Uitnodigen om aan een bestaande vergadering deel te nemen
Join an Existing Conference...
deel oor Engels
deel
nl
een afsplitsing van een geheel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
part
en
fraction of a whole {{jump|t|fraction of a whole|s
Ik ben er trots op deel uit te maken van dit project.
I'm proud to be a part of this project.
share
en
portion of something
Hij moest zijn slaapkamer met zijn broer delen.
He had to share his bedroom with his brother.
piece
en
part of a larger whole
En ik denk eigenlijk dat jou deel nergens om gaat.
And I don't actually think your piece is about anything.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
item · particle · division · portion · fragment · volume · element · body · segment · slice · tome · partition · section · graft · fraction · proportion · half · article · endowment · component · part / piece · Parthian · deal · concern · parcel · lot · limb · movement · allotment · interest · whack · cantle · bit · constituent · scrap · book · chip · fleck · tile · flake · shutter · component part · parts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
part, piece, element, movement
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G. de opwerking en de opslag van plutonium mag slechts plaatshebben wanneer de informatie betreffende het kernenergieprogramma van de betrokken partij is ontvangen, wanneer de verbintenissen, regelingen en overige informaties die volgens de richtsnoeren zijn vereist, tot stand zijn gekomen of zijn ontvangen, en wanneer de partijen overeengekomen zijn dat de opwerking en de opslag van plutonium een integrerend deel uitmaken van het beschreven kernenergieprogramma; indien wordt voorgesteld over te gaan tot opwerking of tot opslag van plutonium zonder dat aan deze voorwaarden is voldaan, mag een en ander slechts plaatshebben wanneer de partijen na overleg aldus zijn overeengekomen; overleg over een dergelijk voorstel dient onverwijld plaats te hebben;
Knowing that she' s half fish half humanEurLex-2 EurLex-2
De procedure geldt uitsluitend voor de beoordeling van de te wijzigen specifieke delen van de samenvatting van de kenmerken van het product.
Right out therenot-set not-set
‘Een deel ervan is toch waardevol?’
Don’ t touch me!Literature Literature
Daarom is de Commissie van plan om op verzoek van de Europese Raad en op grond van de analyse van de realisaties tot nu toe en van de lessen voor de toekomst die in deze mededeling worden gepresenteerd, te onderzoeken of het haalbaar is aan de lidstaten vóór het voorjaar van 2010 een Europese innovatiewet voor te stellen die alle voorwaarden voor duurzame ontwikkeling zou omvatten en een onlosmakelijk en essentieel deel van de toekomstige Europese hervormingsagenda zou vormen.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
De lange wijnbouwtraditie in dit geografische gebied, de vroegtijdige specialisatie en de hiervan kenmerkende dichtheid van de wijnstokken hebben het delen van de praktijken al altijd bevorderd.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songEuroParl2021 EuroParl2021
Leeftijd maakt, in overeenstemming met artikel 13 EG, deel uit van de discriminatiegronden van artikel 1 van de richtlijn(3), en is feitelijk de grond die in geschillen over de toepassing van dit artikel tot het grootste aantal arresten van het Hof heeft geleid.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM) — Kortbereikapparatuur — Radioapparatuur voor gebruik in het 1 GHz- tot 40 GHz-frequentiegebied — Deel 2: Geharmoniseerde EN welke invulling geeft aan de essentiële eisen van artikel 3, lid 2, van de R&TTE-richtlijn
Okay, everyone, team upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In deze module wordt het deel van de procedure omschreven door middel waarvan een aangemelde instantie vaststelt en verklaart dat een voor de desbetreffende productie representatief exemplaar voldoet aan de bepalingen van Richtlijn 96/48/EG en de TSI met betrekking tot zijn geschiktheid voor gebruik, hetgeen wordt aangetoond door de validering van een type door beproeving bij bedrijf.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
(DE) Mevrouw de Voorzitter, u ziet het, dit is een Oostenrijks onderwerp en Stiermarken, een van onze zwaar getroffen deelstaten, gaat ons zeer na aan het hart. Een bovengemiddeld deel van de bevolking van Stiermarken is werkzaam in de automobielsector en uiteraard is een bovengemiddeld aandeel van de productie uit deze sector bestemd voor de export.
Matter becomes magicEuroparl8 Europarl8
Veiligheid van machines — Evaluatie van de emissie van gevaarlijke stoffen in de lucht — Deel 7: Massascheidingsrendement, geleide uitlaat
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
Ik was uitgelaten en kon niet wachten om mijn triomf met hem te delen.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
A.42 van bijlage II (deel‐145) bij Verordening (EU) nr. 1321/2014, verleend door Duitsland en op 25 februari 2020 aangemeld bij de Commissie, het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart en de andere lidstaten, op grond waarvan Lufthansa Technik AG in bepaalde gevallen niet hoeft te voldoen aan punt 145.
And then I' d go out... when the light was just rightEuroParl2021 EuroParl2021
Voor het eerst voelde ik dat ik deel uit maakte van een echte familie.
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schoorstenen — Keramische binnenbuizen — Deel 2: Gebruik binnenbuizen onder natte condities — Eisen en beproevingsmethoden
mission expenseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alle voornoemde goederen uitgezonderd metalen dwarsstangen en andere metalen delen voor het overbruggen en bij elkaar houden van scheuren en/of breuken in machine-elementen
Article #) shall be replaced by the followingtmClass tmClass
Deze wijziging heeft tot doel het geografische gebied uit te breiden met een deel van het grondgebied van de gemeente Coimères, dat een lange wijnbouwtraditie heeft, waar soortgelijke leimethoden worden gebruikt als op de nabijgelegen wijngaarden van de oorsprongsbenaming Graves, en waar de wijngaarden gelegen zijn in een gebied dat — vanuit landschappelijk, topografisch, hydrologisch, geologisch en pedologisch oogpunt — erg lijkt op het gebied van de Graves-wijngaarden.
Which means we thought about God once a week for an houreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de jaren na 11 september waren de geldstromen naar terroristen in veel delen van de wereld opgedroogd.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Tenzij anders is bepaald in dit deel, heeft de houder van een bewijs van bevoegdheid als bestuurder, wanneer hij als tweede bestuurder of als tweede bestuurder onder toezicht dienst doet, recht op toekenning van alle tijd als tweede bestuurder ten behoeve van de totale vliegtijd die nodig is voor een bewijs van bevoegdheid van een hogere categorie.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Deel II "Industrieel leiderschap" moet investeringen in onderzoek en innovatie van topkwaliteit in ontsluitende technologieën en andere industriële technologieën ondersteunen, voor innovatieve ondernemingen en projecten de toegang tot risicokapitaal verbeteren en Uniebrede steun voor innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen verlenen.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaynot-set not-set
Een groot deel hiervan vindt plaats met gebruikmaking van vuurwapens.
Death is hardEuroparl8 Europarl8
Deel C Tenuitvoerlegging van de bepalingen betreffende nummerportabiliteit als bedoeld in artikel 30 De eis dat alle abonnees met nummers van het nationale nummerplan die daarom verzoeken hun nummer(s) kunnen behouden ongeacht de onderneming die de dienst levert, geldt: Dit lid is niet van toepassing op de portabiliteit van nummers tussen netwerken die diensten leveren op een vaste locatie en mobiele netwerken.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toonot-set not-set
delen van de informatie over de mogelijkheden voor vrijwilligerswerk met andere lidstaten en zoveel mogelijk vereenvoudigen van de aanvraagprocedure om het voor jonge vrijwilligers uit een bepaalde lidstaat gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot en een aanvraag in te dienen voor deelname aan de nationale regelingen van andere lidstaten;
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
5de deel:„veroordeelt met name ... hun status terug te geven”
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Hij had de huifkar, het oude paard en het grootste deel van het eten en het water tenminste achtergelaten.’
Reading her lipsLiterature Literature
We delen een zeer sterke drang naar zelfexpressie.
You' re like a strangerted2019 ted2019
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.