Golf van Korinthe
Gulf of Corinth
Korinthe oor Engels
Korinthe
nl
Korinthe (stad)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Corinth
en
city in Greece
Deze hervorming was echter niet tot mensen in Korinthe beperkt.
This transformation, however, was not limited to persons in Corinth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korinthe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
corinth
Alleen als we ons gesprek beperken tot de bijeenkomst in Korinthe.
Only if you promise to limit our discussions... to the Corinth assembly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus’ prediking in Korinthe (1-5)
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersjw2019 jw2019
Ofschoon sindsdien zeseneenhalf jaar zijn verstreken is de modernisering nog steeds niet voltooid. Alleen het traject Korinthe — Tripoli is gereed.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexnot-set not-set
* Denk aan wat uit 1 Korinthe 13 geleerd hebben: waarom zou liefde de grootste gave van de Geest zijn?
Pamela' s birthday partyLDS LDS
Het kan heel goed tijdens zijn 18 maanden durende verblijf in Korinthe, in de jaren 50–52 G.T., geweest zijn, aangezien er dan voldoende tijd zou zijn geweest om vanuit Galatië inlichtingen te ontvangen.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsjw2019 jw2019
Men neemt aan dat het veelvuldige gebruik van het voornaamwoord „wij” in de brieven aan de Thessalonicenzen — die beide in deze periode vanuit Korinthe werden geschreven — erop duidt dat Silas en Timotheüs een aandeel hadden aan het schrijven.
I long forthemjw2019 jw2019
Als de delegatie van Korinthe naar Syrië was gevaren, zouden ze met het Pascha in Jeruzalem zijn aangekomen.
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
Vraag de cursisten om 2 Korinthe 7:10–11 stil te lezen.
I promise you we' re gonna get your daughter backLDS LDS
De apostel Paulus schreef aan christenen in Korinthe dat „de dingen die de natiën slachtofferen, zij die aan demonen slachtofferen en niet aan God”. — 1 Kor.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
Deze hervorming was echter niet tot mensen in Korinthe beperkt.
The idea becomes aninstitutionjw2019 jw2019
Indien u in de gemeente van het oude Korinthe was geweest, zou u, door naar Paulus’ liefdevolle maar krachtige raad te luisteren, herinnerd zijn aan het feit dat Christus, als hoofd van de christelijke gemeente, een levendige belangstelling voor haar welzijn heeft (Matthéüs 28:20).
You start to blame your husbandjw2019 jw2019
Paulus herinnerde christenen in Korinthe hieraan met de woorden: „Want gij zijt nog vleselijk.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
In de Bijbel staat: ‘De liefde is geduldig, zij is vriendelijk’ (1 Korinthe 13:4).
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?LDS LDS
Omdat Paulus tot de oprichting van een christelijke gemeente in Korinthe had bijgedragen, kon hij tot de christenen daar zeggen: „Ook al hebt gij tienduizend leermeesters in Christus, stellig hebt gij niet vele vaders; want in Christus Jezus ben ik uw vader geworden door middel van het goede nieuws.” — 1Kor 4:15.
Yeah, I' m nervousjw2019 jw2019
1:11-13) Door te veel aandacht aan mensen te schenken, werden de leden van de gemeente te Korinthe in groepjes verdeeld.
Just get up herejw2019 jw2019
Hij, Bellerofon van Korinthe, was een zoon van Poseidon!
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Vandaar dat de apostel Paulus tot medechristenen in het oude Korinthe zei: „Hetzij gij . . . eet of drinkt of iets anders doet, doet alle dingen tot Gods heerlijkheid” (1 Korinthiërs 10:31).
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
De Heer heeft ook gezegd: ‘De natuurlijke mens neemt de dingen van de Geest van God niet aan, want ze zijn dwaasheid voor hem. Hij kan ze ook niet leren kennen, omdat ze geestelijk beoordeeld worden’ (1 Korinthe 2:14).
Eventually, one night...Dave went for someoneLDS LDS
Zoals gewoonlijk gebeurde, lokte Paulus’ prediking in Korinthe de tegenstand uit van vasthoudende joden.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
▪ Het verslag in Handelingen 18:12, 13 zegt dat Joden in Korinthe Paulus ervan beschuldigden illegaal mensen te bekeren en dat ze hem meenamen naar de „rechterstoel” of bema (een Grieks woord dat „opstap” betekent).
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
Betreft: Schadevergoeding voor de overstromingen in Korinthe
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Dit bracht Paulus ertoe de christenen in Korinthe een tweede geïnspireerde brief te schrijven die veel liefdevolle raad bevatte. — 2 Korinthiërs 11:3-5.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersjw2019 jw2019
In 146 v.Chr. stapelde alles zich op toen de vroegere consul Lucius Aurelius Orestes gezonden werd naar Korinthe om de gedwongen verkleining van de Achaeïsche Bond naar haar originele grootte mede te delen, waardoor de territoriale ambities van de Bond voor eens en voor altijd verdwenen waren.
Jiroku, what' s written here?WikiMatrix WikiMatrix
De apostel Paulus moest tegen zulke mensen optreden, daar zij de gemeente in Korinthe in beroering brachten.
Really... that' s him?jw2019 jw2019
‘Toen Paulus zich uitsprak tegen “de wijsheid van de wereld” (1 Korinthe 1:20), doelde hij op de gebrekkige filosofische tradities in zijn tijd en niet het waardevolle streven naar kennis dat de Heer aanmoedigt (zie Mattheüs 22:37; 2 Nephi 9:29; LV 88:78–80).
And there' s your baby, JenLDS LDS
Zo vermeden zij de gevaarlijke stormkapen van het Griekse schiereiland, waar zij omheen moesten zeilen indien zij niet via Korinthe gingen.
And I am getting ruinedjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.