profete oor Armeens
profete
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
մարգարե
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luister naar de stem van de huidige en vorige profeten.
Ովքե՞ր են նրանք։LDS LDS
De profeet zelf wordt later door een leeuw gedood omdat hij zich niet houdt aan Jehovah’s gebod om tijdens zijn zending niet te eten of te drinken.
Յոթ ամիս անց՝ 1959-ի մարտի 9-ին, սկսվեց Թագավորական ծառայության դպրոցի առաջին դասընթացը «Գաղաադ» դպրոցի շենքում (Սաութ Լանսինգ, Նյու Յորք)։jw2019 jw2019
Bepaalde apologeten concludeerden zelfs dat de filosofen dingen van de profeten hadden overgenomen.
Նրանք համոզված են, որ կա Ստեղծիչ, որը հոգ է տանում մարդկանց մասին։jw2019 jw2019
President Ezra Taft Benson, die toen de president van de kerk was, spoorde iedere teruggekeerde zendeling aan het huwelijk serieus te nemen en de hoogste prioriteit te geven.7 Na de bijeenkomst wist ik dat ik mij moest bekeren en de raad van de profeet opvolgen.
Վիեննայի (Ավստրիա) հյուսիսում գտնվող մի գյուղական տարածքում Վկաների դեմ դուրս եկան թշնամաբար տրամադրված մի խումբ գյուղացիներ՝ տեղի քահանայի դրդմամբ, որին թիկունք էր կանգնում ոստիկանությունը։LDS LDS
De profeet Zacharia voorzei: „Vele volken en machtige natiën zullen werkelijk komen om Jehovah der legerscharen in Jeruzalem te zoeken en het aangezicht van Jehovah te vermurwen”.
Վկա հիվանդների խիղճը հարգելու համար գուցե ավելի շատ հմտություն պահանջվի մեզանից։jw2019 jw2019
Jehovah corrigeert zijn eigenzinnige profeet
Տասնամյակներ շարունակ ժողովներում անցկացվել են այս շաբաթական հանդիպումները։jw2019 jw2019
Datzelfde kan, denk ik, gezegd worden van de man die we steunen als profeet van God.
Տնետուն ծառայությունը շարունակում է լինել Եհովայի վկաների գործունեությանը բնորոշ առանձնահատկություն, որն ամուր աստվածաշնչյան հիմք ունի։LDS LDS
In het vijfde jaar van Jojachins ballingschap, 613 v.G.T., werd Ezechiël door Jehovah als profeet aangesteld.
1934-ին Վկաներից ոմանք սկսեցին ծառայության մեջ օգտագործել շարժական ֆոնոգրաֆներ։jw2019 jw2019
’HET zal goed gaan met de rechtvaardige,’ zei de profeet Jesaja, „want de vrucht van hun handelingen zullen zij eten.”
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մեծ մասը, քույր Գոտի նման, շարունակեց հավատարմորեն համագործակցել «Դիտարան ընկերության» եւ եղբայր Ռադերֆորդի հետ։jw2019 jw2019
De profeet deed het eerste door de slechtheid van de trotse Joden aan het licht te brengen, en Gods oordeel over hen en over Babylon bekend te maken.
Ոմանք նույնիսկ ծառայում են որպես միսիոներ, բայց դա տեւում է ընդամենը մեկ-երկու տարի։jw2019 jw2019
Vandaag getuig ik tot iedereen die meer over de heilige zending van Joseph Smith jr., de profeet van de herstelling, wil weten.
Եվ ինչպես որ Քրիստոսի «հարսը»՝ կինը, առանձին վերցված կին չէ, այլ բազմաթիվ ոգեղեն անձնավորություններից բաղկացած հավաքական մարմին (Հտն 21:9), այնպես էլ այն «կինը», որը ծնում է Աստծու ոգեղեն որդիներին՝ Աստծու «կինը» (որի մասին մարգարեաբար խոսել են Եսայիան ու Երեմիան), բաղկացած է բազմաթիվ ոգեղեն անձնավորություններից։LDS LDS
* Waarom is het belangrijk om een getuigenis te hebben dat Joseph Smith een profeet van God was in deze bedeling?
Եթե իրոք այդպես է, ապա անմահ հոգու գաղափարը սկիզբ է առել առնվազն Նեբրովթի մահից հետո։LDS LDS
Ik zeg tot mijn broeders dat het boek van de Leer en Verbonden enkele van de heerlijkste beginselen bevat die ooit aan de wereld geopenbaard zijn, enkele die vollediger geopenbaard zijn dan ze ooit aan de wereld geopenbaard zijn; en dit ter vervulling van de belofte van de profeten vanouds dat de Heer in de laatste dagen zaken aan de wereld zou openbaren die vanaf de grondlegging van de wereld verborgen waren gehouden; en de Heer zelf heeft ze door de profeet Joseph Smith geopenbaard.13
Ամեն տարի համաժողովից հետո ընդունված բանաձեւը տպագրվում էր, եւդրանց մեծ մասը տարածվում էր 45–50 միլիոն օրինակով։LDS LDS
Ik ben vooral dankbaar voor de aanwezigheid van onze geliefde profeet, Thomas S.
«Արթնացե՛ք»-ում տպագրվում են հավասարակշռված ու գործնական հոդվածներ ամենատարբեր թեմաներով, որոնք մղում են ընթերցողներին ուշադրություն դարձնելու պարբերագրի գլխավոր պատգամին, այն, որ աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձություններով կատարվում են Աստվածաշնչի մարգարեությունները, իսկ դա ցույց է տալիս, որ մենք ապրում ենք վերջին օրերում, եւ շուտով Աստծու Թագավորությունը հավիտենական օրհնություններ կբերի նրանց, ովքեր սովորում եւ կատարում են Աստծու կամքը։LDS LDS
Voor de profeet Samuël leek hij gewoon een herdersjongen.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԻ գլխավոր վարչության տպարանի շենքի վրա արդեն երկար տարիներ է, ինչ գրված է հետեւյալ հորդորը՝ «Կարդա Աստծու Խոսքը՝ Աստվածաշունչը, ամեն օր»։jw2019 jw2019
Waar gaat hij heen om een profeet van God te vinden?
Բայց միեւնույն ժամանակ ազնվորեն ավելացվում էր. «Տերը չէր ասել, որ ամբողջ Եկեղեցին փառավորվելու է 1914թ.-ին։LDS LDS
Gelukkig vervolgd te worden zoals de profeten
Միգուցե ձեր մեջ հարց առաջանա, թե ինչու են որոշ բժիշկներ ու հիվանդանոցներ անմիջապես դիմում դատարան, որպեսզի արյան փոխներարկում կատարելու իրավունք ստանան։jw2019 jw2019
‘Zoals de profeten van de Heer de ouderlingen en hogepriesters steeds in hun plichten hebben onderwezen, zo hebben ze ook hun visie voor de zusters van de ZHV bekendgemaakt.
Տասնամյակներ շարունակ ժողովներում անցկացվել են այս շաբաթական հանդիպումները։LDS LDS
* Helaman 7:29 (de boodschap van een profeet is niet van hemzelf; die komt van de Heer.)
Այդ դեպքում ինչպե՞ս կոչվեցինք Եհովայի վկաներ։LDS LDS
Mijn lieve zusters en vriendinnen, ik vind het heerlijk om bij u te zijn, en ik ben dankbaar dat onze geliefde profeet, president Thomas S.
Ֆրանսիայում այդ բանաձեւի տարածումը առաջ բերեց հոգեւորականության ուժգին զայրույթը։LDS LDS
De islam, met wereldwijd ruim twee miljard aanhangers, leert dat Jezus „een grotere profeet is dan Abraham, Noach en Mozes”.
Հիմարից ավելի շատ հույս կա+, քան նրանից։jw2019 jw2019
Alles bij elkaar bestrijkt Twee Koningen een periode van 340 jaar — van 920 tot 580 v.G.T., toen de profeet Jeremia het schrijven van dit boek voltooide.
Բայց չէ՞ որ Եհովայի վկաների հավատալիքներից մի քանիսը տարիների ընթացքում փոփոխության են ենթարկվել։jw2019 jw2019
16 En nu geschiedde het dat de rechters de zaak aan het volk uiteenzetten, en hun stem tegen Nephi verhieven en zeiden: Zie, wij weten dat die Nephi met iemand moet hebben samengespannen om de rechter te doden, en dan kon hij het ons bekendmaken, om ons tot zijn geloof te bekeren en zichzelf te kunnen verheffen tot een groot man, door God verkozen, en een profeet.
Նա կարող էր ասել նրանց, որ ինքը չի ցանկանում ժողովի հետ լինել, քանի որ իր հավատը թուլացել է ու հոգեւոր վիճակը՝ վատացել։LDS LDS
Waarom kan Jona een getrouwe en moedige profeet worden genoemd, terwijl hij eerst eigenlijk niet in Ninevé wilde profeteren?
1987 Աշակերտներ պատրաստելու գործն ընդլայնվում է. 3005048 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն է անցկացվում առանձին անհատների եւ ընտանիքների հետ, շատերի հետ՝ ամեն շաբաթ. այս տարի մկրտվեց 230843 հոգի։jw2019 jw2019
Vat Handelingen 13:1–6 samen: enkele profeten en leraars die in Antiochië in Syrië waren vergaderd, ontvingen van de Heilige Geest de opdracht om Saulus (later bekend als Paulus) en Barnabas te roepen om samen het evangelie te verkondigen.
Այս մասնաճյուղը եւ համաժողովների ընդարձակ սրահը տեղի եղբայրների հնարագիտության, միջազգային համագործակցության եւ Եհովայի ոգու աջակցության արդյունքն են։LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.