kocham cię
ég elska þig
kochać oor Yslands
kochać
pl
odczuwać miłość do kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
elska
pl
uwielbiać rzecz
Prawdę mówiąc, nie kocham go.
Satt að segja elska ég hann ekki.
meta mikils
þykja vænt um
„Kobiety najczęściej bywają atakowane i mordowane przez ludzi, którzy mówią, że je kochają”.
„Konur verða oftast fyrir árásum eða eru myrtar af fólki sem segist þykja vænt um þær.“
unna
Gandalf bez wahania poświęci tych, którzy są mu bliscy tych których twierdzi, że kocha.
Gandalfur hikar ekki viđ ađ fķrna ūeim sem honum eru næstir, ūeim sem hann segist unna.
ást
Ajeśli choć trochę kochasz albo szanujesz tę rodzinę, to trzymaj język za zębami.
Og ef ūú átt til snefil af ást og virđingu fyrir okkur, haltu kjafti yfir ūessu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Sýnishorn af VökvaNameLDS LDS
Wiedziałaś, że kocham Amelię?
Við skulum hlusta á upptökuna og segja þetta gott í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kochaj Boga i bliźniego
Þessi hnappur færir upp glugga meðfrekari (sjaldnar notuðum) valmöguleikumjw2019 jw2019
Ja ciebie też kocham
Fáðu mér eitthvað að gera þangað tilopensubtitles2 opensubtitles2
Nie teraz, kochanie.
Að fá mér að borðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak udowodnić, że kochamy Jehowę? — Możemy się z Nim zaprzyjaźnić.
Rólegan æsingjw2019 jw2019
Nic bym nie zmienił, moje kochanie.
Hver er þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, kochanie.
Ertu blindur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wróciłeś, by raz jeszcze zatruć życie swoim kochanym rodzicom, tak?
Hún og mállausa fylgjan hennarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaraj się jednak zrozumieć, że bez względu na to, jak bardzo kogoś kochamy, nie jesteśmy w stanie rozciągnąć kontroli nad jego życiem.
Verjendurnir vilja breyta framburði sínumjw2019 jw2019
Kochasz to, co robisz
Ertu að fara að sofa?opensubtitles2 opensubtitles2
Jezus dowiódł, że kocha nas równie mocno jak jego Ojciec.
Aldrei að segja aldreijw2019 jw2019
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?
Einn verður að fá að losnaopensubtitles2 opensubtitles2
Bracia ci naprawdę bardzo go kochali!
Getur hann ekki gert það hér?jw2019 jw2019
Ty nie umiesz kochać.
En hvert sótti flaugin þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, aby dzieciństwo spędziła w sierocińcach. Bez żadnych wspomnień bez uczucia bycia kochanym.
AIIir aðrir vita þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś, kto cię kocha, może dostrzec twoje pobudki i uświadomić ci, że szkoła potrafi nauczyć cię nie dawać łatwo za wygraną — a to jest nieodzowne, jeśli chcesz całkowicie poświęcić się służbie dla Jehowy (Ps.
Hvað með kettlingana?jw2019 jw2019
Myślisz, że tylko ciebie matka kochała?
Lítið bara á þetta, þennan fallega, friðsæla skika af Jörðinni okkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zyskuje siłę, kiedy w pokornej modlitwie łączymy się z naszym kochającym Ojcem w Niebie26.
Þetta er vatn, herraLDS LDS
CZY Jehowa Bóg cię kocha?
En móðir hans stóð alltaf með honum á móti hennijw2019 jw2019
I jeszcze ma czelność... grać kochającego ojczyma, po tym wszystkim, co ci zrobił.
Mig vantar ekki hnífaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spełnianiem swojej biblijnej roli „pomocnicy i uzupełnienia” męża sprawia, że łatwiej mu jest ją kochać (1 Mojżeszowa 2:18).
Pabbi minn gaf mér þaðjw2019 jw2019
Kochanie?
Ótta...... vafa og vantrúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochali zaszczyty i pochlebcze tytuły.
Ég skal aðstoðajw2019 jw2019
Czekała na starego człowieka, który powinien kochać ją jak ojciec.
Hann er ekki einn af okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.