bez trudu oor Estnies
bez trudu
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kergesti
Instrukcje do produkcji tego rodzaju urządzeń można bez trudu znaleźć w internecie.
Vastavate seadeldiste valmistamise õpetused on Internetis kergesti kättesaadavad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozmijanie się z prawdą bez trudu może wejść komuś w krew.
Siis mängisime Hard Rockis täringuid ja ma arvan, et Doug oli sealjw2019 jw2019
Podrzuci mnie do Brunatnych Wysp, a tam bez trudu coś znajdę
Hiljuti avaldatud Lissaboni protsessi tulemuskaardil #. aasta kohta toodi välja seitse parimat riiki: Taani*, Rootsi*, Austria*, Madalmaad*, Soome*, Iirimaa* ja Ühendkuningriik*, kellele järgnesid Saksamaa ja Prantsusmaaopensubtitles2 opensubtitles2
Takie wyjaśnienie bez trudu można zastosować do dorobku Schengen.
Teil on aega mu verandalt kadumiseks, kuni ma kolmeni loenEurLex-2 EurLex-2
Na przykład metal zniszczy bez trudu i przy minimalnym poziomie hałasu.
Kahtlusalune hoiab kurssi ja liigub teie pooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz można bez trudu poznać na nie odpowiedzi.
Andmed hankinud TISi osapool teatab muudele osapooltele mis tahes tehtud parandustest või kustutustestjw2019 jw2019
Bez trudu ja przelecisz.
Meil pole vaja kerjataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie można bez trudu dostrzec prawdziwych chrześcijan, którzy kontynuują to dzieło.
Kaugele veel jõuab Jojo, käpas tal on akordionjw2019 jw2019
8 Dzisiejsi rodzice bez trudu potrafią wczuć się w położenie Noego i jego żony.
Poisid nagu poisid ikkajw2019 jw2019
–Tak się składa, że jestem właścicielem tej posiadłości, więc bez trudu mogłem wszystko tutaj zorganizować.
TOIMEAINE(TE) SISALDUSLiterature Literature
Dlaczego bez trudu potrafimy sobie wyobrazić sytuację Noego i jego rodziny?
Jah, ma reisin natukenejw2019 jw2019
Arcymaester Walgrave bez trudu odróżniał od siebie kruki, ale z ludźmi szło mu gorzej.
Ma ei suuda uskuda, et see juhtubLiterature Literature
Chcę, żeby odbyło się to szybko i bez trudu.
HRV ainus eksportiv tootja ja sellega seotud kaubandusettevõte, kes taotlesid turumajanduslikku kohtlemist, taotlesid ka individuaalset kohtlemist juhul, kui neile turumajanduslikku kohtlemist ei võimaldataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podróżując dziś po Bliskim Wschodzie, istotnie można bez trudu odnaleźć miejsca, w których rozegrały się wydarzenia biblijne.
Assotsieerimiskomitee istungid kutsub kokku eesistujajw2019 jw2019
Nietoperze i sowy bez trudu zlatywały Tiffany z kursu, kiedy pędziła nad uśpioną wioską.
Ma olen võimas võlur.Kas näed seda tõru?Literature Literature
Nie pamiętam, co powiedziałem, nie bardzo zresztą, ale on bez trudu po mnie do hotelu.
ja elad erinevas meeleseisundisQED QED
W przypadku produktów obrót ustalić można bez trudu, identyfikując każdą czynność handlową polegającą na przeniesieniu własności
Kogu selle sisendi alusel hakkame 2010. aasta lõpus töötama välja oma ettepanekuid, mille komisjon 2011. aasta kevadel vastu võtab.eurlex eurlex
Gdy tylko Aemon odzyska siły, powinni bez trudu znaleźć statek, który zabierze ich, dokąd tylko zechcą popłynąć.
Ma toon tooliLiterature Literature
„W Maroku bez trudu można było kupić tyle konopii, ile się tylko chciało.
Meil ei ole nende managementi vajajw2019 jw2019
Holland bez trudu mógł mu podciąć gardło.
Et kõnealuse tootja müügimaht siseturul oli suur, otsustati pidada kogumüüki usaldusväärseksLiterature Literature
Wyroby te, opatrzone znakami skarbowymi tego państwa, mogą zostać bez trudu wprowadzone na jego oficjalny rynek wyrobów tytoniowych.
Keri persse!EurLex-2 EurLex-2
„Kiedy po raz pierwszy straciłam pracę, myślałam, że bez trudu znajdę inną” — opowiada Katharina, krawcowa z Niemiec.
Okei, okei tulejw2019 jw2019
Wydaje mi się, że ich legendy i podania mogły bez trudu przetrwać parę milionów lat.
Seda sõda tuleb võidelda kahel liinilLiterature Literature
Wykonujący musi bez trudu rozpoznać sygnalizującego.
Kas sa ei taha minuga tantsida?EurLex-2 EurLex-2
14 Większość z nas bez trudu potrafi sobie wyobrazić takie warunki.
Jah, ma olen.-Ei, sa näed tõesti hea väljajw2019 jw2019
Dzięki urządzeniom nagłaśniającym twój głos bez trudu dotrze do najdalej siedzących osób.
Metoksüpolüetüleenglükool-epoetiin beeta absoluutne biosaadavus pärast subkutaanset manustamist oli # % ning dialüüsi saavatel kroonilise neeruhaigusega patsientidel täheldatud terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg oli # tundijw2019 jw2019
624 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.