ахсджиаг oor Russies
ахсджиаг
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
близкий
[ бли́зкий ]
Уыцы ахсджиаг хъуыддагӕн уӕ бинонтӕ рӕстӕг куы арой, уӕд уыдзысты фидар ӕмӕ сын Йегъовӕимӕ уыдзӕн ӕнгом ахастытӕ.
Это особое для семьи время поможет вашим близким оставаться духовно живыми и сильными.
важный
[ ва́жный ]
Афтӕ куы хъуыды кӕна, уӕд цалдӕр ахсджиаг хъуыддаджы рохуаты баззайдзысты.
В этом рассуждении не учтены некоторые важные факторы.
дорогой
ru
такой, которым дорожат
Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, мӕ царды мын сӕйрагдӕр у Йегъовӕ, фӕлӕ ма мын ис, мӕ зӕрдӕйӕн тынг ахсджиаг чи у, ахӕм адӕм дӕр.
Хотя главное место в моем сердце занимает любовь к Иегове, в моей жизни есть те, кто тоже мне дорог.
милый
[ ми́лый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Куыд амондджын стӕм, Библи нӕм кӕй ис! Цӕй стыр циндзинад у, ацы ахсджиаг хабары фӕрцы мӕнг ахуырӕдтӕ бындзарӕй кӕй стонӕм ӕмӕ сыгъдӕгзӕрдӕ адӕмӕн кӕй баххуыс кӕнӕм!
Может быть, казалось, что я неважно выгляделjw2019 jw2019
Чи дӕ уарзы, уымӕн зын базонӕн нӕ уыдзӕн, скъола ныууадзын дӕ ӕцӕгӕй цӕмӕн фӕнды, уый. Уыцы адӕймаг дын баххуыс кӕндзӕн иу ахсджиаг хъуыддаг бамбарынӕн: скъола куы нӕ ныууадзай, уӕд сахуыр уыдзынӕ фӕразондзинадыл ӕмӕ-иу исты хъуыддаг аразгӕйӕ дӕ къухтӕ уайтагъд не ’руадздзынӕ.
Ты мне нуженjw2019 jw2019
МАХЫЛ адӕмы раз ис ахсджиаг хӕс.
Шармейн будет с Ником?jw2019 jw2019
7 Н. э. 36 азы ӕрцыд ӕндӕр ахсджиаг цау – муртатт Корнилий чырыстон динмӕ раздӕхт ӕмӕ донаргъуыд райста.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюjw2019 jw2019
6 Куыд ахсджиаг у ныййарджытӕн сӕ сывӕллӕттӕн Хуыцауы Ныхас бауарзынӕн ӕххуыс кӕнын!
Ты не понимаешьjw2019 jw2019
Уыцы куывды цы ахсджиаг хъуыдытӕ ис, уыдонӕй ӕркӕсдзыстӕм фыццаг ӕртӕмӕ. Уый фӕрцы ноджы фылдӕр базондзынӕ, Библи цы дзуры, уый тыххӕй.
Может она просто знает свое делоjw2019 jw2019
Йегъовӕ Аввакумӕн, цы йӕ тыхсын кодта, уыдӕттӕ кӕй ныффыссын кодта, уымӕй ахуыр кӕнӕм иу ахсджиаг хъуыддагыл: хъуамӕ ма тӕрсӕм, цы нӕ тыхсын кӕны кӕнӕ цӕуыл дызӕрдыг кӕнӕм, уыдӕтты тыххӕй Хуыцауӕн дзурын.
Что случилось?jw2019 jw2019
Уарзондзинад ахсджиаг у
Нужно уносить свою задницу из этого сарая, пока ничего плохого не случилось "jw2019 jw2019
Стӕй ма дӕ зӕрдыл дар, донаргъуыд кӕд райстай, уыцы ахсджиаг бон дӕр.
Разработчикjw2019 jw2019
Иу-1 500 азы фӕстӕ чырыстон ӕмбырд куы фӕзынд, уӕд дӕр ӕмбырдтӕ афтӕ ахсджиаг уыдысты, цӕмӕй адӕм Хуыцауӕн раст лӕггад кодтаиккой.
А в том, как всегда оставаться самим собойjw2019 jw2019
Уымӕ гӕсгӕ ныр уӕлдай ахсджиаг у, цӕмӕй нӕ хъуыдытӕ уой, уӕлӕрвты цы ис, ууыл ӕмӕ Хуыцауимӕ ӕнгом уӕм (1 Фес.
Не делай этого ради меняjw2019 jw2019
Цӕмӕй Иегъовӕйы тыхӕй хайджын уӕм, уый тыххӕй ӕртыккаг мадзал та цы у ӕмӕ уый тынг ахсджиаг цӕмӕн у?
Это твоя проблемаjw2019 jw2019
Агуырдтон дзуапп ӕртӕ ахсджиаг фарстӕн: цы у ӕнусон цард? Адӕймаг афтӕ диссаг конд цӕмӕн у? Цӕмӕн ис фыддзинад?
Что случилось?jw2019 jw2019
Фӕлӕ ма Сыгъдӕг Фыстады ӕххуыс ахады ноджыдӕр иу ахсджиаг хъуыддаджы.
Они рассыпались!jw2019 jw2019
Хуыцауы хъуыддӕгты ӕнӕзивӕгӕй архайын ахсджиаг цӕмӕн у?
Вы еще скажете мне спасибо, парниjw2019 jw2019
Хуыцауы адӕмы базонынӕн уарзондзинад цас ахсджиаг у?
Мoжнo нaм пoднятьcя?jw2019 jw2019
Библи арӕх дзуры, куыд ахсджиаг у ӕмбаргӕдзинад ӕмӕ хъуыддӕгтӕм раст цӕстӕй кӕсын (Титмӕ 3:2; Иаковы 3:17).
Ты сексуальныйjw2019 jw2019
5 Уӕлӕрвтӕм ацӕуыны размӕ, райгасуӕвӕг Йесо Чырысти фӕзынд йӕ ахуыргӕнинӕгтӕм, ӕмӕ сын бахӕс кодта ахсджиаг хъуыддаг.
Это же старая химчистка МиМиjw2019 jw2019
Ацы чиныг фыст куы цыди, уӕд цавӕр ахсджиаг хабӕрттӕ ӕрцыд?
Я поговорю с вами завтраjw2019 jw2019
15 Арӕх афтӕ рауайы, ӕмӕ, йӕ цард ӕрӕджы чи баиу кодта, уыдон цавӕрдӕр ахсджиаг хъуыддӕгты кӕрӕдзи нӕ бамбарынц.
Славный малышjw2019 jw2019
15 Павел ма загъта, маст исын кӕй нӕ хъӕуы ноджы иу ахсджиаг хъуыддаджы тыххӕй – уый дзурӕг уыдзӕн, бонзонгӕ кӕй стӕм, ууыл.
Бросимжребийjw2019 jw2019
Берды экспедицитӕ равдыстой, науы чиныг куыд ахсджиаг у, уый.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноjw2019 jw2019
Дзырд дӕр ыл нӕй, уыцы дыууӕ хъуыддаджы дӕр сты тынг ахсджиаг ӕмӕ сӕм хъӕуы нӕ хъус лӕмбынӕг ӕрдарын.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?jw2019 jw2019
Уӕдӕ ахсджиаг куыннӕ у, цӕмӕй Йесойы хуызӕн хъуыды кӕнын сахуыр уӕм.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
Иерусалимы н. э. 49 азы цы фембӕлд уыди, уый чырыстон аргъуаны разамонджыты ӕмбырдтӕй цавӕр ахсджиаг хъуыддӕгтӕй хицӕн кодта?
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.