geduld oor Tadjik

geduld

naamwoordonsydig
nl
de rust om te wachten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tadjik

сабр

naamwoord
Ze hebben weinig geduld en wachten is een beproeving voor ze.
Онҳо тоқати сабр кардан надоранд ва интизорӣ барояшон азоб аст.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dankbaar, Jehovah, voor uw geduld.
Пеш аз рӯйхати пуркардан пайдо мешавад, муддати калима муайян кунедjw2019 jw2019
Waarschijnlijk toont u in gesprekken met vrienden of zelfs met vreemden geduld en respect.
Фаввораҳои дурахшонjw2019 jw2019
Elihu toonde geduld, luisterde goed, sprak waar mogelijk prijzende woorden en gaf opbouwende raad (Job 32:6; 33:32).
& Ҷойгиршавии ҷудокунакjw2019 jw2019
16 Ook eigenschappen als geduld, liefde en vriendelijkheid kunnen mensen tot Jehovah trekken.
% # ҳақиқӣ нестjw2019 jw2019
Geduld helpt me de ongemakken en uitdagingen van verlamming te verdragen.
& Ахборотҳои гузориши пешакиjw2019 jw2019
In het verslag daarover gaf Jehovah blijk van veel geduld door een reeks van acht vragen en veronderstellingen aan te willen horen.
Кушодани тамоми шохаҳо дар рӯйхати файлҳоjw2019 jw2019
11 Voordat Jezus naar de aarde kwam, hadden de profeten en andere trouwe aanbidders al laten zien dat zelfs onvolmaakte mensen geduldig kunnen volharden.
Файлҳои қаторӣ аз гурӯҳи g#djw2019 jw2019
Hij accepteert dat hij geduldig op ‘de kostbare vrucht van de aarde’ moet wachten.
Намоиши панели дастрасии зудjw2019 jw2019
12 Abrahams achterkleinzoon Jozef liet ook zien dat hij geduldig was.
Агар ин интихобот интихоб карда шудааст, пайраҳаи меню дар болои экран пайдо намешавадjw2019 jw2019
Wat kunnen we doen om dat geduld te ontwikkelen?
Шумо наметавонед ҷадвалро дар ин ҷо муайян кунед!jw2019 jw2019
Als je je op zulke zegeningen concentreert, zul je beseffen hoe belangrijk het is geduld te hebben (Ps.
Гузоришҳои Полоягарjw2019 jw2019
(b) Hoe illustreerde Jakobus één aspect van geduld?
Барқароркунии сеансҳои корванди захирашуда, агар имконпазир бошадjw2019 jw2019
Jehovah zelf is geduldig.
Миқдори маъноjw2019 jw2019
Wat heeft Jehovah’s aanbidders uit de oudheid geholpen geduldig op hem te wachten?
& Ба гурӯҳҳои иттилоот обуна шуданjw2019 jw2019
Omdat hij zijn discipelen liefdevol en geduldig door woord en voorbeeld onderwees.
Нишон диҳед фосилароjw2019 jw2019
Bezig met verbinden met server %#, even geduld a.u.b
Наметавонам сертификатро пурбор кунамKDE40.1 KDE40.1
Wees geduldig.
Агар дар ячейкаҳо маълумотҳои нодуруст вуруд карда бошад, иттилооте дар бораи хатогӣ намоиш медиҳадjw2019 jw2019
14 Tegenwoordig worden mensen die zachtaardig en geduldig zijn, vaak als zwak bezien.
Саф кашондани ба ростjw2019 jw2019
Welke voordelen heeft het geduld te ontwikkelen?
Озод кардани папка аз иттилоотҳои кӯҳнашудаjw2019 jw2019
Als je erover nadenkt hoe het met hen afliep, zal dat ook jou aanmoedigen geduldig te wachten.
Хусусиятҳои матнjw2019 jw2019
(b) Waarom moeten we ze geduldig helpen?
Ҳисоби бозӣjw2019 jw2019
Jehovah zei als het ware tegen Habakuk: ‘Heb geduld, vertrouw op mij.
Миқдори калимаҳо ҳар як дақиқаjw2019 jw2019
Hoewel we „de beloning” nog niet hebben gekregen, is ons geloof zo sterk dat we er geduldig op blijven wachten.
Файлро пурбор карда нашуд% #, пурбор карда натавонистjw2019 jw2019
15 Hoewel mensen Jehovah’s naam onteren, wacht hij geduldig tot het juiste moment om in te grijpen.
Дуруст карданjw2019 jw2019
Hoe toonde Abbey doorzettingsvermogen, geduld en liefde toen ze Laura probeerde aan te moedigen?
Бозӣ таваққуф карда шудjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.