pokora oor Kroaties
pokora
pl
świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
pokornost
poniznost
Uczy ich o pokorze i służbie, której wymaga od Swoich uczniów.
On ih podučava o poniznosti i služenju što se traže od njegovih učenika.
skromnost
Ktoś nie lubiący współzawodnictwa nie potrzebuje dwutonowego stołu, by przypominał mu o pokorze.
Kad nisi natjecateljskog duha, ne treba ti veliki stol da te podsjeti na skromnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pokora
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Poniznost
Pokora to również bezinteresowne przedkładanie dobra innych nad własne.
Poniznost pokazujemo i tako što interese drugih stavljamo ispred vlastitih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12-14. (a) Jak Jezus dowodził pokory, gdy ludzie go chwalili?
Ni njegovih papira osim ovog papirića kojeg sam našla na njegovoj stolicijw2019 jw2019
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).
Nekako znam da je uvijek sa mnomjw2019 jw2019
Żyjmy Ewangelią z pokorą i odwagą!
Ali ja sam na nekakvu putovanjuvatican.va vatican.va
(b) Jakiej lekcji pokory udzielił apostołom Jezus?
Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti načinjw2019 jw2019
Ponieważ Szatan odwołuje się do pychy, więc skutecznym wsparciem w walce z nim będzie zdrowy rozsądek i pokora.
Voliš ga više od mene zar ne?jw2019 jw2019
Przez posługę dla naszych cierpiących kolegów, składamy z pokorą nasze życie ku Twojej czci i chwale.
Nisam rekao da je plodan, jesam li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŁAGODNOŚĆ I POKORA
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatijw2019 jw2019
Starsi mogą umacniać harmonijną współpracę również przez okazywanie pokory.
Dajte da otkrijem što vam jejw2019 jw2019
Jak pokora przyczynia się do ulepszenia naszych stosunków ze współchrześcijanami?
Sačekaj trenjw2019 jw2019
19 Tezę, iż miłość wiąże się ściśle z pokorą, natomiast pycha z samolubstwem, można zilustrować wymownym przykładem — stosunkami między Dawidem a królem Saulem i jego synem Jonatanem.
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalajw2019 jw2019
Jehowa będzie się nimi posługiwał i im błogosławił pod warunkiem, że okażą prawdziwą pokorę.
Krenite.Ja ću za vamajw2019 jw2019
Kluczową rolę odgrywa tu pokora.
Ne možemo je ostaviti ovakojw2019 jw2019
Pomóż uczniom poznać, że gdy zawierają i dotrzymują świętych przymierzy, ufają Panu i z pokorą proszą Go o pomoc, On wzmacnia ich i wyzwala ich z udręki na Swój własny sposób i w Swym własnym czasie.
Vrijeme je da pronađemo ostaleLDS LDS
I w swej wspaniałości zmierzaj do sukcesu; jedź w sprawie prawdy i pokory, i prawości” (Psalm 45:3, 4).
Još uvijek mislim kako bi bilo najbolje povući je sa slučajajw2019 jw2019
Przez wykazanie, że Królestwo niebios bardzo się różni od królestw tego świata, Jezus zachęcił uczniów do okazywania pokory; zależało mu też na usunięciu przyczyny sprzeczki, w jaką się wdali.
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijujw2019 jw2019
Wyrazem pokory Jehowy było posłanie Syna, Jezusa Chrystusa, by dostarczył „ofiary przebłagalnej” za pomazańców oraz za świat ludzki (1 Jana 2:1, 2, BT).
Jebeš tulumjw2019 jw2019
2 Królów 5:1-15 Jak w czasach biblijnych pewien człowiek skorzystał z odtwórczej mocy Jehowy dzięki temu, że nauczył się pokory?
Da, moj tata ih nalazi na smetlištujw2019 jw2019
Ale tuż przed zbiorem ugina się z wdzięcznością i pokorą, by dotknąć ziemi, z której powstała."
To znači, da pređemo granicuted2019 ted2019
Powiem jeszcze to jedno, iż wyłącznie pokora i poddanie mogą uczynić zacnego człowieka.
U jednom dijelu samo, iznenada, zastao, jer samo počeo čitati o Noinoj arkiLiterature Literature
- spytał Flawiusz z pokorą godną rzymskiego senatora. - Ten człowiek bardzo mi się nie podoba... Ciągle się tu kręci.
Što se tiče Bobbyjeva igranjaLiterature Literature
(Hioba 38:4). Pytaniem tym chciał go pobudzić do okazania pokory, gdyż Hioba oczywiście jeszcze wtedy nie było.
Ti si otišaojw2019 jw2019
Mów ludziom prawdę z pokorą.
Oh, nitko me nije poslaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoję przed wami w pokorze i łagodności, zasmucony niedawnym odejściem naszego ukochanego proroka, Prezydenta Ezry Tafta Bensona.
PsihijatarLDS LDS
o pokorze
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?jw2019 jw2019
9 Drugim przymiotem Jezusa, który omówimy, jest pokora.
Znaš, iz košnicejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.