nog 's wat anders oor Engels

nog 's wat anders

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

something else

adjektief, bywoord

exceptionally good

Soortgelyke frases

nog ’s wat anders
something else

voorbeelde

Dat is nog' s wat anders
What a change

'En,' zei hij, 'ik zal je nog 's wat anders vertellen.
"""And,"" he said, ""I'll tell you something else."

Hier, schenk nog ’s in, drink wat; later kunnen we nog wat anders nemen.’
Here, fill your glass, have a drink; we'll get something else later.'

Ik heb nog wat andere foto' s die ik u graag zou willen laten zien
lf I could just come in for a minute

Damon, ik en nog wat anderen zaten in Sol' s Café te zuipen
Well, Damon and I, and some other people, of course...... were all sitting around Sol' s Cafe, beering it up

Toen zag ik nog wat andere mensen uit onze klas – Kylin, Matt S., Raoul – ook naar ons staren.
Then I saw some other kids from our class—Kylin, Matt S., Raoul—looking at us, too.

Wat voor andere " S " woorden heb je nog meer voor me?
What other " s " words do you have for me?

Wat moest ik anders ’s avonds toen ik jou nog niet had?’
What else did I have to do at night without you?”

Ze zullen nog heel wat anders van ons beleven dan ze met de Arapaho`s hebben meegemaakt.
They’ll get far worse from us than they ever got from the Arapaho.

Als ik ’s avonds naar huis ga, doet hij niks anders dan smeken of ik toch nog wat kan blijven.’
When I leave in the evening, he can’t stop begging me to stay a little longer.”

‘s Avonds wat extra push-ups en sit-ups en dan verander ik misschien nog sneller in die ander.
A few more pushups and sit-ups every night and maybe I can become that guy even faster.

Anderen vinden dat het beter gaat wanneer zij ’s avonds voordat zij gaan slapen, nog even wat lezen.
Others find that they do better when reading a few minutes before retiring at night.

Daarnaast veroordeelt u, evenals andere collega' s, echter ook de etnische vervolging van iedereen en nog wat en wilt u de democratie reconstrueren.
What is more, you and other speakers are saying all this, yet, at the same time, you are condemning the ethnic persecutions and trying to reconstruct democracy.

Wat denk je anders dat hij bedoelt als hij zegt dat zelfs in het kamp bijna niemand ’s nachts nog een oog dichtdoet?
What do you think he means when he says even in camp a night’s rest is rare?

Ook wat de roentgenfoto' s betreft, diende de medische commissie te beslissen, welke foto' s relevant waren en of nog andere foto' s bestudeerd moesten worden.
As far as the X-ray photographs are concerned, it was also for the Medical Committee to decide which ones were relevant and whether others should be examined.

Voor zover nog andere bezwaren mochten bestaan tegen doorgegeven buitenlandse programma' s (bij voorbeeld wat de reclame betreft), dan kan men het met de Commissie eens zijn, dat op dit punt minder vergaande maatregelen denkbaar zijn dan aan verzoekster een monopolie op het doorgeven van programma' s te verschaffen.
Should, however, there exist other objections with respect to the retransmission of foreign broadcasts (for example in the field of advertisements), it would be necessary to agree with the Commission that the aim could be achieved by less restrictive means than the grant to the plaintiff of a monopoly in the matter of retransmission.

Ja, dat is precies wat ik wou... een weekend in één of ander casino- sport- hotel # tv' s, # zenders, en geen één die mij nog zou willen inhuren
Yeah, that' s exactly what I wanted... a weekend in some casino sports book... # tvs, # stations, none of which will hire me

Het begon me dwars te zitten dat wij ’s zondags naar de vergadering gingen en door de week nog steeds ’stoned’ werden, of andere dingen deden die niet in overeenstemming waren met wat wij leerden.
It began to bother me that we went to the meetings on Sunday and still got ‘stoned’ during the week, or did other things that weren’t in harmony with what we were learning.

Er zijn nog wat andere scenario ́s waarin Bitcoins waardeloos raken voor de doemdenkers onder ons.
There are some other scenarios in which Bitcoin become completely worthless for the pessimists among us.

52 Bij de Commissie zelf bestaat ook nog ruimte voor verbetering wat betreft het produceren van relevante inventarisaties of verslagen van activiteiten die in dit verband worden uitgevoerd in andere diensten, agentschappen en programma ’ s van de Commissie ( zie ook de paragrafen 96-102 ).
52 The Commission itself can also still improve how it produces relevant mappings or reports on activities that take place in other Commission services, agencies and programmes in this context ( also see paragraphs 96 to 102 ).

Op dinsdag 2 oktober heeft Bets 's ochtends nog nieuwe kleren gekocht en wat andere boodschappen gedaan.
During the morning of Tuesday October 2, Bets bought some new clothes and did some other shopping.

Aan de ander kant hebben zowel de rapporteur als andere collega' s onderstreept dat wij bij deze gelegenheid ook moeten bespreken hoe het Waarnemingscentrum functioneert en wat voor resultaten het de afgelopen jaren heeft behaald. Ik denk dat wij daarover nog niet tevreden kunnen zijn.
On the other hand, however, both the rapporteur and the Members have stressed that this occasion calls for reflection upon the way in which the Centre operates and upon the results it has produced in recent years, and I feel that we cannot say we are satisfied with its performance up until now.

Foto ́s van dit bezoek en nog wat andere fotootjes zijn toegevoegd aan het algemene album van SanPedro en het hostel.
Pictures of the doctorvisit and some others are added tot the album of SanPedro and the hostel.

In antwoord op uw specifieke vraag over wat er gaat gebeuren met bestaande regio' s als Extremadura en het zuiden van Italië of toekomstige regio' s als de Oost-Europese Länder zou ik nog willen zeggen dat een en ander afhangt van het inkomen per hoofd van de bevolking dat deze regio' s rond 2005-2006 bereikt zullen hebben.
I should also like to say, in answer to your specific question with regard to specific regions, Extremadura, southern Italy or the Länder of eastern Germany, that it will depend on the level of income achieved by around 2005-2006.

We moeten nog een brug oversteken om te zien wat 's aan de andere kant.
We gotta cross one more bridge to see what's on the other side.