in aanmerking komende licentie oor Engels

in aanmerking komende licentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

qualifying license

During software upgrades, the license for the product that is already installed on the machine, i.e. the version being upgraded.

voorbeelde

De licentiegever verleent u hierbij een wereldwijde, royaltyvrije, niet-exclusieve, voor een sublicentie in aanmerking komende licentie, om voor de duur van het aan het oorspronkelijke werk verbonden auteursrecht, het volgende te doen:
The Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-exclusive, sublicensable licence to do the following, for the duration of copyright vested in the Original Work:

(24) Krachtens deze overeenkomsten verlenen partijen de JVC een persoonlijke, niet overdraagbare, niet voor onderlicentieverlening in aanmerking komende licentie van hun octrooien, technische informatie en know-how »met betrekking tot de fabricage van kopieerapparaten voor produktie in Italië" en voor gebruik, verkoop of verhuur van deze machines in alle landen ter wereld.
(24) Under these agreements, the parties grant to the JVC a personal, non-transferable, non-sub-licensable licence under their patents and technical information and know-how relating to the manufacture of copying machines to be manufactured in Italy and to use, sell or lease such machines in all countries of the world.

Als u een hoofdgebruiker bent en aan een gratis proefperiode begint of een hiervoor in aanmerking komende licentie importeert, kunt u activering van ECA aanvragen:
If you are a superuser and you start a free trial or import an eligible license, you can activate ECA from the EBA portal:

alleen de noodzakelijke hoeveelheid voor de behoeften van het (de) in aanmerking komende importerende lid (leden) mag onder de licentie worden geproduceerd en de volledige productie moet worden uitgevoerd naar het lid (de leden) die zijn (hun) behoeften te kennen heeft (hebben) gegeven aan de raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPS
only the amount necessary to meet the needs of the eligible importing Member(s) may be manufactured under the licence and the entirety of this production shall be exported to the Member(s) which has notified its needs to the Council for TRIPS

(i) alleen de noodzakelijke hoeveelheid voor de behoeften van het (de) in aanmerking komende importerende lid (leden) mag onder de licentie worden geproduceerd en de volledige productie moet worden uitgevoerd naar het lid (de leden) die zijn (hun) behoeften te kennen heeft (hebben) gegeven aan de raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPS);
(i) only the amount necessary to meet the needs of the eligible importing Member(s) may be manufactured under the licence and the entirety of this production shall be exported to the Member(s) which has notified its needs to the Council for TRIPS;

alleen de noodzakelijke hoeveelheid voor de behoeften van het (de) in aanmerking komende importerende lid (leden) mag onder de licentie worden geproduceerd en de volledige productie moet worden uitgevoerd naar het lid (de leden) die zijn (hun) behoeften te kennen heeft (hebben) gegeven aan de raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPS);
only the amount necessary to meet the needs of the eligible importing Member(s) may be manufactured under the licence and the entirety of this production shall be exported to the Member(s) which has notified its needs to the Council for TRIPS;

i) alleen de noodzakelijke hoeveelheid voor de behoeften van het (de) in aanmerking komende importerende lid (leden) mag onder de licentie worden geproduceerd en de volledige productie moet worden uitgevoerd naar het lid (de leden) die zijn (hun) behoeften te kennen heeft (hebben) gegeven aan de raad voor de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPS);
(i) only the amount necessary to meet the needs of the eligible importing Member(s) may be manufactured under the licence and the entirety of this production shall be exported to the Member(s) which has notified its needs to the Council for TRIPS;

Met een Windows-volumelicentie kunt u de gebruiksduur van een eerder gekochte volledige Windows-desktoplicentie, of een andere in aanmerking komende licentie, verlengen door een upgrdae uit te voeren naar een nieuwere versie van Windows.
Windows volume licenses provide the opportunity to extend the life of a previously acquired full Windows desktop license, or other qualifying license, by upgrading to a newer version of Windows.

De Lid-Staten hebben er recht op dat de Commissie hun een licentie verleent op al dan niet voor een octrooi in aanmerking komende uitvindingen die het eigendom zijn van de Gemeenschap .
The Member States shall be entitled to obtain a licence from the Commission in respect of invitations, whether or not patentable, which belong to the Community.

In aanmerking komende kosten en steunintensiteitenA) Specificeer de in aanmerking komende kosten (140) en vermeld het bedrag ervan.In aanmerking komende kostenPersoneelskostenKosten van apparatuur en uitrustingKosten van gebouwen en grondKosten van contractonderzoek, technische kennis en octrooien die tegen marktprijzen worden verworven bij of waarvoor een licentie wordt verleend door externe bronnenExtra algemene vaste kosten die rechtstreeks uit het onderzoeksproject voortvloeienAndere exploitatiekostenB) Vermeld de maximumsteunintensiteit (141) (in %): ...De steunintensiteit wordt berekend op basis van de in aanmerking komende kosten van de projecten.5.6.
Eligible costs and aid intensities(A) Please specify the eligible costs (140) and indicate their amount:Eligible costspersonnel costscosts of instruments and equipmentcosts for building and landcost of contractual research, technical knowledge and patents bought or licensed from outside sources at market pricesadditional overheads incurred directly as a result of the research projectother operating expenses(B) Specify the maximum aid intensity (141) (%): ...The aid intensity is calculated on the basis of the eligible costs of the projects.5.6.

In aanmerking komende kosten en steunintensiteitenA) Specificeer de in aanmerking komende kosten (58):In aanmerking komende kostenPersoneelskostenKosten van apparatuur en uitrustingKosten van gebouwen en grondenKosten van contractonderzoek, technische kennis en octrooien die tegen marktprijzen worden verworven bij of waarvoor een licentie wordt verleend door externe bronnenExtra algemene vaste kosten die rechtstreeks uit het onderzoeksproject voortvloeienAndere exploitatiekostenB) Vermeld de maximumsteunintensiteit (59) voor grote ondernemingen (in %): ...Vermeld de maximumsteunintensiteit (60) voor middelgrote ondernemingen (61) (in %): ...Vermeld de maximumsteunintensiteit (62) voor kleine ondernemingen (63) (in %): ...De steunintensiteit wordt berekend op basis van de kosten van de in aanmerking komende kosten van de projecten.(
Eligible costs and aid intensities(A) Please specify the eligible costs (58):Eligible costsPersonnel costsCosts of instruments and equipmentCosts for building and landCost of contractual research, technical knowledge and patents bought or licensed from outside sources at market pricesAdditional overheads incurred directly as a result of the research projectOther operating expenses(B) Specify the maximum aid intensity (59) for large enterprises (%): ...Specify the maximum aid intensity (60) for medium enterprises (61) (%): ...Specify the maximum aid intensity (62) for small enterprises (63) (%): ...The aid intensity is calculated on the basis of the eligible costs of the projects.(

Ruil uw oude, in aanmerking komende, permanente licentie(s) in en schaf een nieuw één- of driejarig abonnement aan op een in aanmerking komende collectie of afzonderlijk product naar keuze. Dit kunt u doen via de Autodesk-website of uw deelnemende reseller.
Simply trade in your qualifying old perpetual license(s) and purchase a new subscription to any eligible collection or individual product of your choice through the Autodesk website or your participating reseller.

Ruil uw oude, in aanmerking komende, permanente licentie(s) in en schaf een nieuw één- of driejarig abonnement aan op een in aanmerking komende collectie of afzonderlijk product naar keuze. Dit kunt u doen via de Autodesk-website of uw deelnemende reseller.
Simply trade in your qualifying old perpetual license(s) and purchase a new subscription to any eligible collection or individual product of your choice through the Autodesk website or contact us or your participating reseller.

Wanneer u uw in aanmerking komende permanente licentie(s) inruilt, kunt u van korting op de meeste Autodesk-abonnementen profiteren: branchecollecties, AutoCAD including specialized toolsets, Revit, Inventor, 3ds Max, Civil 3D, Maya en nog veel meer.
When you trade in your qualifying perpetual license(s), you can get the offer discount on most Autodesk product subscriptions: industry collections, AutoCAD including specialized toolsets, Revit, Inventor, 3ds Max, Civil 3D, Maya, and much more.

Visa behoudt het recht een in aanmerking komende instelling als rechtstreeks lid van Visa te aanvaarden ingeval een nationaal groepslid, ongeacht de reden, niet bereid is aan die instelling een licentie voor het verrichten van Visa-kaartactiviteiten af te geven.
Visa retains the right to accept an eligible institution as a direct member of Visa if a national group member for some reason is unwilling to license that institution to carry out Visa card activities.

U kunt bijvoorbeeld een oude, in aanmerking komende permanente licentie voor AutoCAD inruilen en tegen de promotieprijs een abonnement nemen op een collectie (met uitzondering van permanente licenties voor de LT-familie, die uitsluitend kunnen worden ingeruild voor abonnementen op producten uit de LT-familie).
For example, you can trade in an old, eligible perpetual license of AutoCAD and subscribe to a collection at the promotional price (Exception - APAC except ANZ: Qualifying LT Family products can be traded in for any eligible 1- or 3-year subscriptions to Autodesk software, including industry collections with single-user access.

U kunt bijvoorbeeld een oude, in aanmerking komende permanente licentie voor AutoCAD inruilen en tegen de promotieprijs een abonnement nemen op een collectie (met uitzondering van permanente licenties voor de LT-familie, die uitsluitend kunnen worden ingeruild voor abonnementen op producten uit de LT-familie).
For example, you can trade in an old, eligible perpetual license of AutoCAD and subscribe to a collection at the promotional price (Exception: LT family perpetual licenses can be traded-in only for LT family subscriptions).