Onze-Lieve-Vrouw van Zeven Weeën
Virgen de las Angustias · Virgen de los Dolores
lief oor Spaans
lief
nl
vriendelijk, zachtaardig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
amable
nl
Charme en aantrekkelijkheid hebbend.
es
Que posee encanto y atractivo.
Hij was zeer lief voor hen.
Les fue muy amable.
novio
nl
Een persoon met wie iemand een liefdesrelatie heeft.
es
Persona con la que se tiene una relación amorosa.
Je bent mijn lief niet meer.
No eres más mi novia.
dulce
es
Naturalmente afable, complaciente, dócil.
Die jongens waren fit, beleefd en heel lief.
Esos chicos estaban en forma, eran educados y dulces como el caramelo.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
querido · lindo · encantador · afable · tierno · agradable · precioso · bello · caro · pololo · amado · hermoso · gentil · amante · costoso · chulo · novia · bonito · cariñoso · mono · bondadoso · enamorado · gracioso · cautivador · pituso · benigno · estimado · linda · preciado · simpático · ameno · moño · amena · bella · encantadora · preciosa · simpática · tierna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanaf het eerste moment had ik nooit gedacht iemand als jij lief te hebben.
Necesito el camiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch heeft hun God Jehovah hen lief.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generaljw2019 jw2019
Na dien dag maakte ik nog een tweede visite bij dona Mencia, die me zeer lief ontving.
InspeccionesLiterature Literature
Wat lief dat je dat zegt
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoopensubtitles2 opensubtitles2
Haar moest ik bezitten, wat het mij ook kosten moge, en u zult lief voor haar zijn, mijn liefste moeder.”
La clave es manipular la radiaciónLiterature Literature
Laat zien dat God leert: ’Heb uw naaste lief.’ — Matth.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!jw2019 jw2019
‘Je zou alles vermoorden wat dreigde jou lief te hebben.’
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
Wat is hij lief, hè?
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was lief en in de maanden na hun huwelijk werden ze goede vrienden en leerden ze van elkaar te houden.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
Liefs, Audrey * Fax van Warren Griffin Lieverd, Ik ben enorm trots op je.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
3 ’Ik heb de Vader lief.’
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarjw2019 jw2019
Die jongens waren fit, beleefd en heel lief.
La nieve da alegríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een poosje later was ze dan weer vrolijk en lief, alsof er niets gebeurd was.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaLiterature Literature
Neem me mijn herhaaldelijke afwezigheid alsjeblieft niet kwalijk; de laatste tijd ben ik meer weg dan me lief is.’
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
En wat vraagt Jehovah van u terug dan gerechtigheid te oefenen en goedheid lief te hebben en bescheiden te wandelen met uw God?”
Sólo es un gran juego para ellajw2019 jw2019
Helaas zijn we inmiddels zo aan deze prestatie gewend geraakt dat we haar voor lief nemen.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Jesaja’s tijdgenoot Micha verklaart: „Wat vraagt Jehovah van u terug dan gerechtigheid te oefenen en goedheid lief te hebben en bescheiden te wandelen met uw God?”
¿ Dónde consiguió esos postes?jw2019 jw2019
Wat ben je toch lief, Jackie.
Eso fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is lief, maar dat sta ik niet toe.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het betekent wereldse manieren en gewoonten die in strijd zijn met God, af te leggen en, evenals Jezus, rechtvaardigheid lief te hebben en goddeloosheid te haten, en altijd de nieuwe christelijke persoonlijkheid aan te kweken. — Ps.
La basura como usted me enfermajw2019 jw2019
De vertaler vertelde me dat ze had gezegd: 'Hiermee neem ik afscheid van allen die mij lief zijn.'
¿ Podrías explicarme bien?Literature Literature
Schat, dat is zo lief, maar ik ben al sinds 5 uur wakker.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is lief, erg intelligent en een fantastische vader.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
Bij de doop sluiten we een verbond om Hem met ons hele hart lief te hebben, en onze zusters en broeders als onszelf.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?LDS LDS
U ben net zo lief als altijd, mevrouw McGee.
Yo me encargaré de esoLiterature Literature
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.