gasvormig oor Engels

gasvormig

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gaseous

adjektief

Aardgas afkomstig van velden die alleen gasvormige koolwaterstoffen produceren.
Natural gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form.

gas

naamwoord

Extra lampen voor gasvormige of vloeibare brandstoffen zijn slechts in woonruimten toegestaan.
Additional lamps using gas or liquid fuel may only be used in communal living quarters.

aeriform

adjektief

gasiform

adjektief

Soortgelyke frases

gasvormige luchtverontreiniger
gaseous air pollutant

voorbeelde

(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Pontenx”)
(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for oil or gas designated the ‘Pontenx licence’)

Het einde van de deeltjesbemonstering moet samenvallen met het beëindigen van de meting van de gasvormige emissies en mag niet beginnen voordat de motor zich overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant heeft gestabiliseerd.
The particulate sampling and the gaseous emission measurement should not commence before engine stabilisation, as defined by the manufacturer, has been achieved and their completion must be coincident.

voor het berekenen van de noemer, zijnde het totale energieverbruik voor vervoer voor de toepassing van de eerste alinea, wordt alleen rekening gehouden met benzine, diesel, in het vervoer over de weg of per spoor verbruikte biobrandstoffen, en elektriciteit, met inbegrip van de elektriciteit die wordt gebruikt voor de productie van hernieuwbare vloeibare en gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong;”;
for the calculation of the denominator, that is the total amount of energy consumed in transport for the purposes of the first subparagraph, only petrol, diesel, biofuels consumed in road and rail transport, and electricity, including electricity used for the production of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin, shall be taken into account;’

Verhuur van uitrusting voor het beheersen van verontreiniging door vloeistoffen en gassen en voor het behandelen van vloeibare en gasvormige verontreinigde stoffen
Rental of liquid and vapor pollution control and treatment equipment

Katalytisch van was ontdane basisolie, gesynthetiseerd uit gasvormige koolwaterstoffen, gevolgd door een conversieproces van zware paraffine (HPC), bevattende:
Catalytic de-waxed base oil, synthesised from gaseous hydrocarbons, followed by a heavy paraffin conversion process (HPC), containing:

referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogas
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are powered

Concentraties van gasvormige verontreinigingen in de verdunningsluchtXE "pollutants in the dilution air" moeten worden bepaald door integratie of door deze in de achtergrondzak te verzamelen.
The concentrations of the gaseous pollutants in the dilution airshall be determined by integration or by collection in the background bag.

referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogas.
reference fuels, such as petrol, diesel, gaseous fuels and biofuels, such as bioethanol, biodiesel and biogas.

Brandstoffen in gasvorm, vloeibare of vaste vorm, oliën en vetten voor industrieel gebruik
Fuels in gas, liquid or solid form, oils and greases for industrial use

- Productietechnieken voor alternatieve brandstoffen (methanol, ethanol, synthetische koolwaterstof, waterstof), alsook vervoer en opslag van gasvormige brandstoffen (aardgas, biogas, waterstof)
- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);

Vloeibare of gasvormige chemische producten voor de elektronische industrie, met name voor de vervaardiging van halfgeleiders en flatscreens
Liquid and gaseous chemicals used in the electronics industry, in particular for the manufacture of semiconductors and flat screens

Voor gasmotoren worden de gasvormige emissies bepaald met behulp van de ETC-test.
For gas engines, the gaseous emissions shall be determined on the ETC test.

Bemonstering van gasvormige emissies
Sampling of gaseous emissions

Toelichting Een "herzieningsclausule" is het juiste wetgevingsinstrument om op de middellange termijn te beoordelen of een gunstige belastingregeling voor alternatieve brandstoffen nog altijd noodzakelijk is, mede gezien de ontwikkeling van gasvormige brandstoffen uit hernieuwbare bronnen.
Justification A “review clause“ is the right legislative tool to assess in the medium term the need to maintain a favourable tax treatment for alternative fuels, also in the view of the development of gaseous fuels from renewable sources.

Gasvormige emissies (dieselmotor)
Gaseous emissions (diesel engine)

Voor een preparaat dat volgens Richtlijn 1999/45/EG niet als gevaarlijk is ingedeeld, moeten de volgende stoffen met hun concentratie of concentratiebereik worden vermeld wanneer zij in een afzonderlijke concentratie van ≥ 1 gewichtspercent voor niet-gasvormige preparaten en ≥ 0,2 volumepercent voor gasvormige preparaten aanwezig zijn:
For a preparation not classified as dangerous according to Directive 1999/45/EC, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range, if they are present in an individual concentration of ≥ 1% by weight for non-gaseous preparations and ≥ 0,2% by volume for gaseous preparations:

Bepaling van gasvormige componenten en deeltjesbestanddelen met een volledige-stroomverdunningssysteem
Determination of gaseous and particulate components with a full flow dilution system

Voertuigen met een benzinesysteem dat uitsluitend voor noodsituaties of het starten is bestemd en waarbij de benzinetank niet meer dan 15 liter benzine kan bevatten, dienen te worden beschouwd als voertuigen die uitsluitend op gasvormige brandstof lopen.
Vehicles where the petrol system is fitted for emergency purposes or starting only and where the petrol tank cannot contain more than 15 litres of petrol, should be regarded as vehicles that can only run on a gaseous fuel.

De lidstaten dienen stimulansen te bieden voor de ontwikkeling van infrastructuren van gasvormige brandstoffen voor het vervoer en op de korte tot middellange termijn stimulansen te garanderen voor de potentiële gebruikers van die voertuigen om een grootschalig gebruik ervan te bevorderen en de voorwaarde van een brede, duurzame, mobiliteit te creëren.
Member States must provide incentives for the development of refuelling infrastructures of gaseous fuels for transport and in the short-to-mid term guarantee incentives to the potential customers of those vehicles in order to promote a widespread market and create the conditions for a wide sustainable mobility.

De wijziging van de definitie van hernieuwbare vloeibare of gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong houdt verband met artikel 25 waar het kan worden meegeteld voor de nieuwe vermengingsverplichting.
The change made to the definition of renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin is linked to article 25 where it can be counted towards the new incorporation obligation.

Wetenschappelijke, meet- en controletoestellen en -instrumenten voor voorziening en verspreiding van gas en gasmengsels in vloeibare of gasvorm, uitrusting voor controle, behoud en regeling van een inerte atmosfeer, inrichtingen voor transport van gas, in vloeibare of gasvorm
Scientific, measuring and checking apparatus and instruments for the supply and distribution of gases and gas mixtures in liquid or gas form, equipment for checking, maintaining and regulating inerting atmospheres, devices for the transfer of gases in liquid or gas form

Gasvormig
Gaseous

Het gebruik van een mengsel van gasvormig waterstof en aardgas als brandstof is toegestaan.
The use of the mixture of gaseous hydrogen and natural gas as fuel is allowed.

Cilindergas is beduidend duurder dan wanneer hetzelfde gas in vloeibare vorm wordt geleverd; deze laatste leveringswijze is dan weer duurder dan leveringen in gasvorm via pijpleidingen.
Cylinder gases are far more expensive than the same gases in liquid form, which are in their turn more expensive than those supplied by pipeline in gaseous form.

Bouwkundige diensten, Supervisie van bouwkundige werkzaamheden, Bouw,Onderhoud van industriële installaties voor productie, raffinage, vervoer, opslag en distributie van petroleum, gas, aardgas en geraffineerd gas, vloeibaar gas en chemische substanties, petrochemische installaties, chemische installaties, distributienetwerken voor het transport van brandstoffen, met name petroleum, aardgas en geraffineerd gas, gas en vloeibaar gas, ofwel brandbare gassen, gasvormige brandstofmengsels
Building services, Building construction supervision, Building construction,Maintenance of industrial installations for producing, refining, delivering, storing and distributing oil, gas, natural and refined gas, liquid gas and chemical substances, petrochemical installations, chemical installations, distribution networks for transporting fuels, in particular oil, natural and refined gases, gas and liquid gas, namely combustible gases, combustible gas mixtures