advies oor Engels

advies

naamwoord onsydig

Aanbeveling verwijst naar een actie die adviserend van karakter is maar niet verplichtend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advice

naamwoord

opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel

Ik deed het zonder iemand om advies te vragen.
I did that without asking for anyone's advice.

counsel

werkwoord

Something that provides direction or advice as to a decision or course of action.

Als iemand vraagt, jullie herhaalde verzoeken om advies waren aan dovemansoren gericht.
So if anyone asks, your repeated requests for counseling fell on deaf ears.

support

naamwoord

answers and resolution of problems

Mijn oprechte dank ook aan de rapporteurs voor advies.
I also appreciate their support for this report. The latter was adopted unanimously, with one single abstention.

opinion · notice · notification · guidance · recommendation · consultancy · consultation · stand · view · decision · admonition · exhortation · admonishment · rebuke · reprimand · sentiment · viewpoint · contention · counsel notice · direction

Soortgelyke frases

juridisch advies
legal advice · legal opinion

advies Rekenkamer
opinion of the Court of Auditors

deskundig advies
expert opinion

advies van de EGKS
ECSC opinion

op advies van
on advice of

advies van het Hof van Justitie
opinion of the EC Court of Justice

communautair advies
Community opinion

medisch advies
medical advice

negatief advies
unfavourable opinion

voorbeelde

De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 9 van Richtlijn 94/55/EG ingestelde Comité voor het vervoer van gevaarlijke goederen,
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,

de directeur-generaal, het secretariaat-generaal en de leden van het Parlement van advies dienen op het terrein dat onder zijn bevoegdheid valt,
advising the Director-General, the Secretariat and MEPs in the area of activity concerned,

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats

Overwegende dat het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren, geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit laid down by its chairman,

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals

De afdeling Werkgelegenheid, Sociale Zaken en Burgerschap, die met de voorbereidende werkzaamheden was belast, heeft haar advies op 28 juni 2012 goedgekeurd.
The Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 28 June 2012.

De Commissie kan, op grond van het advies van het WTECV, volgens de in artikel 30, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 bedoelde procedure bijlage I bij deze verordening wijzigen, met inachtneming van de volgende beginselen:
Based on the advice of STECF, the Commission may amend the Annex I to this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002 and on the basis of the following principles:

de afhandeling van verzoeken om advies
handling requests for advice

Het Comité douanewetboek heeft geen advies uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn,
The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,

gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 21 januari 2014 (1),
having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee of 21 January 2014 (1),

Advies uitgebracht op # juni # (nog niet verschenen in het Publicatieblad
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journal

Doelstelling van de steun: Het verstrekken van gratis advies aan landbouwers en bedrijfsleiders die overwegen op biologische landbouw over te schakelen.
Objective of aid: To deliver free advice to farmers and other land managers who are considering converting to organic production.

gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken en het advies van de Commissie verzoekschriften (A5-0050/2000),
having regard to the report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Petitions (A5-0050/2000).

gezien het advies dat op 28 juni 2017 door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EAV) is goedgekeurd en op 1 augustus 2017 is gepubliceerd (3),
having regard to the opinion adopted by the European Food Safety Authority (EFSA) on 28 June 2017 and published on 1 August 2017 (3),

3. is verheugd over het besluit van de Commissie om, alvorens zich een mening over deze belangrijke kwestie te vormen, op ruime schaal het advies in te winnen van het bedrijfsleven en de lidstaten;
3. Welcomes the decision of the Commission to consult widely with the industry and with the Member States before forming an opinion on this important topic;

Zakelijke bemiddeling alsmede het geven van zakelijk advies bij de inkoop, verkoop, import, export van alcoholhoudende dranken, frisdranken, water en wijnen
Business mediation and business consultancy regarding the purchase, sale, import and export of alcoholic beverages, soft drinks, water and wine

Het reglement van orde treedt in werking nadat de Commissie en de raad van beheer een gunstig advies hebben uitgebracht.
They shall enter into force after receiving a favourable opinion from the Commission and the Management Board.

De Commissie licht de andere Lid-Staten over dit advies in .
The Commission is informing the other Member States of this Opinion.

Het zorgt voor nauwe samenwerking tussen het bureau en de betrokken partijen en verstrekt deskundigheid en advies over asielzaken.
It shall ensure that there is close cooperation between the Office and the relevant stakeholders.

‘Het is idioot dat jouw vader mijn vader op politiek gebied verstandig advies gaf.
“What’s mad is that your father gave mine sound political advice.

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of Management Committee for Cereals,

Het Comité dient bij advisering in het kader van de comitologie te besluiten op basis van wetenschappelijk bewijs en rekening te houden met het advies van EFSA.
The Committee should, when delivering an opinion in the framework of commitology, take its decisions on the basis of scientific evidence and take into account the opinion delivered by EFSA.

Als het niet mogelijk is een advies bij consensus goed te keuren, wordt het meerderheidsadvies aan de Commissie gezonden, die de procedure van de artikelen 33 en 34 toepast.
If an opinion by consensus cannot be adopted, the majority opinion shall be forwarded to the Commission which shall apply the procedure laid down in Articles 33 and 34.

Samenvatting van het Advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming inzake de mededeling van de Commissie over „Het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa”
Executive summary of the Opinion of the European Data Protection Supervisor on the Commission's Communication on ‘Unleashing the potential of cloud computing in Europe’

Hebt u een advies over de aanbestedingsaspecten van dit project verkregen van een bevoegde nationale overheid?
Have you obtained an opinion on the procurement aspects of this project from a competent national authority?