menselijk oog
човечко око
oog oor Masedonies
oog
nl
een gezichtsorgaan van een mens of dier voor het waarnemen van lichtprikkels
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Masedonies
око
nl
anatomie
Oog om oog en tand om tand.
Око за око, заб за заб.
уво
Ik ben er zeker van dat u met één oog open slaapt.
Сигурно спиете на едно уво.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
око
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haal eerst de balk uit uw eigen oog, en dan zult gij duidelijk zien hoe gij het strootje uit het oog van uw broeder moet halen.” — Mattheüs 7:1-5.
Скриено оружјеjw2019 jw2019
Met het oog hierop kan er dus geen twijfel over bestaan dat Maria geen andere kinderen had.”
Зошто мислиш дека е сево ова?jw2019 jw2019
Integendeel, wat men sinds Darwins tijd over het oog te weten is gekomen, toont aan dat het nog ingewikkelder is dan hij dacht.
Можеби е некој другjw2019 jw2019
Maar we verloren onze geestelijke doelen niet uit het oog, en toen ik 25 was, werd ik aangesteld als gemeentedienaar, de opziener die in een gemeente van Jehovah’s Getuigen de leiding had.
Преку врски во весниците обелоденивме работи за врската на МекКласки со Солоцо во трговијата со дрогаjw2019 jw2019
Met het oog op de omvang en de mondiale reikwijdte van terrorisme sloegen landen over de hele wereld snel de handen ineen om het te bestrijden.
Еј, што правиш дома, а?jw2019 jw2019
Het tweede laat zien waarom een zuiver oog, geestelijke doelen en een vaste avond voor gezinsaanbidding belangrijk zijn voor het geestelijke welzijn van het hele gezin.
Е ДА СЕ МЕЧТАЕ ЗАТОА ШТО НИШТО НЕ СЕ МЕНУВАjw2019 jw2019
Werk eraan ’niet alleen uit persoonlijke belangstelling het oog te houden op je eigen zaken, maar ook uit persoonlijke belangstelling op die van de anderen’ (Filippenzen 2:4).
Размислуваш за ебење на Вичитаjw2019 jw2019
▪ Waarom is Johannes, met het oog op wat hij over Jezus weet, misschien niet verbaasd als Gods geest op Jezus neerdaalt?
Спие толку добро затоа што е саканjw2019 jw2019
Maar met het oog op wat Jeremia 16:15 verklaart, zou het vers ook kunnen slaan op het opsporen van de berouwvolle Israëlieten.
Вовлекувањеjw2019 jw2019
Hun zorg leerde mij een belangrijke les: Houd altijd „niet alleen uit persoonlijke belangstelling het oog . . . op uw eigen zaken, maar ook uit persoonlijke belangstelling op die van de anderen”. — Filippenzen 2:4.
Прекрасно. Двете не знаете. Тоа е напредок. Па сакаш да продолжик како до сега? Beautifuljw2019 jw2019
Zoals is opgemerkt, zijn openbare gebeden op christelijke vergaderingen met het oog op het gevarieerde publiek vaak algemener.
И сериозно верувам дека треба да размислиш за должината на твоите бакенбардиjw2019 jw2019
(Mattheüs 24:14; Hebreeën 10:24, 25) Als je waarnemingsvermogen scherp is, zul je nooit geestelijke doeleinden uit het oog verliezen terwijl jij en je ouders plannen voor je toekomst maken.
Локализацијаjw2019 jw2019
Oog om oog, zeg ik altijd.
Ам, искрено не знамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch kon ik met behulp van een vergrootglas en de groteletteruitgaven van de lectuur drie tot vier uur per dag studeren met het beetje licht dat ik nog in mijn ene oog had.
Каква помош вклучува женски појас во твојата рака?jw2019 jw2019
Welke strekking van Paulus’ in Romeinen 2:21-23 opgetekende woorden dienen we niet uit het oog te verliezen?
Симнувањето е продолженоjw2019 jw2019
Kijk, ze liet me achter met een blauw oog, welke ik haar had gegeven en in verwachting, wat wel van iedereen kon zijn.
Ќе бидемепоголеми од " Озборнови "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Een en al oog!
Очигледно си многу вознемиренаjw2019 jw2019
waarom we ons oog oplettend gericht moeten houden op onze beloning?
Сега, бемкатаjw2019 jw2019
Is er met het oog hierop enige hoop voor degenen die verdrukking ondergaan?
Сега си во сигурни раце, Јајценцеjw2019 jw2019
Ja, de Allerhoogste zal alle dingen oordelen, ook die welke voor het oog van mensen verborgen zijn.
Општо|Активни задачи|Завршени задачиjw2019 jw2019
Toen Paulus erover sprak wat Jezus in staat stelde te volharden, wees hij ook op onze loopbaan toen hij schreef: „Laten . . . [wij] met volharding de wedloop lopen die voor ons ligt, terwijl wij oplettend het oog gericht houden op de Voornaamste Bewerker en Volmaker van ons geloof, Jezus” (Hebreeën 12:1, 2).
Требаше ли да забрзам и да се обидам да побегнамjw2019 jw2019
de nieuwe wet heeft niet de moord op kapster Maria Islaine de Morais kunnen voorkomen, die in januari voor het oog van de camera door haar ex-man werd vermoord, tegen wie ze 8 aanklachten had ingediend.
Го прави ова личноgv2019 gv2019
Weinig mensen hebben oog voor elk klein vogeltje in hun omgeving, laat staan dat ze het opmerken wanneer er ‘één musje op de grond valt’.
Другата страна е под водаjw2019 jw2019
Hoe kan ons oog of onze hand ons doen „struikelen”?
Ти не разбирашjw2019 jw2019
Uit naam van de verbannen joden smeekt hij: „Zult gij, met het oog op deze dingen, u blijven inhouden, o Jehovah?
Рој ја сакаше вистинатаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.