zullen ze voortaan “North Sea Port” heten, waarmee ze zichzelf meteen positioneren in de top van de Europese zeehavens: nummer drie in toegevoegde waarde en nummer tien in goederenoverslag.
In terms of ports development, on 8 December, the ports of Gent and Zeeland officially signed their merger agreement to become known as the "North Sea Port", immediately positioning itself among the top of European sea ports: number three in added value and number ten in cargo transhipment.

Op de linkervoorgevel van het SMAK in Gent hangt een reusachtig werk van hem, opgebouwd uit tientallen levensgrote bustes in gepigmenteerd beton die vastgeankerd zijn in de voorgevel van het bekende museum.
On the left front of the SMAK in Ghent is a huge work of him, made up of dozens of life-sized busts in pigmented concrete that is quite indestructible fixed in front of the famous museum.

Er is gepleit voor loonmatiging en een ingrijpende hervorming van de arbeidsmarkt. In Gent was het sociale Europa zichtbaar in de straten, waar het zijn beslag kreeg in de demonstraties die door jongeren en werknemers zijn georganiseerd.
In Ghent, social Europe was on the streets - in the demonstrations organised by the young and by the workers.

Tijdens de Europese Raad van Gent hebben de staatshoofden en regeringsleiders de Europese Commissie en de Raad verzocht een urgent en gecoördineerd programma op te zetten om op de dreiging van bioterrorisme te reageren.
At the European Council in Ghent, the Heads of State and Government called on the European Commission and the Council to organise an urgent and co-ordinated program to respond to the threat of bio-terrorism.

Strikt genomen heeft Gent dus de verwachtingen ingelost.
Strictly speaking, Ghent has thus fulfilled the expectations.

Staatssteun C 35/07 (ex N 256/07) — Steun ten behoeve van Volvo Cars Gent, België
State aid C 35/07 (ex N 256/07) — Training aid to Volvo Cars Gent, Belgium

c) het gedeelte van het grondgebied van de stad Gent, gelegen:
(c) The part of the town of Ghent located:

betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 267 VWEU, ingediend door de rechtbank van koophandel Gent (België) bij beslissing van 3 september 2015, ingekomen bij het Hof op 24 september 2015, in de procedure
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the rechtbank van Koophandel te Gent (Commercial Court, Ghent, Belgium), made by decision of 3 September 2015, received at the Court on 24 September 2015, in the proceedings

gezien de verklaringen op de informele bijeenkomst van staatshoofden en regeringsleiders op 19 oktober 2001 te Gent,
having regard to the declarations of the informal meeting of Heads of State and Government in Ghent on 19 October 2001,

De wet zegt niet met zoveel woorden of het gaat om relatieve of om absolute nietigheid en de Belgische rechtspraak is niet eenduidig op dit punt; zie bijvoorbeeld het arrest van het Hof van Beroep te Antwerpen van 31 oktober 2005 (Rechtskundig Weekblad 2007-08, nr. 22, 26 januari 2008), waarin dit college verklaart dat het absolute nietigheid betreft, en het arrest van het Hof van Beroep te Gent van 21 februari 2007 (Jaarboek Handelspraktijken & Mededinging 2007, blz. 369), waarin deze rechter verklaart dat het om relatieve nietigheid gaat.
It should be mentioned that the Law does not determine precisely whether relative or absolute nullity is involved, and even the Belgian courts do not concur in this matter; see, for example, the judgment of the Hof van beroep te Antwerpen (Court of Appeal, Antwerp) of 31 October 2005 (Rechtskundig Weekblad 2007-2008, No 22, 26.1.2008), in which the court held that absolute nullity was involved, and the judgment of the Hof van beroep te Gent (Court of Appeal, Ghent) of 21 February 2007 (Jaarboek Handelspraktijken & Mededinging 2007, p. 369), in which the court held that relative nullity was involved.

Voor Gent staat een vergelijkbare zone gepland voor 2020.
A similar zone is planned for Ghent for 2020.

Farrar is zeer populair in Vlaanderen, aangezien hij goed Nederlands spreekt en al jaren in Gent woont.
Farrar is very popular in Flanders, because he is fluent in Dutch, and lives in the Belgian city of Ghent.

De Europese Raad in Gent (19 oktober 2001) heeft de Raad en de Commissie verzocht "een programma op te stellen dat gericht is op verbetering van de samenwerking tussen de lidstaten wat betreft risicobeoordeling, waarschuwing en interventie alsmede inzake de opslag van middelen en op het gebied van onderzoek.
The European Council in Ghent (October 19, 2001) asked the Council and the Commission "to prepare a programme to improve the co-operation between Member States on the evaluation of risks, alerts and intervention, the storage of such means, and in the field of research.

Jan van Gent, vierde zoon van de Engelse koning Eduard III werd hier in 1340 geboren.
John of Gaunt, the fourth son of Edward III of England, was born in the abbey in 1340.

Boudelo-abdij-toren Gent Pieter 1661.
Boudelo-abdij-toren Ghent Pieter 1661.

Het latere Vlaanderen was uit economisch oogpunt een bloeiende streek, met een reeks havenplaatsen langs de Schelde (Gent, Doornik, Valencijn en Kamerijk), de Scarpe (Lambres) en de kust (Quentovic, Boulogne en Isera Portus, een haven aan de IJzermonding).
The region comprising future Flanders was, from an economic point of view, a flourishing region, with a series of ports along the Scheldt river: Ghent, Tournai, Valenciennes, Cambrai and Lambres at Douai on the Scarpe and a number of seaports: Quentovic, Boulogne and Isère portus, a port at the mouth of the Yser.

Overwegende dat , in verband met de gezondheidssituatie in de Belgische veehouderij , bij Verordening ( EEG ) nr . 686/85 van de Commissie ( 3 ) ten behoeve van België buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de varkensvleesmarkt zijn vastgesteld ; dat het , ter wille van de doeltreffendheid van deze maatregelen , dienstig is de steunbedragen te verhogen en een voorschot op de steun beschikbaar te stellen wanneer de inslag is beëindigd ; dat deze versterkte maatregelen evenwel beperkt kunnen blijven tot zone I , waar haarden van Afrikaanse varkenspest zijn geconstateerd en die het gedeelte van het Koninkrijk omvat ten westen van de lijn die wordt gevormd door het kanaal Gent-Terneuzen vanaf de Nederlandse grens tot Gent , de Schelde stroomopwaarts van Gent tot Spiere en het Kanaal van Spiere tot de Franse grens ;
Whereas , because of the present health situation in the breeding sector in Belgium , Regulation ( EEC ) No 686/85 ( 3 ) lays down exceptional support measures for the market in pigmeat in respect of the Member State ; whereas it is advisable , in the interests of the measure's effectiveness , to increase the amounts of aid and to provide for the advance payment thereof after the products have been placed in storage ; whereas this measure may be limited , however , to zone I , in which outbreaks of African swine fever have occured and which is defined as the territory of the kingdom west of a line formed by the canal of Gent to Terneuzen , beginning at the Dutch border , the Schelde upstream from Gent to Spiere and the canal of Spiere up to the French border ;

Hoe kon iemand denken dat genten alleen maar dieren waren?
How could anyone think that ghants were only animals?

Toen de broeders naar de rest van de groep terugkeerden, schalde er een op de plaat opgenomen lied uit de luidsprekers, getiteld “¡Palo con esa gente!”
When the brothers returned to the rest of the group, a recorded song blared over the loudspeakers, entitled “¡Palo con esa gente!”

Daarboven, nestende zeevogels, genten en zwaluwstaartmeeuwen.
And above that, nesting sea birds Boobies and Galapagos Gulls.

in 1938 werd een Belgische postzegel over de azalea en Gent uitgeven, naar aanleiding van een driedaags azaleasalon georganiseerd van 17 tot 19 december;
In 1938, a postage stamp bearing an azalea was issued in Ghent on the occasion of a three-day azalea exhibition that ran from 17 to 19 December.

Na dat seizoen wilde Gent hem terug in de A-kern opnemen.
After that season AA Gent wanted to take him back into the first team.

René Tavernier ontving in 1935 voor zijn licentiaatsverhandeling de Mac Leodprijs, genoemd naar Julius Mac Leod, hoogleraar aan de Rijksuniversiteit Gent.
In 1935 René Tavernier received the Mac Leod Prize, named after Julius Mac Leod, professor at the State University of Ghent, for his licentiate thesis.

in Vlaanderen (België), tussen Gent en Wervik:
in the region of Flanders (Belgium), between Ghent and Wervik: