gerei oor Frans
gerei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
matériel
fr
Ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public|1
Eerbare chef raadt wetenschappelijk gerei aan, om onoplettende vis te vangen.
Mais l'honorable chef recommande le matériel scientifique dernier cri... pour attraper le poisson non averti.
ustensile
outils
Het gerei gaat naar diegene die de jongsten neemt.
Celle qui prend la plus jeune aura les outils.
ustensiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerei voor de behandeling van materialen, voor het verven en decoreren, zoals strijkers, strijkborden, tempermessen, grondschrapers, troffels, boenders en industriële bezems
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionstmClass tmClass
Cosmetisch gerei, Apparaten voor de toiletverzorging
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationtmClass tmClass
Detailhandel in meubelen, beklede meubelen, huishoudelijke accessoires, tuinmeubelen, onderdelen en garnituren voor meubelen, kussens, textiel, weefsels van textiel, stukgoederen van textiel en weefsels van kunstleder, gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisontmClass tmClass
Gerei voor bars
Je vous demande humblement pardontmClass tmClass
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, sponzen, borstels, reinigingsmateriaal, glaswerk
Ne me dis pas quoi fairetmClass tmClass
Postorderdiensten inzake dvd's, medische producten en EHBO-trommels, artikelen van papier en karton, papierwaren, drukwerken, tassen, zakken, portefeuilles, tassen voor ballen, producten vervaardigd uit leder of kunstleder, etuis, rugzakken, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, flessen voor vloeistoffen
Du balai, BozotmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten levensmiddelen, dranken, kruidenierswaren, vlees, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, mout, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, bakgerei, en schotels, keukengerei en eettafelaccessoires, artikelen en accessoires voor woninginrichting, badkameraccessoires, cosmetische middelen, vitaminen, dieetsupplementen en producten voor de persoonlijke verzorging (uitgezonderd het transport hiervan) om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
° § #er, b), est remplacé par ce qui suittmClass tmClass
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
J' ai l' air célibataire?tmClass tmClass
Gerei (niet van edele metalen, noch verguld of verzilverd) voor het koken en garen
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restetmClass tmClass
Het fijne gerei lag er nog net zo bij alsof Sylvie net een klok in elkaar had gezet.
pour des raisons liées à lLiterature Literature
Commerciële tentoonstellingen, hulp bij de exploitatie van een commerciële franchiseonderneming op het gebied van gerei, gereedschap en materialen voor de bouw
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normaltmClass tmClass
Detailhandel in cosmetische schoonheidsproducten voor haar, huid en nagels, parfums en cosmetisch gerei, allemaal geleverd via een winkel, catalogus of website
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faittmClass tmClass
Het samenbrengen, ten bate van derden, van een breed scala aan telecommunicatie-, computer-, elektronische en elektrische producten, onderdelen en accessoires voor de voornoemde producten, gegevenskaarten, beveiligingsvoorzieningen en -uitrusting, kleding, schoeisel, hoofddeksels, accessoires, textiel, huishoudlinnen, bagage en tassen, drukwerken en schrijfbehoeften, cadeauartikelen, speelgoed, spellen en sportuitrustingen, juwelierswaren, uurwerken, gerei en vaatwerk voor de huishouding, meubelen en inrichtingen, cosmetische middelen en producten voor persoonlijke verzorging, algemene farmaceutische producten, reinigingsproducten, producten voor de gezondheidszorg, voedsel voor mensen en kruideniersproducten, dranken, om de klant in staat te stellen die goederen op zijn gemak te bekijken en te kopen
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.tmClass tmClass
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken,Met name bakvormen, Bakplaten en Taartscheppen, taartroosters, Vergieten
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermetmClass tmClass
Klein draagbaar gerei en vaatwerk voor de huishouding, tuin en de keuken, niet van edele metalen verguld of verzilverd
Ne joue pas avec moi, comme çatmClass tmClass
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan keukenapparaten en -gerei, te weten wasmachines, vaatwasmachines, ovens, magnetrons, koelkasten, diepvriezers en wijnkoelers, sanitaire artikelen, badkuipen, gootstenen, vloermateriaal, meubelen, kasten, keukenblokken, tafels, stoelen, lades, rekken, opslaginrichtingen, bedden en bedranden om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen, online, via een website voor interieurontwerp, meubelen en woonaccessoires
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéetmClass tmClass
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of hiermee bedekt), allemaal bedekt met een niet-klevende oppervlaktedeklaag
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.tmClass tmClass
Zeephouders, poederdozen, niet van edele metalen, cosmetisch gerei
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?tmClass tmClass
Glazen, dienbladen en kommen van plastic, glazen, dienbladen en kommen van glas, glazen, dienbladen en kommen van kristal, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquestmClass tmClass
Beheer van commerciële zaken en zakelijke administratie, te weten promotie en exploitatie van winkels die goederen verkopen voor reizigers, te weten op het gebied van gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken, spellen en speelgoederen, juwelierswaren, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, drukwerken, schrijfbehoeften, weefsels en textielproducten, kleding, schoeisel en hoofddeksels, luxueuze artikelen, leder en kunstleder en hieruit vervaardigde goederen, glaswerk en dranken
Exact, votre amie, JoycetmClass tmClass
Borden, mokken, drinkbekers en andere gerei voor het voeden van kinderen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Cependant... tout le monde le faittmClass tmClass
Groothandel en detailhandel en postorderdiensten in verband met de verkoop van elektronische en computerspellen, cinematografische films, lampen, ventilatoren, kookgerei, taart- en gebakvormen, broodroosters, fornuizen, keukentoestellen, gerei en vaatwerk voor het opdienen of bewaren van voedsel en/of dranken
Tout le monde l' a entendutmClass tmClass
Strijkplanken, onderzetters voor strijkijzers, overtrekken voor strijkplanken en meer in het algemeen niet-elektrisch kookgerei en gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembretmClass tmClass
Etuis voor cosmetisch gerei, borstels, kammen of toiletgerei
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractueltmClass tmClass
Detailhandelsdiensten met betrekking tot meubelen, lijsten, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken (niet van edele metalen of hiermee bedekt), kammen en sponzen, borstels, tandenborstels, glas-, porseleinwerk, broodtrommeltjes, melamine, figuren van porselein, bed- en tafellakens, kussens, gordijnen, tapijten, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, spellen en speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen, speeltenten, versierselen voor kerstbomen, snoepgoed, ontspanning
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre noustmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.