landen van de Raad van Europa oor Frans
landen van de Raad van Europa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pays du Conseil de l'Europe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naast België hebben thans nog # andere landen van de Raad van Europa dit Protocol bekrachtigd
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsMBS MBS
Naast België hebben thans nog # andere landen van de Raad van Europa het Protocol bekrachtigd
Dites la véritéMBS MBS
Naast België hebben nog # andere landen van de Raad van Europa het Tweede Protocol bekrachtigd
Finir ta vie comme ça va te rendre fouMBS MBS
Jehovah’s Getuigen in Frankrijk en andere landen van de Raad van Europa wachten nu af of deze zaak ontvankelijk wordt verklaard.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
Met de ratificatie van [het verdrag] door de Europese Gemeenschap zou een internationaal optreden binnen de 47 landen van de Raad van Europa mogelijk worden.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.EurLex-2 EurLex-2
Met de ratificatie van de conventie door de Europese Gemeenschap zou een internationaal optreden binnen de 47 landen van de Raad van Europa mogelijk worden.
Tu me dégoûtesEurLex-2 EurLex-2
Het verdrag is ondertekend door de landen van de Raad van Europa en daarnaast door de Europese Unie, Monaco, Burkina Faso, Marokko, Tunesië en Senegal.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?WikiMatrix WikiMatrix
Met uitzondering van Wit-Rusland zijn al deze landen lid van de Raad van Europa.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.EurLex-2 EurLex-2
Ook de economische impact van dit fenomeen is niet te verwaarlozen: het geweld tegen vrouwen in de 47 landen van de Raad van Europa zou jaarlijks minstens 32 miljard euro kosten.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.EurLex-2 EurLex-2
Voorts wordt de zuidelijke Kaukasus beschouwd als deel van Europa, hetgeen bevestigd is doordat de landen lid zijn van de Raad van Europa.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!not-set not-set
Doel van dit verdrag is een grotere transparantie en meer kennis bij alle landen van de Raad van Europa en de waarnemende staten van de beoogde nationale regelingen inzake diensten van de informatiemaatschappij.
dette douanière: lEurLex-2 EurLex-2
Alle drie de landen zijn lid van de Raad van Europa en van de OVSE.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairenot-set not-set
De EU heeft altijd het hoogste belang gehecht aan het EVRM, zoals blijkt uit het feit dat het lidmaatschap van een land van de Raad van Europa en het EVRM een voorwaarde is voor toetreding tot de EU.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble snot-set not-set
Dit zal tevens de wettelijke samenhang tussen de EU-lidstaten en de landen van de Raad van Europa ten goede komen en zal ertoe leiden dat de EU-burgers zich tot een groter aantal instellingen kunnen richten wanneer hun rechten zijn geschonden.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anEuroparl8 Europarl8
[12] Cijfers verstrekt door de Fédération des Associations de Chasse et Conservation de la Faune Sauvage de l’UE (FACE) waarbij de nationale verenigingen van jagers in de lidstaten van de Europese Unie en de andere landen van de Raad van Europa aangesloten zijn.
Un petit plaisir de l' après- midiEurLex-2 EurLex-2
b) nauwere samenwerking tussen het Bureau en de relevante organen van de Raad van Europa met betrekking tot derde landen die lid zijn van de Raad van Europa.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesnot-set not-set
Het Comité zou een waarnemer moeten aanwijzen bij de speciale commissie van het EP voor corruptie en de groep van landen tegen corruptie (GRECO) van de Raad van Europa.
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaEurLex-2 EurLex-2
De versterking van de democratische controle in Georgië, overeenkomstig de verplichtingen van het land als lid van de Raad van Europa en de OVSE, is eveneens essentieel voor de eerbiediging van de rechtsstaat.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurLex-2 EurLex-2
bevordering van de ratificatie door derde landen van Conventie 108 van de Raad van Europa, in het bijzonder door de VS;
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?EurLex-2 EurLex-2
Doel ervan is te komen tot grotere transparantie en meer kennis bij alle landen van de Raad van Europa en de waarnemende staten van de beoogde nationale regelingen inzake diensten van de informatiemaatschappij, een en ander teneinde de mogelijkheid te scheppen over aangemelde ontwerpen opmerkingen uit te wisselen.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus largesde promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle,de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsEurLex-2 EurLex-2
De Commissie stimuleert met name de toetreding van derde landen tot Verdrag 108 van de Raad van Europa en het bijbehorende Aanvullend Protocol 48 .
C' est pas moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We moeten dit opmerkelijke initiatief van de Raad van Europa begroeten. In dit initiatief gaat het alleen om de landen die de functie van waarnemer binnen de Raad van Europa bekleden.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonEuroparl8 Europarl8
2041 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.