geheid oor Engels

geheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

certainly, surely

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

heiden
Heathen · gentile · heathen · idolator · infidel · pagan
Port Heiden
Port Heiden
hei
heath · heather · hey · moor
Heide-Park
Heide Park
Heide
Heide
Märkische Heide
Märkische Heide
heien
pile
heide
heath · heather · heathland · moor · moorland
Heiden
Heiden

voorbeelde

Advanced filtering
Het tweede kledingstuk dat een vrouw geheid een goed gevoel geeft is een LBD of een zwart pak.’
“Okay, and the second foolproof item for making a woman feel sexy is either an LBD or a black power suit.”Literature Literature
De hele Republikeinse Partij wist dat ik geheid zou winnen... tot aan die kernramp.
Everyone in the Republican Party knows I had this locked until the nuclear accident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als ze een bom gooit, vallen er geheid twintig doden.’
‘She blows a bomb, she’s got twenty dead right off.’Literature Literature
Paul Harvey zou het geheid aangrijpen om heel Amerika ermee in een depressie te storten.
Paul Harvey would probably pick that one up to depress all of America over lunch tomorrow.Literature Literature
Mijn god, daar ga ik geheid over dromen.
God, now I got to have that dream.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superman is geheid een buitenaards wezen.
Superman is definitely an alien entity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigenlijk was elke beweging die ze maakte vreemd en eigenaardig, want ze zou er geheid de aandacht mee trekken.
In fact, her every move seemed strange and awkward, since it was guaranteed to draw attention.Literature Literature
Als je streeft naar grootse dingen, steekt chaos geheid de kop op.
When you strive for greatness, chaos is guaranteed to show up.Literature Literature
En Fiskes lever gaat er geheid aan als hij nu met zijn koning dat paard slaat.'
And Fiske’s liver will be fried, if he uses his King to take that Knight.”Literature Literature
Bij een belangrijk schilderij, zo een dat veel geld en aandacht oplevert, komen de experts geheid aangehold.
A major painting, one that commands serious money and close attention, will bring the experts running.Literature Literature
En je vindt het er geheid leuk.
I'm going to take you to a place I know you'll go for.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt geen vriendschap onderhouden met een haai of een hondsdolle hond, Maree, want dan krijg je geheid problemen.
You can't be friends with a shark or a rabid dog, Maree.Literature Literature
Ik zit geheid vast op zijn netwerkadres, dus maakt het niets uit of hij ophangt.
I'm locked onto his network address, so it doesn't matter if he hangs up.Literature Literature
‘Als ze er in het echt net zo leuk uitzien als op hun pasfoto’s, zitten ze er geheid bij.’
“If they’re half as good-looking in person as they are in their pictures, they’re going to be on the show.”Literature Literature
Als je haar gaat ondervragen, gaat het geheid mis.
If you wake her up, make her feel defensive, it'll go bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een kat in't nauw springt nu geheid op demonische activiteit.
You can't swing a cat without hittin'some kind of demonic activity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan word je geheid afgezet en aangerand.
Those melanzane will rob you, rape you and leave you on the road.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze trein botst geheid ergens op.
This runaway's gonna run into something fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bezorgen me geheid problemen, ook al reed ik nu op de hoofdweg en had ik voorrang.
They're apt to make problems for me even though I was on the main drag and had the right-of-way.Literature Literature
Je vader krijgt geheid een beroerte
Oh my God!Your father' s gonna have a strokeopensubtitles2 opensubtitles2
'Mijn stem zou je geheid krijgen, als we verkiezingen hadden.'
'You'd definitely get my vote, if we had elections.'Literature Literature
‘Maar...’ ‘Je bent moe, en zelfs met mijn magie ga je het zwaard geheid bederven als je er nog langer aan werkt.
“But—” “You are tired, and even with my magic, you are liable to ruin the sword if you continue to work on it.Literature Literature
Daarnaast wordt een groot aantal acites ondernomen ter verbetering van de bestrijding van drugshandel, bijv. op het geheid van de ontwikkeling van de techniek van de gecontroleeerde leveringen, en ter bestrijding van het witwassen van geld.
In addition there is a range of ongoing activities aiming at enhancing the fight against trafficking in drugs, eg. in the field of developing the technique of controlled deliveries, and at combating money laundering.EurLex-2 EurLex-2
Laat dit het moment zijn van de halfvolle glazen, van het optimisme en de voordelen, want het moment van de moeilijkheden, van de halflege glazen komt geheid.
This may be the time when the glass is half full, a time of optimism and benefits, but the time will, of course, come when there are difficulties, when the glass is half empty.Europarl8 Europarl8
207 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.