belediging oor Sjinees
belediging
nl
een krenking van iemands gevoel van eer of eigenwaarde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
侮辱
Ik weet niet of dit nu een compliment of een belediging is.
我 不 知道 該 把 它 看作 是 恭維 還是 侮辱
傲慢
无礼
暴行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terwijl louter met de mond beleden geloof derhalve even levenloos is als een dood lichaam, bewijzen wij door aan juist gemotiveerde christelijke werken deel te nemen, dat wij een werkelijk, levend geloof bezitten. — Jak. 2:14-26.
白色 自由 主? 义 的? 爱 "? 来 自 少? 数 民族?....可 怜 的 孩子? 却 是 那 么 优 秀 "jw2019 jw2019
15 De aangeklaagde heeft, in alle zaken, recht op de helft van de raad om belediging of onrecht te voorkomen.
「 我 只 知道: 我 曾經 眼瞎 現在 我 重見 光明 」LDS LDS
Ik wil je niet beledigen, maar dat vertel ik niet.
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een teken van de grootste vijandigheid en een zeer grove belediging wanneer de natiën de gezanten die het koninkrijk van God onder Christus vertegenwoordigden, minachtten.
想??? 类 也 有 同? 样 的?? 题 。他? 们 高高 地 呆在 我??? 顶 上方 ,?? 样 他? 们 可以??? 飞 去 , 不? 会 撞到? 树 上 。jw2019 jw2019
Hij zond mij weg toen ik hem had beleden daar geen kennis van te bezitten.”
他們的 內戰 會 削弱 他們的 力量jw2019 jw2019
(Uit de Hebreeuwse Geschriften blijkt duidelijk dat de joden Jehovah als God beleden te aanbidden.
不 , 我 願意 , 我... 這 是 什麼 情形?jw2019 jw2019
Hoe kunt u uw geloof aan anderen uitleggen zonder hen te beledigen?
第二 、 不要 讓 她 喝 三 杯 以上 ,jw2019 jw2019
Ongeveer 8700 beleden de hoop te hebben ’gered te zijn voor het hemelse koninkrijk’ (2 Timótheüs 4:18).
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好jw2019 jw2019
Op een keer, toen hij al wat vorderingen had gemaakt in zijn bijbelstudie, slingerde een vreemde hem beledigingen naar het hoofd.
你 对老大哥的真实感情是什么? 老大哥 的 真? 感情 是 什 么?jw2019 jw2019
Durf jij, iemand als Brytag te beledigen?
好, 沒問題! 至少 屋裡 頭 很 舒服 暖和OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zichzelf al die beledigingen liet doorstaan.
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel commentators huldigen deze zienswijze, aangezien Petrus eerder had beleden Jezus loyaler toegewijd te zijn dan de anderen (Matthéüs 26:33-35).
你 不做 家事 你 不 尊重 我jw2019 jw2019
Sommige zendelingen nemen bijvoorbeeld deze angst mee het zendingsveld in. Zij weigeren de overduidelijke ongehoorzaamheid van een collega aan de zendingpresident te rapporteren, omdat ze hun eigenzinnige collega niet willen beledigen.
我 没跟你说过? 跟 你???-? 没 有, 你??? 过LDS LDS
Slechts 292 (4,8 procent) van deze afgestudeerden van Gilead beleden tot de gezalfde klasse te behoren. De meerderheid van deze speciaal opgeleide bedienaren behoorde dus tot de „grote schare”.
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒jw2019 jw2019
Onder het Wetsverbond was er voor zonde altijd een verzoenend slachtoffer nodig, moest zonde worden beleden, berouw worden getoond en het onrecht zoveel mogelijk worden hersteld. [si blz.
把 它 拿? 着 它 可以解? 释 一切jw2019 jw2019
Maar deze situatie zal niet altijd zo blijven, want ze vormt een belediging voor de Schepper, die de belichaming van liefde is!
我? 们 中了 一? 个 死人 的 陷阱jw2019 jw2019
Hij baseerde zijn redenering op de geschriften van Mozes, op Exodus 3:6, waarin de Sadduceeën beleden te geloven.
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅jw2019 jw2019
Ongehoorzaamheid was niet alleen een schending van de wet van het Staatshoofd, maar ook een belediging van de hoogste religieuze Autoriteit, hun God, en godslastering was majesteitsschennis, hoogverraad.
无法打开有密码保护的文件 。 密码的加密算法还没有被公开jw2019 jw2019
Niet beledigend bedoeld.
善良 , 同? 时 也 喜? 欢 被 需要 的 感? 觉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen 1975 vormden degenen die beleden met de geest gezalfde christenen te zijn, minder dan een half procent van de totale wereldomvattende organisatie van Jehovah’s Getuigen.
真 難以 置信- 那 可是 一大步!jw2019 jw2019
Zo is het ook een belediging voor God wanneer mensen dieren vereren in plaats van hun Schepper.
? 这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的jw2019 jw2019
Ik wilde je niet beledigen.
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 就 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen het begin van de zestiende eeuw was het gebied in religieus opzicht verdeeld: sommige bewoners beleden moslim te zijn, andere orthodox en weer andere katholiek.
譬如 像 他 寫的 煙草 銷售 報告jw2019 jw2019
Ik wil niet beledigend doen over je fictie.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, over de hele wereld zijn er vele duizenden die net als de Ninevieten misschien nooit beleden hebben de God van de bijbel te aanbidden, maar die nu acht slaan op Jehovah’s waarschuwingsboodschap.
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.