bijltjes oor Engels

bijltjes

naamwoord

Soortgelyke frases

bijltje erbij neergooien
to quit

vuurstenen bijl
flint axe

Anne van der Bijl
Brother Andrew

bijl
ax · axe · chopper · hatchet

voorbeelde

Er waren nog meer gouden bijltjes van haar tuniek gevallen, maar haar kettingen en armbanden had ze nog wel.
A few more of the little gold axes had fallen off her tunic, but she still had her necklaces and bracelets.

Handgereedschappen en werktuigen, waaronder tuingereedschappen, snoeimessen (sikkelvormig), snoeiers, snoeischaren, handboren, krikken, walsen, vijlen, mokers, beitels, frezen, graafmachines, schoppen, spaden, houwelen, schoffels, hamers, ponsen, gutsen, drevels (doorslagen), schaven, handboormachines, bijltjes, tuinmessen, snijmachines, snijgereedschappen, snij-ijzers, schoffels, hamers (voor metselaars), apparaten voor het verdelgen van plantparasieten, troffels, stokken voor klimplanten, grasscharen, entmessen, harken, buissnijders, zetijzers, scharen, zagen, bijlen, krabbers, sleutels, schroevendraaiers, klemmen, bankschroeven, steekijzers, afkantgereedschappen, schuurinstrumenten, nijptangen, distelstekers, vuurwapens, spanners van metaaldraden en metaalband, pincetten, blokhaken, dopsleutelsets
Hand tools and implements (hand-operated) including hand-operated garden tools, pruning knives, tree pruners, pruning scissors, borers, lifting jacks, expanders, files, sledgehammers, chisels, milling cutters, diggers, shovels, spades, pickaxes, hoes, hammers, punches, gouges, punch pliers, planes, hand drills, hatchets, border shears, shearers, cutting tools, dies, hoes, masons hammers, plant parasite killing apparatus, trowels, planting sticks, lawn clippers, grafting tools, rakes, tube cutters, wrenches, scissors, saws, axes, scraping tools, spanners, screwdrivers, clamps, vices, paring irons, edge tools, abrading instruments, nail drawers, thistle extirpators, guns, stretchers for wire and metal bands, pinchers, squares, socket sets

Sta op en pak Jean Tannens bijltjes.
Arise and take up Jean Tannen’s hatchets.

‘Zie je die rare zilveren vissen in de vorm van bijltjes?’
“See those weird silver fish that are shaped like little axes?”

Poken, scheppen, bijlen, houttangen, bijltjes, gesmeden gereedschap voor de open haard
Pokers, shovels, axes, wood tongs, hatchets, cast iron tools for household fireplaces

Jean Tannen, laat je bijltjes vallen.'
Jean Tannen, drop your hatchets.”

Handgereedschappen, waaronder tangen, bijlen, bijltjes, zetijzers, nagelvijlen, schroevendraaiers, hamers, veertangen, hoekschroevendraaiers
Hand tools, including, pliers, axes, hatchets, wrenches, nail files, screwdrivers, hammers, tweezers, hook screwdrivers

Handgereedschappen, Te weten, Messen, Tangen, Bijltjes, Schroevendraaiers, Hamers, Zaaghouders, Draadstrippers
Hand tools, namely, knives, pliers, hatchets, screwdrivers, hammers, saw holders, wire strippers

Handgereedschappen, waaronder gecombineerde ratelaar en doppenset, soksleutels, spaaksleutels, dopsleutels, tangen, bijlen, bijltjes, moersleutels, niet-elektrische blikopeners, flessenopeners, blikopeners, nagelvijlen, schroevendraaiers, hamers, veertangen, combinatiesleutels, soksleutelsets, sluitsleutels, bahcosleutels, schoppen, zagen, schrapers, ratelsleutels, klemmen, drilboren, schaafmachines, messen, scharen, bladen voor handzagen, zakmessen, tuingereedschappen, waaronder troffels, wiedvorkjes, spaden, schoffels
Hand tools, including, ratchet and socket set combined, box wrenches, spoke wrenches, socket wrenches, pliers, axes, hatchets, wrenches, non-electric can openers, bottle openers, can opener nail files, screwdrivers, hammers, tweezers, composition wrenches, socket sets, locking wrenches, adjustable wrenches, shovels, saws, scrapers, ratchet wrenches, clamps, drills, planners, knives, scissors, blades for hand saws, pocket knives, garden tools, including, trowels, weeding forks, spades, hoes

Bijltjes
Hatchets

Een groot deel van de toeschouwers zwaait met plastic bijltjes en scandeert ritmisch: ‘Battle, Battle, Battle!’
Many swing plastic battle axes back and forth, their chant a rhythmic pulsing: Battle, Battle, Battle.

Een van mijn broers vond er twee bijltjes – die bevinden zich nu in het museum van Otago.
One of my brothers found two adzes — they're in the Otago museum now.

Hamers, slaghamers, bijltjes, bijlen, zware hamers
Hammers, mallets, hatchets, axes, mauls

Er is niets wat je op dit moment meer genoegen zou doen dan je bijltjes ter hand te nemen.'
Nothing would please you more at this moment than to take up your hatchets.""

Brullend wierp hij allebei zijn bijltjes naar zijn nieuwe tegenstandster.
Bellowing, he tossed both of his hatchets at his new opponent.

Enkele gevangenen gebruikten bijltjes om de takken van omgekapte bomen te hakken, terwijl andere het hout opstapelden.
Some prisoners used small axes to hack the branches off logged trees, while others stacked wood.

Kokers voor hamers en bijltjes
Sheaths for hammers and hatchets

Snoeimessen, handzagen, kantentrimmers, zeisen, sikkels, schoffels, vruchtenplukkers, insecticideverstuivers en verstuivers, messen, kapmessen, bijlen, bijltjes
Secateurs, hand-saws, lawn-edgers, scythes, sickles, hoes, fruit pickers, insecticide atomisers and vaporisers, knives, machetes, axes, hatchets

Handgereedschappen, te weten gecombineerde ratelaar en doppenset, soksleutels, spaaksleutels, dopsleutels, tangen, bijlen, bijltjes, moersleutels, niet-elektrische blikopeners, flessenopeners, blikopeners, nagelvijlen, schroevendraaiers, hamers, veertangen, combinatiesleutels, soksleutelsets, sluitsleutels, bahcosleutels, schoppen, zagen, schrapers, ratelsleutels, klemmen, drilboren, schaafmachines, messen, scharen, bladen voor handzagen, zakmessen, tuingereedschappen, te weten troffels, wiedvorkjes, spaden, schoffels
Hand tools, namely, ratchet and socket set combined, box wrenches, spoke wrenches, socket wrenches, pliers, axes, hatchets, wrenches, non-electric can openers, bottle openers, can opener nail files, screwdrivers, hammers, tweezers, composition wrenches, socket sets, locking wrenches, adjustable wrenches, shovels, saws, scrapers, ratchet wrenches, clamps, drills, planners, knives, scissors, blades for hand saws, pocket knives, garden tools, namely, trowels, weeding forks, spades, hoes

Deze arbeiders hadden als bijnaam 'de Bijltjes' (naar hun belangrijkste gereedschap); vandaar de naam 'Bijltjesoproer'.
These labourers were nicknamed "Bijltjes" ("Hatchets", their most important tool); hence the name Bijltjesoproer.

Bijltjes met geslepen stenen randen die ooit alleen plaatselijk in Australië voorkwamen, raakten wijdverbreid.
Hatchets with ground stone edges, once present only locally in Australia, became widespread.

Handgereedschappen en -instrumenten, met name mokers, mokertjes, hamers, hamertjes, schoppen, spaden, houwelen, bijlen, aksen, bijltjes, pikhamers, pikhamertjes
Hand tools and implements (hand-operated), in particular sledgehammers, mallets, hammers, chipping hammers, shovels, spades, pickaxes, axes, hatchets, picks, axes

Niet-elektrische handgereedschappen, te weten hamers, spijkertangen, koevoeten, waterpassen, blikscharen voor gebruik in de luchtvaartluchtvaart, houwelen, bijltjes, slaghamers, zware hamers
Non-power Hand tools: hand tools, namely hammers, nail pullers, crow bars, levels, aviation and tin snips, pickaxes, hatchets, mallets, mauls

Pak je bijltjes en sla Locke Lamora dood.'
Take up your hatchets and kill Locke LamoTa.""

Detailhandel in decoupeerzaagbladen, sabelzaagbladen, diamantbladen, bladen voor elektrische schaafmachines, slijpschijven, freesijzers, schuurschijven en/of schuurplaten voor machines, handgereedschappen en/of -instrumenten, ijzerzagen, messen voor handgereedschappen, messen, beitels, snoeischaren, snoeischaren, snoeitangen, bijlen, bijltjes, schuurschijven en/of –platen voor gebruik met handgereedschappen, gereedschapstassen, gereedschapsriemen, gereedschapstassen, beschermende kleding, beschermende hoofddeksels, veiligheidsschoeisel, oorbeschermers, oordopjes
Retail services connected with jigsaw blades, sabre saw blades, diamond blades, blades for electric planes, grinding discs, router bits, sanding discs and/or plates for machines, hand tools and/or implements, hacksaws, blades for hand tools, knives, chisels, pruners, secateurs, loppers, axes, hatchets, sanding discs and/or plates for use with hand tools, tool pouches, tool belts, tool bags, protective clothing, protective headgear, protective footwear, ear defenders, ear plugs