slagtand oor Japannees
slagtand
nl
Een extreem lange tand bij zekere zoogdieren die vooruitsteekt bij gesloten muil.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
牙
Een andere man betast de slagtand en zegt dat de olifant op een speer lijkt.
別の一人は,牙に触れて,象とはやりのようなものだと説明します。
きば, kiba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slagtand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
牙
Een andere man betast de slagtand en zegt dat de olifant op een speer lijkt.
別の一人は,牙に触れて,象とはやりのようなものだと説明します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een olifantenstroper die een beetje kan rekenen, weet dat een dier met slagtanden van pakweg 45 kg hem minstens $8000 gaat opleveren.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
Maar met elektrisch gereedschap kon een werkplaats van acht man in slechts één week de slagtanden van 300 olifanten verwerken om sieraden en hanko (de in Japan populaire handtekeningstempels) te vervaardigen.
公卿 補任 ( くぎょう ぶにん ) ( 藤原 俊成 ・ 定家 筆 )jw2019 jw2019
Tijdens de heetste uren van de dag kunnen wrattenzwijnen vaak „thuis” worden getroffen, in een verlaten aardvarkenhol dat ze met hun slagtanden hebben vergroot.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
De solitaire olifanten hebben mensen aangevallen, hebben in de afgelopen drie jaar met hun slagtanden 19 witte neushoorns gedood en hebben zelfs geprobeerd met neushoorns te paren.
初版本を集めた書斎を造るjw2019 jw2019
Het is interessant dat hoewel de ivoren slagtanden van de olifanten hun hele leven doorgroeien, ze vaak tot stompjes afslijten — de prijs die voor de doses zout betaald wordt.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Gewoonlijk zal de cheetah alleen al bij het zien van deze aanstormende bonk woede en scherpe slagtanden op de vlucht slaan.
レニーに繋がらないぞjw2019 jw2019
Zodra het uit de slagtand is, wordt de werking minder.
皆が金を 預けてる所さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een andere man betast de slagtand en zegt dat de olifant op een speer lijkt.
地下 ( じげ) の 歌人 で あ り 、 歌壇 で の 活躍 は 晩年 で あ っ た 。LDS LDS
Een getergde neushoorn zal furieus vechten met zijn 30 centimeter lange hoorn of met zijn lange, scherpe onderste slagtand, die als een scalpel de buik van een olifant kan openrijten.
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
En als hij zijn snuit tussen doornstruiken steekt op zoek naar smakelijk jong gras dat er wellicht onder groeit, dienen zijn slagtanden om zijn snuit te beschermen.
※ 卷 第 三 より 以降 の 漢 風 諡号は 、 『 日本 書紀 』 成立 時 に は な く 、 その 後 の 人 が 付け加え た もの と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vroeger werd het dier bijna alleen door de Eskimo bejaagd, die hem als voedsel gebruikte en zijn slagtanden met handsnijwerk versierde om wat te kunnen verdienen.
ここは私の家だからだ。jw2019 jw2019
De snelheid van de cheetah bijvoorbeeld, de slagtanden van de olifant, de nek van de giraffe, de eigenschappen van elk schepsel dat wij zagen, wijzen alle op de Ontwerper die schoonheid en bruikbaarheid, vorm en functionaliteit in al zijn werk weet te combineren.
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。jw2019 jw2019
De juichende menigte werd vervolgens onthaald op een strijd op leven en dood tussen twee enorme olifanten met lange, scherpe ijzeren pinnen aan hun slagtanden bevestigd.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。jw2019 jw2019
De olifant rotte weg en zij kregen enkel de slagtanden.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Ze maakte banen met hun slagtanden waar de rivier stroomde.
五 畿内 志 ( ご き ない し ) と は 、 江戸 時代 に 編纂 さ れ た 畿内 の 地誌 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bleek de slagtand en schedel van een olifant te zijn.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいjw2019 jw2019
De tweede betastte zijn slagtand en zei: „Een olifant lijkt op een speer!”
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。jw2019 jw2019
Met zijn indrukwekkende slagtanden ziet het wrattenzwijn er uit als een boosaardig roofdier op zoek naar een prooi.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Daar de oude bullen, de dieren met de grootste slagtanden, steeds zeldzamer worden, worden steeds vaker jongere mannetjes en zelfs wijfjes afgeschoten.
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。jw2019 jw2019
Steeds meer mensen uiten er hun vreugde over dat zij moeilijkheden overwinnen om Jehovah te dienen, en deze mensen zien er ook naar uit om zich na de „grote verdrukking” in een letterlijk paradijs te verheugen, waarin de olifant, met zijn schitterende slagtanden van ivoor, opnieuw onbelemmerd kan ronddolen. — Openb.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」jw2019 jw2019
In Tanzania confisqueerde de politie een verborgen voorraad slagtanden met een geschatte waarde van $360.000 — resultaat van stroperswerk.
ヘンだと思ったわ今夜は主人に逆らわないでjw2019 jw2019
De Maleisische autoriteiten hebben 24 ton illegaal ivoor onderschept — ruim 1000 slagtanden van olifanten. Het ivoor was verstopt in twee ladingen mahoniehout.
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
Olifanten in de zuidelijke Indiase staat Kerala torsen zware lasten, vaak op hun lange slagtanden.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
Soldaten van het leger van de toenmalige president, Idi Amin, gingen als bijverdienste stropen en knalden olifanten bij duizenden neer, hakten hun slagtanden uit en lieten ze rotten waar ze neergevallen waren.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Hij raapt een verweerde slagtand van een olifant op.
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.