maand- oor Engels

maand-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monthly

adjektief

Ik ga elke maand naar de kapper.
I go monthly to the hairdresser.

Soortgelyke frases

vorige maand
last month · previous month

Dertiende maand
thirteenth salary

maand
month · month's name · moon · name of the month

maand‐
monthly

synodische maand
lunar month · synodic month

maanden
months

volgende maand
next month

voorbeelde

Ze voelde zich rottig over alle vreselijke dingen die ze de afgelopen maanden over hem gedacht had.
She felt bad for all the terrible things she’d thought about him over the months.

‘De afgelopen maanden zag ik steeds maar weer voor me wat er was gebeurd.’
The past few months, I kept going over and over what happened.”

Een paar maanden lang woonde hij, zoals je reeds weet, samen met de kleine Kimmy.
For a few months, he cohabited, as you may know, with little Kimmy.

Mijn zeventiende verjaardag is al over een paar maanden, geen jaren meer.
My seventeenth birthday is months away, not years.

Dat het schilderij is gestolen... een maand voor het op tournee zou gaan, kan geen toeval zijn.
Look, the fact that that painting was stolen a month before it was supposed to go on tour can't be a coincidence.

Hij maande zichzelf tot kalmte, genoeg in ieder geval om zijn excuses te maken.
Che composed himself, enough at least to mutter an apology.

Je wilt toevallig niet tot het eind van de maand wachten?’
You don't want to wait until the end of the month, by any chance, do you?""

Hij stierf twee maanden later.
He died two months later.

De Raad en de Commissie onderzoeken het stabiliteitsprogramma binnen ten hoogste drie maanden na de indiening ervan.
The Council and the Commission shall examine the stability programme within at most 3 months of its submission.

Zijn vergunning voor de visserij op industriële soorten is voor een maand ingetrokken.
His fishing licence for industrial species has been revoked for one month.

De bladen op de grond waren literatuur- en opinietijdschriften, en waren allemaal al een paar maanden oud.'
The magazines on the floor were news and literary publications, all of them several months old.

De waarnemers blijven niet langer dan drie maanden aan boord van de diepzeebodemtrawlers van de Unie.
The time spent on board Union deep-sea demersal trawlers by observers shall not exceed three months.

— sinds ten minste zes maanden vrij van kwade droes en dourine was;
— free from glanders and dourine for a period of at least 6 months;

Elk ontvangt voedsel en huisvesting en een maandelijkse toelage van $14 per maand voor extra uitgaven.
Each receives board and room and $14 a month for incidental expenses.

Na vier maanden was er ook eigenlijk geen hoop meer, dat wist hij zeker.
After four months, there was really no hope, and he knew it.

In de maand dat hij terugkwam, stond de werkloosheid op 10,1 procent.
The unemployment rate was 10.1 percent the month he returned.

En waarom u mij enkele maanden geleden hebt neergestoken.’
And why you stabbed me a few months ago.”

Een mens kan meer dan een maand zonder voedsel leven.
Without food, man can live for more than a month.

‘Zoë, de afgelopen acht maanden heb ik er iedere dag aan gedacht om je op te bellen.
‘Zoe, I’ve thought about making this phone call every day for the last eight months.

Godsdienstig jaar 1ste maand
Sacred Year 1st month

We hebben vier maanden om de wereld te laten zien dat we de besten zijn.
We’ve got four months to show the world we’re number one.

c) die in de afgelopen twaalf maanden niet tegen mond- en klauwzeer zijn ingeënt,
(c) animals which have not been vaccinated against foot-and-mouth disease during the preceding 12 months;

Na acht maanden wordt zij zwanger.
She was eight months pregnant.

Dit overleg moet binnen drie maanden zijn beëindigd
Such consultations must be completed within three months

Nieuwe meisjes krijgen een maand om zich te bewijzen.
New girls get one month to prove themselves.