burgerlijke vrijheden oor Engels

burgerlijke vrijheden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

civil liberties

naamwoord plural

Anderen voorspelt dit juist een tijdperk van meer privacy en bescherming van burgerlijke vrijheden, maar privacy en burgerlijke vrijheden zijn van fundamenteel belang.
To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.

voorbeelde

Verslag over georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie [2010/2309(INI)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.
Report on organised crime in the European Union [2010/2309(INI)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.

Mijn vak is burgerlijke vrijheid.
I specialize in civil liberties.

gezien de aanbeveling van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A8-0326/2015),
having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A8-0326/2015),

gezien de aanbeveling van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0020/2012),
having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0020/2012),

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

gezien het werkdocument van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken van 13 juni 2008
having regard to the Working Document of its Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs of 13 June 2008

Dit is een schandalige vertreding van burgerlijke vrijheden.
“This is a monstrous outrage on civil liberties.

gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0208/2008),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0208/2008),

gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0228/2009),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0228/2009),

Betreft: Mensenrechten en burgerlijke vrijheden in Turkije en Albanië
Subject: Personal freedoms in Turkey and Albania

Als rapporteur voor advies van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken hoort u mij niet klagen.
As the draftsman of the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, I have no complaints.

Deze beperkingen zijn ingesteld om de privacy en burgerlijke vrijheden van eenieder te beschermen, ongeacht nationaliteit of verblijfplaats.
These limits are intended to protect the privacy and civil liberties of all persons, whatever their nationality and regardless of where they might reside.

gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0247/2008),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0247/2008),

gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0193/2009),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0193/2009),

gezien de aanbeveling van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0186/2011),
having regard to the recommendation of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0186/2011),

Een deel van zijn burgerlijke vrijheden houdt in dat hij mag blijven zwijgen.
Well, part of his civil liberties include maintaining his silence.

De privacy en burgerlijke vrijheden worden ernstig bedreigd door RFID want:
The threats to privacy and civil liberties posed by RFID are profound:

Daarnaast is ook de persvrijheid een sterke garantie tegen elk misbruik van de burgerlijke vrijheden
Press freedom is a further strong guarantee against the abuse of civil liberties

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken EU-strategie voor de veiligheidsunie Ontwerpresolutie Paragraaf 17
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs EU Security Union Strategy Motion for a resolution Paragraph 17