pijn oor Sjinees

pijn

/pɛɪ̯n/ naamwoordmanlike, vroulike
nl
lichamelijk leed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

naamwoord
zh
Een onprettig, normaliter plaatselijk fysiek gevoel dat vaak het resultaat is van een verwonding, ziekte of ander ongemak.
Hebt ge koorts en doet uw keel pijn?
你發燒和喉嚨嗎?
en.wiktionary.org

naamwoord
zh
Een onprettig, normaliter plaatselijk fysiek gevoel dat vaak het resultaat is van een verwonding, ziekte of ander ongemak.
De dokter heeft haar een aantal tabletten gegeven om de pijn weg te nemen.
医生给了她一些止药片。
en.wiktionary.org

疼痛

naamwoord
zh
Een onprettig, normaliter plaatselijk fysiek gevoel dat vaak het resultaat is van een verwonding, ziekte of ander ongemak.
Mijn gewrichten doen pijn wanneer het koud wordt.
當天氣變冷的時候,我的關節疼痛
en.wiktionary.org

苦痛

naamwoord
zh
Een onprettig, normaliter plaatselijk fysiek gevoel dat vaak het resultaat is van een verwonding, ziekte of ander ongemak.
Als ware krijgers gaan ze af op het centrum, het hart van de pijn, van het verlies.
他们带着勇士精神,直入苦痛和失落的核心
en.wiktionary.org

痛苦

naamwoord
Ik kan deze pijn niet meer aan.
我不能再承受這種痛苦
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pijn aandoen
伤 · 伤害 · 傷 · 傷害
Chronische pijn
慢性疼痛
pijn doen
疼 · 痛
pijn or
疼痛 · 痛苦
Pijn op de borst
胸痛

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 En Hij komt in de wereld om alle mensen te aredden, indien zij naar zijn stem willen luisteren; want zie, Hij doorstaat de bpijnen van alle mensen, ja, de pijnen van ieder levend schepsel, van zowel mannen als vrouwen als kinderen, die behoren tot het geslacht van cAdam.
分? 后 我 有??? 会不? 过 不要? 紧 , 走去 喝 一杯LDS LDS
En wie van ons heeft geen intense pijn en leegte ervaren na het verlies van een dierbare in de dood?
我? 们 借 不到? 钱 然后 她? 们 也? 会 把 我? 们 送??? 狱jw2019 jw2019
Petrus geeft ons de raad „medegevoel” te betonen (1 Petrus 3:8). Als wij medegevoel hebben, zullen wij eerder onderscheiden welke pijn wij hebben veroorzaakt door een onnadenkend woord of een ondoordachte daad en zullen wij ons gedrongen voelen onze verontschuldigingen aan te bieden.
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居jw2019 jw2019
De pijn.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mannen doen je pijn als ze je te pakken krijgen.
讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U doet me pijn.
反正 也 不重要 了, 有 什 么 关系呢? 系 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zult omvallen van de pijn.
綠色 和 紅色 分別 位居 第二 三名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niettegenstaande al het ’zuchten en pijn lijden’ waaraan de menselijke schepping tot nu toe onderworpen is geweest, verheugen deze ingelichte, met verwachting uitkijkende personen zich in hoop.
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉jw2019 jw2019
Alma beschreef dit onderdeel van de verzoening van de Heiland: ‘En Hij zal uitgaan en pijnen en benauwingen en allerlei verzoekingen doorstaan; en wel opdat het woord wordt vervuld dat zegt dat Hij de pijnen en ziekten van zijn volk op Zich zal nemen’ (Alma 7:11; zie ook 2 Nephi 9:21).
我? 们 就去 不了 了 肯定 有人 喝醉LDS LDS
Er woei voortdurend een sterke wind die zand deed opwaaien dat in de huid beet en pijn deed aan de ogen.
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責jw2019 jw2019
Hier komt nog wat pijn.
他? 们 不能 因? 为 你 是 基 佬 就 炒 了 你 吧我 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een 78-jarige boer die leed aan - hoe moet ik het zeggen? - pijn in zijn achterwerk.
霍?,, 我 以? 为 你 是 正 人君 ted2019 ted2019
Als mens ervoer Jezus honger, dorst, vermoeidheid, diepe smart, pijn en de dood.
我 要 在 他的 工具 房 停留? 数 分?jw2019 jw2019
Het doet pijn als ik lach.
, 我? 们 在 好?? 坞 和 威? 尔 科 克 斯 街交界?? 处 现 在 是 #??? 况OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want de liefde voor geld is een wortel van allerlei schadelijke dingen, en door hun streven op die liefde te richten, [hebben] sommigen . . . zich overal met vele pijnen doorboord” (1 Timotheüs 6:9, 10).
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??jw2019 jw2019
Niemand zal pijn hebben omdat hij ziek is, en niemand zal hoeven sterven.
我 一 整天 都? 没 吃?? 东 西 了jw2019 jw2019
Gevolgd door twaalf dagen aan pijn dat zo erg is, dat zelfs morfine het niet kan verlichten.
警??? 长 早 前? 发 出? 声 明表示? 对 事件 十分? 关 注OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik speel door de pijn heen.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dit verband geeft Jenny toe: „Soms waren de discussies tussen mijn man en mij over onze ouders behoorlijk emotioneel, en het was overduidelijk dat we elkaar heel veel pijn konden doen door over de onvolmaaktheden van onze wederzijdse ouders te praten.
分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线jw2019 jw2019
nooit last had van pijn in je rug of doorgezakte voeten?
是 真正 的 (瑞士) 格? 鲁 耶? 尔 干 酪jw2019 jw2019
Je hebt je door de pijn gebeten als een echte held.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die pijn wordt niet noodzakelijkerwijs weggenomen wanneer u te horen krijgt dat uw beminde in de hemel is.
无法更新行, 原因是未定义主表 。jw2019 jw2019
Wat wij ons dan zullen herinneren, zal niet de diepe smart of pijn veroorzaken die nu wellicht ons hart bezwaart. — Jesaja 65:17, 18.
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?jw2019 jw2019
In dat geval zult u dat ongetwijfeld met zo min mogelijk pijn, bloed en moeite willen doen.
但是 - 但是 我們 會 救 你 出來 , 是嗎? 夥 計jw2019 jw2019
Nu begrijpen we bijvoorbeeld veel beter welke delen van de hersenen betrokken zijn bij het ons bewust zijn van gezichten, of het voelen van pijn, of geluk.
好的 我?? 给 你 拿 些 茶水? 来ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.