sekte oor Oekraïens
sekte
nl
een religieuze groepering die opziet naar een bepaald mens als leider
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
секта
[ се́кта ]
Besteed geen tijd aan het neerhalen van andere sekten en stromingen.
Не витрачайте ваш час на приниження інших сект і партій.
сектантство
[ секта́нтство ]
6 Paulus rekende afvallige afgoderij en sekten tot „werken van het vlees” zoals hoererij en een losbandig gedrag.
6 Павло згадав ідолопоклонство та сектантство серед таких «учинків плоті», як блуд і розгнузданість.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Het was prijzenswaardig dat de Efeziërs „de daden van de sekte van Nikolaüs” haatten.
Додати уповноваженогоjw2019 jw2019
Daarna ontstonden er talloze niet-rooms-katholieke sekten, zodat een aantal zogenaamd „christelijke” landen hun eigen nationale staatskerk hebben.
Тип в морзі сказав, що у смерті є план, так?jw2019 jw2019
„De werken van het vlees nu zijn openbaar, welke zijn hoererij, onreinheid, een losbandig gedrag, afgoderij, beoefening van spiritisme, vijandschappen, twist, jaloezie, vlagen van toorn, ruzies, verdeeldheid, sekten, uitingen van afgunst, drinkgelagen, brasserijen, en dergelijke.
Запис ' % # ' неможливий. Носій заповнено?jw2019 jw2019
Dat ze haar trouw moest verdelen tussen de oorlogvoerende partijen, hinderde haar niet, net zo min als het haar ooit heeft gestoord dat ze in vele honderden verwarrende religieuze sekten en denominaties is verdeeld.
Підсиленняjw2019 jw2019
Hoewel Judas een „rabbi met een eigen sekte” was, „trachtte [hij] de autochtonen tot opstand aan te zetten, zeggend dat zij lafaards waren als zij zich onderwierpen aan het betalen van belasting aan de Romeinen”. — De joodse oorlog door Josephus.
Він відбудується та виконуватиме свою місію – полювати та вбиватиjw2019 jw2019
Ze waarschuwden hen dat ik contacten onderhield met een gevaarlijke en verboden sekte en vertelden hun dat ik mijn studie aan de hogeschool wilde beëindigen.
Ставки сірчаної кислоти є ознакою, що глибоко під землею готується гігантський замісjw2019 jw2019
In ieder geval lijkt het erop dat ze beïnvloed waren door de wettische ideeën van die joodse sekte.
Мамо, поговори зі мною.Що ти надумала?jw2019 jw2019
In sommige opzichten vertoont de geheime orde der Rozekruisers overeenkomst met de gnostische sekten die in de tweede eeuw G.T. welig tierden en met het christendom wedijverden.
це риторичне питання? ось що. довіримось фортуніjw2019 jw2019
8 De zogenaamde ketterse „sekte” die Paulus aanhing en overeenkomstig de leer waarvan hij Jehovah als God aanbad, was het christendom (Hand.
Виконуються фонові завданняjw2019 jw2019
Een sekte is een groep binnen een religieuze gemeenschap of een groep die op grond van afwijkende opvattingen een nieuwe godsdienst sticht.
Вікно зміни типівjw2019 jw2019
Een van mijn andere lievelingsteksten staat in Leer en Verbonden 123:12: ‘Want er zijn er nog velen op aarde onder alle sekten, genootschappen en gezindten, die door het sluwe bedrog der mensen worden verblind, waardoor dezen op de loer liggen om te bedriegen, en die alleen verre van de waarheid worden gehouden, omdat zij niet weten, waar zij deze kunnen vinden.’
Що ти скажеш на...... то, щоб закрити крамницю і спробувати завоювати наше власне Олімпійське золото?LDS LDS
Hij werd grootgebracht als farizeeër en onderwezen en opgeleid in de wet van die sekte.
Я боялася, що ти піратjw2019 jw2019
Haar diverse „christelijke” en heidense sekten maken er aanspraak op organisaties te zijn die de ware aanbidding beoefenen.
Показати групове фото конференціїNamejw2019 jw2019
Haatgroepen en sekten
Незважаючи на всі спроби барона.Він запевняє, що зробив усе, щоб їх захиститиjw2019 jw2019
In The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible wordt opgemerkt: „Een datering van Daniël in de tijd van de Makkabeeën moet men nu laten varen, al was het maar omdat die niet voldoende tijd biedt om na het schrijven van Daniël afschriften ervan in de bibliotheek van een Makkabeese religieuze sekte te laten opduiken.”
Поттер, повернися!jw2019 jw2019
Twee weken voor het begin van de rechtszaak hing er aan het Cultuurpaleis al een spandoek met de tekst: ’Binnenkort het proces tegen de gevaarlijke sekte der Jehovisten’.
Менеджер зараз зайнятийjw2019 jw2019
Sommige welingelichte commentators beklemtonen bijvoorbeeld de onverdraagzaamheid om anderen buiten te sluiten door alle minderheidsreligies arbitrair als „sekten” te bestempelen.
спочатку виберіть перевіркуjw2019 jw2019
Sommige historici bezien hen als een groep die voortkwam uit de chassidim, een vrome sekte die Judas de Makkabeeër in zijn religieuze doeleinden steunde maar zich van hem afkeerde toen hij politieke ambities kreeg.
Тож маю надію, ти добре відшліфував свої політичні навичкиjw2019 jw2019
Een van de lessen ging over sekten in Amerika en boven aan de lijst stonden Jehovah’s Getuigen.
Назва файла виводу порожняjw2019 jw2019
Gezien het gebruik van dit woord magi menen sommige geleerden dat de wijzen waarschijnlijk priesters van een Perzische godsdienstige sekte waren.
Параметри перейменування файлівLDS LDS
Het leek erop dat hij zijn luisteraars wilde overtuigen dat het mormonisme inderdaad een sekte was, maar dan wel geen gevaarlijke.
Ну, взагалі то, знаєш?LDS LDS
Besteed geen tijd aan het neerhalen van andere sekten en stromingen.
Ви впевнені, що вона була ціллю?LDS LDS
Toch verklaart deze schrijfster dat „honderden zich christelijk noemende sekten in Afrika (en in afgelegen delen van Amerika) een door krampachtige, schokkende bewegingen van het lichaam bereikte trancetoestand nog steeds beschouwen als ’het neerdalen van de Heilige Geest’ en hun godsdienstoefeningen zo opbouwen dat de aanbidders in deze toestand geraken”. — Wij cursiveren.
Не мучуся сумнівами, чи йти на вечірку, чи сидіти вдомаjw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen waarderen het echter wanneer de persoon met wie zij spreken, onbevooroordeeld is en dezelfde houding aan de dag legt als enkele van Paulus’ bezoekers in Rome, die verklaarden: „Wij achten het juist van u te horen wat uw gedachten zijn, want werkelijk, wat deze sekte aangaat, het is ons bekend dat ze overal tegenspraak ondervindt.” — Handelingen 28:22.
Лось, сядь, не роби з нас посміховиськоjw2019 jw2019
Maar die Willermoz, die Martines de Pasqually, die de ene sekte na de .iiulric oprichtten...'
Чому ти не сказав йому, щоб він не їхав?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.