gościec oor Deens
gościec
pl
Choroba reumatyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
gigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi badań medycznych i naulowych w dziedzinie chorób zapalnych, odpornościowo-zapalnych, przewlekłych, takich jak gościec przewlekle postępujący, łuszczyca, nieswoiste zapalenie jelit, stwardnienie rozsiane i miażdżyca tętnic, medycyna sercowo-naczyniowa, angiogeneza, hamowanie tworzenia nowych naczyń krwionośnych, leczenie i diagnozowanie nowotworów
Jeg forbander dig, Zeus!tmClass tmClass
Moja mama cierpi na gościec od przeszło 30 lat.
Markeder i tidligere omsætningsled (sensorer solgt af BarcoVisionjw2019 jw2019
A jednocześnie Malene przestała mówić o gośćcu.
For den pige...... den sølle, døde møgsæk...... er alt, hvad du harLiterature Literature
Gościec stawowy mógłby tłumaczyć gorączkę.
Held og lykke med sofaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Część chorych na gościec buduje swoją tożsamość wokół choroby.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tageLiterature Literature
Gościec stawowy uszkadza serce.
Man er endnu nødt til at begrænse opholdene ved grænserne, udskiftningen af materialer og personale og især omladningerne for ikke at undergrave troværdigheden med hensyn til tid og service.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi, że ma za sobą 12 operacji i że od roku 1973 męczy się z postępującym gośćcem stawowym.
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materieljw2019 jw2019
Łatwo wyobrazić sobie radość człowieka wyleczonego z przewlekłego postępującego gośćca stawowego.
Endelig deltager et betydeligt antal græske forskningsorganisationer i forskningen i eForvaltning som led i det fællesskabsstøttede forskningsprogram vedrørende informationssamfundsteknologierjw2019 jw2019
Od piętnastego roku życia cierpię na postępujący gościec stawowy.
forebyggelse og afsløring af svig og uregelmæssighederjw2019 jw2019
W milczeniu patrzą na jej udręczone gośćcem dłonie i stopy.
Efter den i stk. # omhandlede undersøgelse kan Kommissionen nedsætte, suspendere eller ophæve støtten til aktionen, hvis undersøgelsen bekræfter, at der foreligger en uregelmæssighed, at en af de betingelser, der er anført i beslutningen om støtte, ikke er opfyldt, eller navnlig at der foreligger en væsentlig ændring, der berører projektets art eller gennemførelsesvilkår, og som ikke har været forelagt Kommissionen til godkendelseLiterature Literature
Jej gościec daje się we znaki w lewym łokciu.
Tre mod en på, at Amirev er klynget op inden midnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward przebył grypę hiszpankę, która do tego stopnia osłabiła mu odporność, że zapadł na postępujący gościec stawowy. Choroba usztywniła mu stawy i na stałe przykuła go do wózka inwalidzkiego.
mikrofinansiering med henblik på at fremme små og mellemstore virksomheder samt mikrovirksomhederjw2019 jw2019
Ale niemalże jedynymi czynnościami, które mógł wykonywać, było mówienie i pisanie — postępujący gościec usztywnił mu prawie wszystkie stawy.
Tolden ved indførsel afskaffes eller nedsættes til det niveau, der er angivet i kolonne a, inden for det toldkontingent, der er angivet i kolonne b, og efter de særlige bestemmelser, der er angivet i kolonne cjw2019 jw2019
Ale cierpi na gościec już od ośmiu lat, a Malene dopiero od sześciu.
Jack døde for nogen tid sidenLiterature Literature
Miałam wówczas 18 lat, a wyniki badań wykazały, iż cierpię na reumatoidalne zapalenie stawów (gościec przewlekły postępujący).
Depotkapslerjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.