liczba podwójna
tvítala
liczby oor Yslands
liczby
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
tala
Wraz z zastosowaniem na wojnach bardziej śmiercionośnej broni ogromnie wzrosła liczba ofiar.
Með mannskæðari vopnum rauk tala fallinna upp úr öllu valdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spis ludności z 1990 roku oszacował, iż liczba osób posługująca się tym językiem wynosi ok.
Diego Delgado, takkWikiMatrix WikiMatrix
Przypadło ono w udziale Maciejowi „i dołączono go do liczby jedenastu apostołów” (Dzieje 1:20, 24-26).
Endurfókus stillingaskrá til að hlaðajw2019 jw2019
Często wypowiadaj się w liczbie mnogiej: „my”, „z żoną...”, „z mężem...”.
Það eru þrír vísar sem maður stjórnarjw2019 jw2019
Jak informuje WHO, zjawisko to w znacznej mierze „wiąże się bezpośrednio z ogromnym wzrostem liczby palaczy w ciągu ostatnich 30 lat”.
Hann heitir einhverju erlendu nafnijw2019 jw2019
Na całym świecie najwyższa liczba pionierów pomocniczych i stałych wyniosła ogółem 1 110 251, co stanowi 34,2 procent wzrostu w stosunku do roku 1996!
Láttu ekki svonajw2019 jw2019
Odmień czasownik "að vera" w liczbie pojedynczej.
Ég fjarlægi þettaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Miała się taka okazać przynajmniej z trzech powodów: ze względu na długość istnienia tej świątyni, ze względu na osobę, która w niej nauczała, oraz ze względu na liczbę czcicieli Jehowy, którzy do niej napłynęli.
Það skiptir allar býflugur máli.Við fundum það upp! Við búum það tiljw2019 jw2019
Coraz więcej jego pacjentów cierpi na choroby skóry, raptownie wzrasta też liczba oparzeń słonecznych i pięciokrotnie częściej występuje groźniejsza odmiana raka skóry — czerniak.
Ég held nú að hann hafi viljandi farið suður til að rugla okkurjw2019 jw2019
Szerokość (liczba punktów w linii faksowej
Hann þarfnast mín, frúKDE40.1 KDE40.1
W większości krajów świata, gdzie szczepionki dla dzieci są łatwo dostępne, rutynowe szczepienia przeciw chorobom wieku dziecięcego spowodowały radykalny spadek liczby zachorowań.
En já, staðurinn býr yfir mikilli orku!jw2019 jw2019
Jaki pogląd na życie po śmierci zaczął wpływać na sposób myślenia i praktyki religijne olbrzymiej liczby mieszkańców wschodniej Azji?
Þú vildir víst frekar vera á leið í bardaga afturjw2019 jw2019
W miarę, jak rosła liczba pionierów, odpowiedzialni bracia zadbali o udzielenie im praktycznego wsparcia.
Áttu vini í Bangkok, kerra?jw2019 jw2019
7 Wspaniałym dowodem ciągłego rozwoju było największe w dziejach Świadków Jehowy zgromadzenie międzynarodowe pod hasłem „Wola Boża”, które odbyło się w roku 1958 w Nowym Jorku. Szczytowa liczba obecnych wyniosła 253 922.
Ég er jafnspenntur og örbylgjuofnjw2019 jw2019
Prowadzenie jak najkrótszych rozmów pozwoli nam dotrzeć do większej liczby osób.
Já, ég held að hann komijw2019 jw2019
W rzeczywistości na całym świecie powszechnie spotyka się niezamężne matki, rośnie liczba rozwodów [i] mniejszych rodzin”.
Ég geri það, á næstum hverju kvöldijw2019 jw2019
Wielu spośród 29 269 głosicieli — w tym 2454 pionierów — działających w Salwadorze przejawia podobnego ducha ofiarności. Między innymi z tej przyczyny w ostatnim roku liczba głosicieli wzrosła tam o 2 procent.
Ég lofa ao vera mjúkhentjw2019 jw2019
Jednakże w Obj 14 rozdziale Objawienia ukazano ich tryumfalnie zebranych przy nim, już z władzą Królestwa, w pełnej liczbie 144 000.
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
LICZBA OBECNYCH NA PAMIĄTCE W ROKU 2014
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Kościół w Rumunii jest jednak stosunkowo młody, a w Bukareszcie liczba członków wystarcza zaledwie do utworzenia dwóch gmin.
Loks eru þau geymd til jóla en þá gefur jólasveinninn þauLDS LDS
Przepisy te, choć pierwotnie dane starożytnemu ludowi, odzwierciedlają znajomość faktów naukowych, które uczeni poznali dopiero niedawno, głównie w ostatnim stuleciu (Kapłańska 13:46, 52; 15:4-13; Liczb 19:11-20; Powtórzonego Prawa 23:12, 13).
Við höfðum allan nauðsynlegan efnivið en skorti féjw2019 jw2019
W Piśmie Świętym niektóre liczby mają znaczenie symboliczne.
Varstu sofandi?jw2019 jw2019
Statystyki dowodzą, że liczba nastolatków z depresją rośnie w alarmującym tempie.
Og teldu áframjw2019 jw2019
Te liczby to dowód na to, że ten „kamień wyrżnięty z góry bez pomocy rąk” będzie się toczył, aż „[wypełni całą ziemię]” (NiP 65:2).
Ertu ekki sammála, Roy?LDS LDS
Liczba Świadków wzrosła, mimo iż nie poszli na żaden kompromis.
Hann hefur of margt til að lifa fyrirjw2019 jw2019
• Jak za pomocą różnych symboli Jehowa zapowiedział obecny wzrost liczby głosicieli Królestwa?
Þetta var frábærtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.