Onze Vader
主祷文 · 主禱文
vader oor Sjinees
vader
nl
een mannelijke ouder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
父亲
zh
Een mannelijke ouder.
Hij zei dat zijn vader architect was en dat hij het ook wil worden.
他说他父亲是建筑师,他也想跟他一样。
爸爸
zh
Een mannelijke ouder.
Van de vader kreeg ik een boek, en van de broer een pen.
爸爸給了我一本書, 弟弟給了我一枝筆。
父親
nl
mannelijke ouder
Een jongen van zeventien is vaak even groot als zijn vader.
十七歲的男孩常常長得和他父親一樣高。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
父 · 爹 · 奠基人 · 奠基者 · 建立者 · 爸 · 祖先 · 阿爹 · 创办者 · 创始人 · 创建者 · 创立人 · 创立者 · 創始人 · 創建者 · 創立人 · 創立者 · 創辦者 · 开山鼻祖 · 開山鼻祖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vader
nl
Een boosaardig fictief karakter in het universum van Star Wars, een Dark Lord van de Sith.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
圣父
Zegen nu en altijd, Vader, Zoon en Heilige Geest.
现在 和 永远 的 祝福 圣父 , 圣子 , 圣灵 。
天父
We leefden toen als geestkinderen bij onze hemelse Vader.
那时候,我们与天父同住,是祂的灵体儿女。
聖父
Drie whippings, in naam van de Vader en de Zoon en de Heilige Geest.
三鞭 以聖父 、 聖子 、 聖靈 的 名義
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
父亲, 爸爸
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar door de Bijbel goed te onderzoeken kon ik nu een hechte band ontwikkelen met Jezus’ Vader, Jehovah God.
单击 取消 可返回到您的文档而不创建书签 。jw2019 jw2019
Toen ik nog jong was runde mijn vader een team sledehonden in Yukon.
但如 果 你 認為 來 這裡...是 你 成為 你 心目中 的 人 的 唯一 方法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jongeman ging ik met m'n vader op reis.
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grootvader en vader doopten daarna elkaar en velen van de kleinkinderen.
但 我 不?? 让 他 威? 胁 其他 病人 的 健康LDS LDS
In elk geval krijgt de waarschuwing die Jozua tot de Israëlieten richtte nadat zij het Beloofde Land waren binnengegaan, door deze omstandigheden nog meer betekenis. Volgens Jozua 24:2, 14 zei hij: „Dit heeft Jehovah, de God van Israël, gezegd: ’Aan de overzijde van de Rivier [de Eufraat] hebben lang geleden uw voorvaders gewoond, Terah, de vader van Abraham en de vader van Nahor, en zij plachten andere goden te dienen.’
看看? 会 不? 会 有 什 么 有 价 值 的?? 现jw2019 jw2019
Welke band kregen de nieuwe discipelen na Pinksteren 33 G.T. met de Vader?
跳舞 吧搖擺吧 活 出人 生 精彩jw2019 jw2019
We leren veel over de Duivel wanneer we beschouwen wat Jezus tot de religieuze leiders van zijn tijd zei: „Gij zijt uit uw vader de Duivel, en gij wenst de begeerten van uw vader te doen.
你 愿 意? 赌 多少?,, 如果 我? 说 我 能? 将 橄 榄球扔过山那边去? 球 扔? 山 那? 去?jw2019 jw2019
Om hen te helpen deze „strik” te vermijden, herinnerde Jezus zijn volgelingen eraan dat hun hemelse Vader wist dat ze al deze dingen nodig hadden.
我 想我? 们 能? 够 想出 ...?? 双 方 都 安全 的 方法jw2019 jw2019
Je lijkt heel hard op je vader.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze besteden meer tijd met hun kinderen dan hun vaders ooit met hen deden.
他們 告訴 我 你 有勇氣 和 毅力 , 所以 我 才來 找 你ted2019 ted2019
Mijn vriend stelde de vraag, net als sommigen van u wellicht, die kernachtig in het jeugdwerkliedje verwoord is: ‘Hemelse vader, hoort U mijn gebed?’
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝LDS LDS
Geen woord tegen mijn vader.
我媽 和... 你 知道- 當然, 有點冷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vader, moeder, jullie kettingen.
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft je vader, behalve z'n auto en jullie huis, nog andere bergplaatsen?
凶手 在 性交 后? 杀 死了 所有 的 被害人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus liet zien dat hij net zoveel van ons hield als zijn Vader.
次 奧斯卡 獎的 得 主 柯 克 · 拉 扎 勒 斯 (也 指 麻風病)MTV 電影 獎 最佳 接吻 獎 得 主 托 比 · 麥 格 爾jw2019 jw2019
Je bent een goede vader, maar soms een slechte Pap.
哦 上帝 啊 我 真 希望 她 說了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het luisteren naar zijn Vader was een bron van grote vreugde voor Jezus.
如果 我 能? 为 你 留下 , 我? 会 的jw2019 jw2019
Hoewel zij als volmaakte mensen waren geschapen, misten zij nu het doel van volledige gehoorzaamheid aan hun Vader, werden zij zondaars en werden zij bijgevolg ter dood veroordeeld.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎jw2019 jw2019
Schiet op, je vader wil je zien.
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe even alsof jij een liefhebbende dochter bent en ik'n goede vader.
哦 , 我 希望死 的 那? 个是 你 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal deden we onze koeriersdienst op zaterdagmiddag of zondag, wanneer mijn vader vrij was van zijn werk.
他們 過 不了 多久 就 會 忘記 這件 事 的jw2019 jw2019
Integendeel, Jezus is er volkomen tevreden mee de assistent en woordvoerder van zijn Vader te zijn (Spreuken 8:30; Johannes 1:1).
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用 的?,, 然后jw2019 jw2019
Eens zullen allen die op aarde leven broeders en zusters zijn, verenigd in de aanbidding van de ware God en Vader van allen.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 唱 ! 唱 !jw2019 jw2019
Waar is jouw vader geboren?
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus zei: „Niet een ieder die tot mij zegt: ’Heer, Heer’, zal het koninkrijk der hemelen binnengaan, maar hij die de wil doet van mijn Vader, die in de hemelen is.
什 么 事情 都 可能 出? 错 的, 然后jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.