раст кæнын
править
раст oor Russies
раст
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
верно
[ ве́рно ]
Адӕймаг куы фӕзоны, раст фӕндагыл кӕй лӕууы, уӕд ын уый фӕхӕссы стыр циндзинад.
Быть уверенным, что ты на верном жизненном пути,— большое счастье.
верный
[ ве́рный ]
Адӕймаг куы фӕзоны, раст фӕндагыл кӕй лӕууы, уӕд ын уый фӕхӕссы стыр циндзинад.
Быть уверенным, что ты на верном жизненном пути,— большое счастье.
достоверный
[ достове́рный ]
10 мин. Хъусын кӕнгӕйӕ ӕмӕ ахуыргӕнинӕгтӕ цӕттӕ кӕнгӕйӕ, раст цы у, уый дзур.
10 мин. Предоставляй достоверную и точную информацию в проповеди и обучении.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
здравый · именно · как раз · правда · правдивый · праведный · правильно · правильный · правый · прямо · прямой · ровно · ровный · справедливо · справедливый · точно · точный · честно · честный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Раст тӕрхон, сабырдзинад зӕхмӕ
И как нам нравится, что ты тут с намиjw2019 jw2019
Адӕймаджы раст зондыл хӕцын фӕхъыгдары, йӕхицӕй ныфсджын кӕй вӕййы, уый.
Знаешь, я думала над словами Даксjw2019 jw2019
16 Ӕгӕр раст ма у+ ӕмӕ дӕхицӕй ӕгӕр зондджын ма араз+.
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
Чырыстон йӕ цардӕмбалӕй уӕлдай ӕндӕр искӕмӕ уарзон цӕстӕй кӕса, уый раст цӕуылнӕ у?
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляjw2019 jw2019
4 Буар иу куыд у, буары уӕнгтӕ та – бирӕ+, фӕлӕ уӕнгтӕ се ’ппӕт уыцы иу куыст куыд нӕ кӕнынц, 5 раст афтӕ мах дӕр: кӕд бирӕ стӕм, уӕддӕр стӕм иу буар+ – Чырыстиимӕ иумӕ, ӕмӕ стӕм, кӕрӕдзиимӕ баст чи у, ахӕм уӕнгтӕ+.
Тебя piace где работала?jw2019 jw2019
Дыккаг статьяйы та ныхас цӕуы, цӕмӕй бинонтӕ Хуыцаумӕ ӕнгомдӕр уой, уый тыххӕй сӕ алчидӕр хъуамӕ йӕ цӕст иу цӕмӕдӕр сараза, раст нысӕнттӕм тырна ӕмӕ бинонты ахуыры изӕрмӕ раст цӕстӕй кӕса.
Как насчёт скидки # процентов?jw2019 jw2019
«Хуыцауы тыххӕй раст зонындзинӕдтӕм» хъуамӕ кӕсӕм, куыд «ӕвзист» ӕмӕ «ӕмбӕхст хӕзнатӕм».
Кажется довольно безопаснымjw2019 jw2019
Уымӕ гӕсгӕ Хуыцау раст тӕрхон рахаста ӕмӕ аскъуыддзаг кодта, Адам ӕмӕ Евӕ ӕнусон царды аккаг кӕй не сты (Райдиан 3:1–6).
А может ресторан?jw2019 jw2019
Ӕмӕ нӕ Иегъовӕ уыцы цинӕй ӕнӕхай нӕ кӕны. Фӕлӕ, раст зӕгъгӕйӕ, мах зонӕм: ирхӕфсӕнтӕ нын уӕлӕрвты хӕзнатӕ ӕмбырд кӕнынӕн ницы ахъаз сты (Матфейы 6:19–21).
Не бойся.Это совсем не больноjw2019 jw2019
Фӕлӕ зӕххон адӕймаг Хуыцауы ныхмӕ тӕрхоны куы ’рлӕууа, уӕд раст куыд хъуамӕ разына?
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилjw2019 jw2019
Фӕлӕ нӕ зӕрдӕ сгаргӕйӕ,– «чи дӕн, цы дӕн», зӕгъгӕ,– нӕ хъуыдытӕ ӕндӕрырдӕм куы адзӕгъӕл уой, ома Иегъовӕимӕ баст куы нӕ уой кӕнӕ чырыстон ӕмбырды ӕддейӕ куы агурӕм дзуапп нӕ фарстытӕн, уӕд нын уый хорзӕй ницы ӕрхӕсдзӕн. Афтӕмӕй гӕнӕн ис, ӕмӕ раст фӕндагӕй дӕр ахауӕм*.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?jw2019 jw2019
20 Кармилы хохыл уыцы фӕлварӕн цӕуыл ахицӕн, уый ахуыргӕндтӕм, чи зоны, раст нӕ кӕсы.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеjw2019 jw2019
Иу-1 500 азы фӕстӕ чырыстон ӕмбырд куы фӕзынд, уӕд дӕр ӕмбырдтӕ афтӕ ахсджиаг уыдысты, цӕмӕй адӕм Хуыцауӕн раст лӕггад кодтаиккой.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаjw2019 jw2019
Ӕмӕ уӕд зӕгъӕн уыдзӕн, Хуыцауӕй лӕвӕрд нын чи у, уыцы курдиатӕй раст кӕй пайда кӕнӕм.
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?jw2019 jw2019
Ӕрмӕст ам хъуамӕ нӕ зӕрдыл дарӕм иу хъуыддаг: сӕрмагонд фарстаты тыххӕй Хуыцауӕй бӕлвырд принцип, уагӕвӕрд кӕнӕ закъон лӕвӕрд куы нӕ уа, уӕд раст нӕ уаид иннӕтӕн дӕр, бӕлвырддӕр та не ’фсымӕртӕ ӕмӕ нӕ хотӕн, нӕ намыс нын куыд дзуры, афтӕ куы аразын кӕниккам (Ромӕгтӕм 14:1—4; Галатӕгтӕм 6:5).
Нет, если слишком усердно искали другоеjw2019 jw2019
ӕ) Чырысти сын уыцы хъуыддӕгтӕ раст бамбарынӕн куыд баххуыс кодта ӕмӕ уый абон чырыстӕтты цӕуыл ахуыр кӕны?
У меня инсульт?jw2019 jw2019
Уыйхыгъд, уыдон сӕхи «ӕвдисынц... куыд Хуыцауы кусджытӕ... намысы ӕмӕ ӕнӕнамысы, уайдзӕфы ӕмӕ ӕппӕлдтыты: [ныхмӕлӕуджытӕ сӕ] нымайынц сайджытыл, фӕлӕ [ӕцӕгӕй та] раст сты» (2 Коринфӕгтӕм 6:4, 8).
Отправляет текущую статью немедленноjw2019 jw2019
7 Сымах фидар кӕй лӕуут, уый фӕрцы ахуыр кӕнут раст зондыл+.
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеjw2019 jw2019
Иу сахат чи бакуыста ӕмӕ ӕнӕхъӕн бон чи куыста, уыдонӕн иухуызон мызд бафидын раст уыди?
Было больно?jw2019 jw2019
Уый нӕ цӕуы ацы лӕгты зӕрдӕмӕ, ӕмӕ йӕ аххосджын кӕнынц, зӕгъгӕ, адӕмы ахуыр кӕны, раст цы нӕу, ууыл.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойjw2019 jw2019
14 Уӕдӕ уӕд Верӕ раст нӕ бакодта?
Нет, поверьте мне, пожалуйстаjw2019 jw2019
Йесо зӕххыл куы уыд, уӕд бафӕдзӕхста: «Ӕддаг бакастмӕ гӕсгӕ мауал тӕрхон кӕнут, фӕлӕ раст тӕрхон кӕнут» (Иоан.
Там люди прячутся за каждым поворотомjw2019 jw2019
17 Иунӕгӕй куы вӕййыс, уӕд дӕр цӕмӕй Хуыцауыл иузӕрдионӕй баззайай, уый тыххӕй хъуамӕ сахуыр уай «зондӕй... архайын ӕмӕ... раст цы у ӕмӕ цы нӕу, уый ӕмбарын», ӕмӕ уымӕ гӕсгӕ архайын (Дзут.
Фотографии добротные.Они запоминаютсяjw2019 jw2019
14 Уыцы адӕймаджы ӕмбырдӕй кӕй ацух кодтой, уый раст уыд.
Спасибо, Флипjw2019 jw2019
Ӕрхъуыды ма кӕн, Вилдад Иовӕн цы загъта: «Зӕххон адӕймаг Хуыцауы цӕсты раст куыд хъуамӕ уа, ӕмӕ сылгоймагӕй чи райгуырд, уый сыгъдӕг куыд хъуамӕ уа?
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.