beleefdheid oor Sjinees
beleefdheid
nl
een sociale vaardigheid, die de omgang in de maatschappij vergemakkelijkt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
礼貌
En Howard las mij de les over het belang van goede sportiviteit en beleefdheid.
Howard 就 会 教育 我 运动 家 精神 和 礼貌 的 重要性
禮貌
We hebben je uit beleefdheid gebeld.
我們 是 出于 禮貌給 你 打電話
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nee, wees beleefd en laat haar doodgaan.
我 并 不在 你的 小? 队 里 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei: ‘De leden van de kerk zijn beleefd tegen de algemene autoriteiten.
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧LDS LDS
Bijna 400 jaar na de regering van Saul deed koning Manasse van Juda „op grote schaal wat kwaad was in Jehovah’s ogen, om hem te krenken”, met inbegrip van het raadplegen van beroepsvoorzeggers van gebeurtenissen, die onder zijn regering een bloeitijd beleefden (2Kon 21:6; 2Kr 33:6).
哪? 个 地方? 灯 光 很暗, 不太 好? 认 出? 来 人 的? 长 相jw2019 jw2019
▪ Wees altijd beleefd in het verkeer.
無稽 之談, 這 對 日本 經濟 有益 為 什 么 他們 要 那樣 做?jw2019 jw2019
Die beleefde soldaten hadden geen flauw idee wat een dienst ze de Getuigen met hun vriendelijkheid bewezen hadden.
這 男孩 在 這麼 美的 姑姑 身邊 看起來 好極了jw2019 jw2019
Dat jaar beleefden zij een toename van 25 procent in het aantal Koninkrijksverkondigers.
我? 们 的? 敌 人 是 如何 消失 得? 无 影? 踪 的 呢 ?jw2019 jw2019
De gnostici, die tijdens de tweede eeuw G.T. een bloeitijd beleefden, waren dualisten, die geloofden dat alle materie boos of slecht is en dat de geest goed is.
你們 聽那些 死 老百姓 的 聲音jw2019 jw2019
Ik begreep er niets van waarom mijn vrouw en zoon altijd zoveel vreugde aan de prediking beleefden.”
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋? 胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸 懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑jw2019 jw2019
2 Wij moeten alle aspecten van goede manieren aan de dag leggen, namelijk hoffelijkheid, consideratie, vriendelijkheid, beleefdheid en tact.
大型? 猫 科? 动 物 的 天堂 。jw2019 jw2019
Je gaat iets beleven wat weinig mensen en honden beleefd hebben
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子opensubtitles2 opensubtitles2
Hij is beleefd, rijk, knap en van adel
他 只 想 求生 但 他 並 不是 真的opensubtitles2 opensubtitles2
het is niet beleefd om'kloon'te zeggen.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net gekleed, goed voorbereid en zo beleefd!
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?jw2019 jw2019
Wees beleefd, geduldig en vriendelijk.
我 有 六 周 在 雷? 诺 然后 去了 百慕? 达 ,? 约 四? 个 月jw2019 jw2019
Kun je niet beleefd antwoorden?
死 是 机? 动 步兵? 团 唯一 的? 归 宿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je heb me diep geraakt... persoonlijk, je wijsheid... je moed, en beleefdheid.
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het weeshuis leer je haat, geen beleefdheid
哇 , 爸爸 你 把? 东 西 吃光 了opensubtitles2 opensubtitles2
Misschien ontvang je een beleefd antwoord van zijn secretaris, maar het is hoogst onwaarschijnlijk dat je het staatshoofd zelf te spreken krijgt.
你 是 個 特例 獨行 的 人 , 不是 嗎 ?- 我 不是 特例 獨行 的 人jw2019 jw2019
Zij wil een of ander gebeurtenisje vertellen dat zij in de zandbak heeft beleefd.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女jw2019 jw2019
Zakenmensen worden getraind om vriendelijk en beleefd te zijn.
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候jw2019 jw2019
In de negende en tiende eeuw G.T. blonken de Karaïtische geleerden uit in een hernieuwde studie van de Hebreeuwse taal en beleefden een soort gouden eeuw.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们jw2019 jw2019
Interactie tussen jongeren is beleefd en vluchtig.
當 他們 佔領 城堡 後 他們 要 將 旗子 倒過來 掛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent wel heel beleefd.
我們 絕對 沒有 約會- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder Assurbanipal beleefde het rijk zijn grootste expansie.
很少 知道 我的 上司 是? 谁- 我 也 一?,, 我jw2019 jw2019
Als je klaar bent met je beleefdheden, ga dan dansen.
明明 有? 声 音 的 !? 难 道 有鬼 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.