jeść obiad
éta
obiad oor Yslands
obiad
pl
gorący posiłek spożywany zwykle w środku dnia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
hádegisverður
pl
posiłek spożywany w ciągu dnia;
hádegismatur
máltíð
Jeżeli masz wystąpić publicznie, suty obiad może się okazać twym najgorszym wrogiem.
Þung máltíð getur verið hinn versti óvinur þegar þú átt að flytja ræðu.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hádegismatur hádegisverður · kvöldmatur · miðdegisverður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hádegisverður
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ubiegłym tygodniu zjadłem obiad w Paryżu z poczciwym komandorem Ojukwa.
Leyfðu mér þá að hjálpa þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy już nie pójdę z tobą na obiad.
Enn maðurinn er ekki ódauðlegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Być może jestem trochę zdenerwowana obiadem u ciebie.
Dynkur, ég sagði þér að það þyrfti sjöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy pracować w trakcie obiadu.
Hættið þessu þvaðriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że prowadzą nas na obiad.
Komið, veltum honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdziemy na obiad.
Hanntelur sig vera einhvern rapparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrazem tego ożywionego zainteresowania jest masowe pojawienie się książek, poradników, programów telewizyjnych i kącików w czasopismach, gdzie omawia się niemal wszystko — od rodzaju widelca na oficjalnym obiedzie, po formy zwracania się do różnych osób, z którymi łączą nas stosunki rodzinne lub towarzyskie, ulegające tak szybkim zmianom w dzisiejszym skomplikowanym świecie.
Því sem þú vonast til að áorka með manninumjw2019 jw2019
Postawić ci obiad?
Mér detta margar ástæður í hug fyrir að vilja mig ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Cathy, kochanie, obiad!
Þú laugst að mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyniosłam mu obiad.
Ég þarf að hætta að talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po obiedzie złóżmy wizytę Wyatt'owi.
Setustjóri KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrali mi pieniądze na obiad.
Hve lengi hefurðu verið í Chicago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy znaliśmy jego krótkie opowiadania, jak zeszłoroczne Śniadanie na obiad.
Líttu á þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pora na obiad, a nie mamy nic do jedzenia.
Hann ætlaði sér ekkert illtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnego dnia po obiedzie kilku chłopców próbowało ją zmusić, by ich pocałowała, ale ona się pomodliła i stawiła zdecydowany opór, toteż dali jej spokój.
Niðurtalningarklukkan er hætt að starfajw2019 jw2019
Idę na obiad z panem Gallagherem
Reyndar er Buster ekki tilopensubtitles2 opensubtitles2
Bicky podziękował mu serdecznie i zszedł na obiad ze mną w klubie, gdzie paplał swobodnie kur, inkubatory i inne rzeczy, zgniłe.
Þú stefnir öllum í hættuQED QED
Przecież był tu częstym gościem na obiadach.
Ég mun aldrei vita af hverju löggan gerði atlögu þetta kvöldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz jest na obiedzie z Chińczykami.
Ég skal berjast uns yfir lýkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłaby mieć tyle przyzwoitości, żeby nie dzwonić w porze obiadu.
Er allt í lagi hjá þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobię obiad.
Sælir, búðarmenn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugotowałam obiad.
Þeir eru uppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da pan na obiad rodakowi?
Hann bað mig að gera þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay-dokey, obiad jest gotowy!
Ungi maður, þessi sjálfumglaða trúrækni er farin að skaprauna mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nici z obiadu.
Ég gæti hafiđ smá reksturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.