дон кæнын
плавить
дон oor Russies
дон
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
влага
[ вла́га ]
Уӕлдӕфы цы дон байсысы, уый сабыргай зӕххыл фӕлмӕн ӕртӕхы хуызы ӕрбады.
Роса образуется постепенно, когда влага капелька за капелькой конденсируется из окружающего воздуха.
вода
[ вода́ ]
ru
химическое вещество, оксид водорода
Гъемӕ сын кампот ӕркодта, стӕй сын рахаста дзаумӕттӕ сыгъдӕггӕнӕн щеткӕ, тасы дон ӕмӕ хисӕрфӕнтӕ.
Она угостила их компотом, принесла щетку для одежды, налила в умывальник воды и дала полотенце.
дон
Йӕхи ныннадта, йӕ боцъотӕ цыбыр алвыдта ӕмӕ йын Дон цы дзаумӕттӕ радта, уыдонӕй ӕппӕты хуыздӕртӕ йӕ уӕлӕ скодта.
Он помылся, аккуратно подстриг бороду и стал носить другую одежду — ту, которую ему принес Дон.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
река · речка · сок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вода
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гъемӕ сын кампот ӕркодта, стӕй сын рахаста дзаумӕттӕ сыгъдӕггӕнӕн щеткӕ, тасы дон ӕмӕ хисӕрфӕнтӕ.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютjw2019 jw2019
Йӕ къабузтӕ фылдӕрӕй-фылдӕр кодтой, йӕ къалиутӕ кодтой даргъдӕр, уымӕн ӕмӕ йӕ къанӕутты уыди бирӕ дон+.
А ты превозмогиjw2019 jw2019
Донцух чи ӕййафы, уыцы бӕласыл дон куы кӕнай, уӕд фӕстӕмӕ йӕ къабӕзтыл схӕцдзӕн.
Я был в футбольной командеjw2019 jw2019
Алы аз дӕр ацафон къӕвдатӕ арӕх кӕй вӕййы, уымӕ гӕсгӕ ма цалдӕр минуты размӕ дӕр дон йӕ былтӕй калд.
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеjw2019 jw2019
4 Авраамы лӕггадгӕнӕг йӕ куывдӕн дзуапп райста, Ревеккӕ теуатӕн дон куы радта, уӕд.
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбияjw2019 jw2019
Гъемӕ дон+ куы раивылд ӕмӕ уыцы хӕдзарыл куы ахӕцыд, уӕд ӕй нӕ фенкъуысын кодта, уымӕн ӕмӕ хорз арӕзт уыд+.
Ведь оно там!jw2019 jw2019
18 Йесо «фыстыл» кӕй банымайдзӕн, уыдонӕн та тӕбӕгъы дон иннӕрдӕм фӕкъул уыдзӕн!
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти Веласкесаjw2019 jw2019
6 Ӕмӕ афтӕ дӕр нӕ загътой: „Кӕм ис Йегъовӕ, Египеты зӕххӕй нӕ чи ракодта+, ӕдзӕрӕг быдырыл нӕ чи кодта – хус бӕстӕйыл+, дзыхъхъытӕ кӕм ис, дон кӕм нӕй+ ӕмӕ саудалынг кӕм у+, адӕймаг йӕ къах кӕм не ’рӕвӕрдта ӕмӕ зӕххон адӕймаг кӕм нӕ цард, уыцы зӕххыл нӕ чи кодта, уый?“
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьjw2019 jw2019
+ Уӕдӕ цӕхджын суадонӕй дӕр адджын дон нӕ фӕкӕлы.
Мне очень жальjw2019 jw2019
22 Ӕмӕ уыцы дон абоны онг дӕр у сыгъдӕг+, Елисей куыд загъта, афтӕ.
Я ничего от Вас не хочуjw2019 jw2019
Апостол Иоанн ныффыста, ацы пехуымпар-ныхӕстӕ кӕй сӕххӕст сты. Уый ныффыста: «Ӕфсӕддонтӕй [йын] сӕ иу йӕ фарс арцӕй барӕхуыста, ӕмӕ дзы туг ӕмӕ дон ракалд.
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютjw2019 jw2019
Рацыды 14:21 стихы та фыст ис: «Йегъовӕ скӕсӕнӕй тыхджын дымгӕ рауагъта ӕмӕ ӕнӕхъӕн ӕхсӕв денджызы дон тардта».
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеjw2019 jw2019
1942 азы июлы фермӕйы, йӕ мидӕг дон кӕмӕн уыд, ахӕм цуайнаджы донаргъуыд райстон.
Итак, Шон.Слушай внимательноjw2019 jw2019
9 Гъемӕ Израилы паддзах, Иудӕйы паддзах ӕмӕ Едомы паддзах+ рацыдысты ӕмӕ цыдысты авд боны – дӕрдтыл ӕрзылдысты, ӕмӕ ӕфсадӕн дӕр ӕмӕ, семӕ цы фос уыд, уыдонӕн дӕр нуазынӕн дон нал уыди.
Прощайте, Этель Бэрримор!jw2019 jw2019
Йесо горӕт Канӕйы чындзӕхсӕвы куы уыди, уӕд 380 литры бӕрц дон сӕн фестын кодта.
Ты- одна из тех, кто содействует экологииjw2019 jw2019
Нойы фӕндыд базонын, зӕххыл дон фӕкъаддӕр ӕви нӕ, ӕмӕ уымӕ гӕсгӕ ныр та науӕй рауагъта бӕлоны.
Боец, ты в армию зарабатывать пришел?Вот и все!jw2019 jw2019
+ Ацы зӕхх нӕ хор тауынӕн бӕззы, нӕ йыл легъуитӕ зайы, нӕ сӕнӕфсир, нӕ гранаттӕ+, стӕй дзы дон дӕр нӕй нуазынӕн».
Меню в основном окнеjw2019 jw2019
2000 азы фӕззӕджы цӕгат Италийы, Пьемонты облӕсты дон тынг раивылд.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяjw2019 jw2019
Дӕ хъус-ма ӕрдар, Моисей адӕмӕн афтӕ кӕй загъта: «Афтӕ уӕ фӕнды, ӕмӕ уын мах ацы къӕдзӕхӕй рауадзӕм дон?»
И на что же они ее обменяли?jw2019 jw2019
Цӕмӕй сӕнӕфсир хорз тыллӕг лӕвӕрдтаид, уый тыххӕй йӕм хъуыд ӕдзух зилын – ӕхсӕдын, дон кӕнын ӕмӕ тонын.
Могу я видеть Чи Чи?jw2019 jw2019
46 Ӕмӕ та ногӕй ӕрцыд галилейаг горӕт Канӕмӕ+, дон сӕн кӕм фестын кодта, уырдӕм+.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныjw2019 jw2019
20 Езекийы иннӕ хъуыддӕгты тыххӕй та – йӕ хъомысы тыххӕй, стӕй цад+ ӕмӕ къанау+ куыд скодта ӕмӕ горӕтмӕ дон куыд бауагъта, уыдӕтты тыххӕй – фыст ис Иудӕйы паддзӕхты царды хабӕртты чиныджы+.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?jw2019 jw2019
Сыгъдӕг дон ма истаиккой, Нилмӕ хӕстӕг дондзаст рӕтты цы цъайтӕ скъахтой, уырдыгӕй (Рацыд 7:24).
Мы улетим в космос дальше, чем Нил Армстронгjw2019 jw2019
Уый фӕстӕ къӕдзӕх дыууӕ хатты лӕдзӕгӕй бацавта ӕмӕ дзы дон рагуылф кодта.
Мертвые пьют такjw2019 jw2019
9 Ӕмӕ самариаг сылгоймаг Йесойӕн загъта: «Ды дзуттаг куы дӕ, уӕд мӕнӕй, самариаг сылгоймагӕй, дон куыд курыс?»
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.