En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
horn · read · must · listen · befit · learn · to find out · to have to · to hear · to learn of · to read · hearken · harken · befitting · have to · learn of · ought to · suit · learnof · oughtto · findout · haveto · listen up
Als de richtlijn morgen wordt verworpen, kunnen wij zeggen dat er in Lissabon weliswaar veel mooie woorden te horen waren, maar dat het hier bij ons aan daadkracht heeft ontbroken.
If the directive fails tomorrow we will be able to say that while many fine words were heard in Lisbon, here we need action.Europarl8 Europarl8
Ik geloof dat het voorstel van de Commissie positief is, maar ik vind wel dat de acties van het ESF niet beperkt horen te blijven tot de regio’s die onder de convergentiedoelstelling vallen.
Although I welcome the Commission’s proposal, I go along with the idea that the actions of the ESF should not be channelled exclusively into the regions belonging to the convergence objective.Europarl8 Europarl8