bankkaart oor Engels

bankkaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bank card

naamwoord

Er is daarom een Europese verordening aangenomen voor bankkaarten, krediettransfers en automatisch incasso.
A European regulation has therefore been adopted for bank cards, credit transfers and direct debits.

voorbeelde

en de bankkaarten
and bank cards

▌De voorschriften moeten in dit stadium echter niet voor bankkaarttransacties ▌gelden, aangezien nog steeds gewerkt wordt aan gemeenschappelijke standaarden voor betalingen met bankkaarten in de Unie.
However, ▌card transactions should not be covered at this stage, since common standards for Union card payments are still under development.

Te oordelen naar de jaarlijkse groei van het aantal bankkaarten in Frankrijk in de periode waarin de overeenkomst van Helsinki werd gecombineerd met de bepaling in de statuten van het Samenwerkingsverband die door de Franse Raad van de Concurrentie is veroordeeld, is het doel van deze twee gecombineerde bepalingen, beperking van de mededinging, bereikt.
The anti-competitive object of the two provisions combined has been attained, judging by the annual rate of increase in the number of bank cards in France throughout the period during which the Helsinki Agreement was coupled with the provision in the Groupement's by-laws censured by the Conseil de la concurrence.

Tafels voor casinospellen, automatische bowlinginstallaties en andere artikelen voor gezelschapsspellen (incl. flipperkasten) (excl. die welke werken op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of soortgelijke artikelen, bijarten, videospellen voor gebruik met een ontvangtoestel voor televisie, speelkaarten en elektrische autobanen, voor het houden van wedstrijden)
Tables for casino games, automatic bowling alley equipment, and other funfair, table or parlour games, including pintables (excluding operated by coins, banknotes ‘paper currency’, discs or other similar articles, billiards, video games for use with a television receiver, playing cards and electric car racing sets, having the character of competitive games)

Zijn bankkaart was hoofdzakelijk in de K-markt van Asemakylä gebruikt.
His credit card had been swiped mostly at the large supermarket in Asemakylä.

Verscheidene bankkaarten, een American Express-kaart, een rijbewijs.
Various bank cards, American Express, a driving licence.

13 In de eerste plaats betwist verzoekster dat het oordeel van de kamer van beroep juist is, namelijk dat de heldere rechthoek die de hand vasthoudt op het betrokken teken, een bankkaart is.
13 First, the applicant contests the correctness of the Board of Appeal’s assessment, according to which the white rectangular figure held by the hand included in the sign at issue is a bank card.

Uitgifte van creditcards, klantenkaarten, gecodeerde of magnetische bankkaarten of creditcards, simkaarten, telefoonkaarten en bonnen
Issuing of credit cards, loyalty cards, encoded or magnetic banking or credit cards, SIM cards, telephone calling cards and vouchers

De toepassing van Verordening (EG) nr. 2560/2001 (1) van het Europees Parlement en de Raad leidt tot enige problemen, met name wanneer men met een in Portugal afgegeven bankkaart, die zowel krediet- als debetkaart is, in het eurogebied geld op wil nemen.
Implementation of Council and European Parliament Regulation (EC) No 2560/2001 (1) is causing a number of problems with particular regard to the drawing of money within the euro zone by means of cards issued in Portugal which are both credit and debit cards.

Een grote Franse consumentenorganisatie publiceerde onlangs de resultaten van een diepgaand onderzoek, waaruit bleek dat banken hun klanten exorbitante kosten in rekening brengen voor het verkrijgen en het gebruik van een standaard internationale bankkaart, waarbij overigens aanzienlijke marges tot aan 83 % voor „bemiddelingskosten” naar de banken gaan die de kaarten uitgeven.
A major French consumers’ organisation has recently published the results of an in-depth study highlighting the exorbitant fees charged by banks for the issue and use of a standard international bank card, for which they also earn considerable profits of up to 83 % in ‘transaction fees’.

Hij is een Maagd die geniet van drugsverkoop en stelen van bankkaarten.
He's a Virgo who enjoys selling drugs and stealing bank cards.

Bankkaarten, terminals
Bank card terminals

Kredieten en bankdiensten met betrekking tot een bankkaart of een persoonlijke kaart
Banking credit and services relating to bank cards or charge cards

Diensten op het gebied van bankkaarten, betaalkaarten, creditcards, debetkaarten, kaarten met vooraf opgeslagen waarde, betaalkaarten en chipkaarten
Bank card, charge card, credit card, debit card, stored value card, payment card and smart card services

Alle inspanningen van de banken ten spijt worden er steeds vaker fraudedelicten met bankkaarten gepleegd.
Despite the constant efforts of banking establishments, bankcard fraud is still on the increase.

Toestellen werkende op munten, bankbiljetten, bankkaarten, penningen of door andere wijze van betaling; platenspelers
Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)

De man heeft een grootse bankkaart!
Fuckin ' A, the gentleman has a major credit card!

71 In dit verband dient te worden vastgesteld dat CCB terecht aanvoert dat het belang en de bekendheid van het oudere merk in het systeem van bankkaarttransacties het weliswaar mogelijk maken te begrijpen waarom het Gerecht heeft geoordeeld dat dit merk een groot onderscheidend vermogen heeft voor diensten inzake betalingen met bankkaart, maar geenszins verklaren waarom het oudere merk op algemene wijze een groot onderscheidend vermogen heeft op het gebied van financiële, monetaire en bankdiensten.
71 In that regard, it must be noted that CCB correctly submits that the importance and reputation of the earlier mark in the system of bank card transactions does indeed make it possible to understand why the General Court considered that that mark has a highly distinctive character for services relating to bank card payments, but does not explain in any way why the earlier mark has, in general, a highly distinctive character in the field of financial, monetary and banking services.

Hoe zit het met mijn bankkaart?
( door unlocking )

Elektronische betaling, creditcards voor elektronische betaling via een bankkaart, een persoonlijke kaart, een cadeaukaart of een cheque
Electronic payment services, credit card services allowing electronic payments to be made using a bank card, charge card, gift card or cheque card

Uitgifte van creditcards, debetkaarten of bankkaarten
Issuing of credit, debit or bank card

Wat de aanvaarding van kredietkaarten betreft, zijn de Posta-verkooppunten uitgerust met POS-terminals die het opnemen van contanten met bankkaarten mogelijk maken.
In respect of accepting payment cards the postal outlets are equipped with POS terminals enabling cash withdrawals with bank cards.

De gebruiker zal de code van zijn bankkaart dus niet meer moeten onthullen en het ticket uit de biljettenverdeler bij afhaling van geld niet meer hoeven weg te gooien.
Disclosure of the number of one's carte bleue -style banker's card can be avoided, and there will be no need to dispose safely of the ticket issued by the cash dispenser when money is paid out.

Betaalkaarten (smartcards), bankkaarten (smartcards), klantenkaarten (smartcards), kaarten met geheugenchip, betaalkaarten met microprocessor, betaalkaarten met contactloze microprocessor, emv-betaalkaarten, magnetisch gecodeerde plastic kaarten
Payment smart cards, banking smart cards, loyalty smart cards, cards with memory chip, microprocessor payment cards, contact less microprocessor payment cards, EMV payment cards, magnetically encoded plastic card bodies

Telefoonkaarten, bankkaarten, creditcards
Phone cards, bank cards, credit cards