zich aanmelden oor Engels

zich aanmelden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

report

verb noun

to log in

werkwoord

Soortgelyke frases

optie Gebruikers kunnen zich aanmelden bij spamquarantaine
Allow Users to Log in to Spam Quarantine option

(zich) aanmelden
log in · log on

voorbeelde

Die stad is zoveel gevaarlijker dan we dachten toen hij zich aanmeldde om er te gaan studeren.
The city is much more dangerous than we thought when he enrolled at the University.

Als u geen account heeft, kunt u zich aanmelden voor een account op marketingplatform.google.com.
If you do not have an account, sign up for one at marketingplatform.google.com.

Daar moest ze zich aanmelden, had Inger gezegd: het Drieëntwintigste Regiment.
That was where Inger told her he thought she should go to join: the twenty-third regiment.

Misschien moest ze zich aanmelden bij de zeevaartschool.
Perhaps she should enrol at the School of Navigation.

6 Degenen die zich aanmelden, moeten bereid en in staat zijn te dienen waar ze maar nodig zijn.
6 Those who volunteer must be willing and able to serve wherever they are needed.

Als u een zelfstandige virtual reality-app heeft gebouwd, kunt u zich aanmelden voor potentiële opname in Daydream.
If you have built a stand-alone virtual reality app, you can opt in for potential inclusion to Daydream.

Elke gebruiker kan zich aanmelden voor een test via de Google Play-website of de Google Play-app.
Any user can opt in to a test from the Google Play website or the Google Play app.

Degenen die zich niet kwalificeren... kunnen zich aanmelden als trainingspartner.
Those who fail to gain the right can sign up as training companions.

Een van de weinigen, die zich aanmeldde voor de taalcursus.
He was one of the few to sign up to my literacy scheme.

Bezoekers moeten zich aanmelden op kantoor.
Visitors have to sign at the office.

Zowel mannen als vrouwen konden zich aanmelden voor lidmaatschap.
Admitted both men and women to membership.

Zoals ieder ander die zich aanmeld.
Like everybody else that's applying.

Dat wordt ze beloofd als ze zich aanmelden.
If there was one of those big-mouth sergeants here, he'd say...

De onderzoeks- en innovatiegebieden en -sectoren worden geheel door de zich aanmeldende partijen bepaald.
Research and innovation fields as well as sectors will be chosen freely by the applicants.

‘U kunt zich aanmelden bij de poort,’ luidde de tekst bij de entree.
‘You can report at the gate,’ was written at the entrance.

Daarom was ze er zo kapot van geweest toen Jonathan zich aanmeldde.
That’s why she’d been so devastated when Jonathan had enlisted.

Hij wou zich aanmelden om danslessen te nemen samen.
He was gonna sign them up to take dance classes together.

Ze moeten zich aanmelden bij de politie.
They must report to the police.

Als ze zich aanmelden, zullen andere stadsgewesten zich aansluiten.
If they sign on, the other city-states will fall into line.

'Willen alle vrijwilligers zich aanmelden bij het legerpersoneel. 'Die zichzelf bekend maken in de gebieden.'
'Would all volunteers register with Army personnel who will be making themselves known to you in your area.

De volgende personen die ten minste 18 jaar oud zijn, kunnen zich aanmelden als kandidaat-vrijwilliger:
The following persons having a minimum age of 18 years shall be eligible to apply to be candidate volunteers:

Trouwens, we kunnen er niets aan doen als anderen zich aanmelden.
Besides, we can’t do anything about others who jump in.

Gebruikers van de geplande internetpagina moeten zich aanmelden, respectievelijk registreren.
When accessing the proposed Internet site, users shall be required to sign on or register.

Of hij kon naar Oklahoma trekken, zich aanmelden bij het rodeocircuit en door een stier worden vertrapt.
Or he could move to Oklahoma, join the rodeo circuit, and get stomped by a bull.

Het net werkt doordat al die computers zich aanmelden zodra ze online zijn.
The network works because all the computers sign in as soon as they go on line.