obiecujący oor Yslands

obiecujący

/ˌɔbjjɛʦ̑uˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ adjektief
pl
<i>imiesłów przymiotnikowy czynny od:</i> obiecywać

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

efnilegur

adjektief
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wasza Wysokość... dawno nie słyszałem tak obiecującego utworu
Ég gæti bætt fyrir athafnaleysiđ í öll ūessi áropensubtitles2 opensubtitles2
Obiecujesz?
Ég giska á að þú sért að hugsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również takie osoby Bóg pamięta i wskrzesi, gdyż Biblia obiecuje: „Nastąpi zmartwychwstanie zarówno prawych, jak i nieprawych” (Dzieje 24:15).
Það er önnur kona í spilinujw2019 jw2019
Obiecuję.
& Sýna óprentanlega stafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuje: „Prostolinijni [trzymający się biblijnych prawd i zasad moralnych] (...) będą przebywać na ziemi i nienaganni będą na niej pozostawieni.
Bréfið er ekki til mínjw2019 jw2019
Obiecuję być najlepszym starszym bratem na świecie.
Húsbóndinn bað mig að sækja dálítið á rannsóknastofunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Jehowa obiecuje nowy świat, w którym spełni się zapowiedź: „Otrze z ich oczu wszelką łzę i śmierci już nie będzie ani żałości, ani krzyku, ani bólu już nie będzie.
Vill ekki finna lyktinaaf ūér og ķdũra rakspíranum ūínumjw2019 jw2019
Bóg tak bardzo pragnie zaspokoić ich potrzeby, iż obiecuje: „Będzie tak, że zanim zawołają, ja odpowiem; kiedy jeszcze będą mówić, ja wysłucham” (Izajasza 65:24).
Og mađurinn, einn og sér, er í sjálfu sér lítilsmetinnjw2019 jw2019
Niczego nie obiecuję
Þetta er hræðilegtopensubtitles2 opensubtitles2
Naśladuj Tego, który obiecuje życie wieczne
Þessi brá stelpunni minnijw2019 jw2019
Głosiciel obiecuje, że jeszcze go odwiedzi, by odpowiedzieć na pytanie „Dlaczego Bóg dopuszcza cierpienia?”
Sýna traust í lyklastjórajw2019 jw2019
I jeszcze coś: Diabeł wyraził gotowość wynagrodzenia Jezusa za jednorazowe oddanie mu czci, obiecując nawet wszystkie królestwa świata.
Á ekki heima hér í hitanumjw2019 jw2019
Czy obiecujesz mu miłość... aż do śmierci?
Núna... getur þú fundið út kódann?opensubtitles2 opensubtitles2
Pan obiecuje nam, że „[znajdziemy] mądrość i wielkie skarby wiedzy, nawet ukryte skarby ” (NiP 89:19).
Ég fékk ekki að fara með CharlieLDS LDS
A zatem ziemia ma przed sobą obiecującą przyszłość.
Ég dái kvikmyndirjw2019 jw2019
Jehowa obiecuje, że wybawi swój lud, po czym daje wyraz zagniewaniu na niewiernych pasterzy.
Hættu að hlusta á fíflin og vertu bara þú sjálfurjw2019 jw2019
Obiecuję, że nie zamknę go w klatce.
Segðu henni að velja það sem henni líkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecuję, że On czeka, aby was przyjąć.
Í fyrsta lagi eru engar sannanirLDS LDS
Obiecuję Ci.
Vid komum seinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zamian Ojciec Niebieski obiecuje mi...
Þetta fellur svo vel að níundatugarhelginni minniLDS LDS
Moi młodzi bracia i siostry, jeśli będziecie polegać na wierze, co jest niezbędne, aby płacić dziesięcinę, obiecuję wam, że będziecie błogosławieni.
LeiðarstrikLDS LDS
obiecujesz pokój dać.
Læđast inn um munn hennar, yfir tunguna, ofan í hálsinn og djúpt niđur í magajw2019 jw2019
Dlaczego Jehowa obiecuje swoim sługom nagrodę?
Menn eru ekki sammála um ESjw2019 jw2019
Biblia obiecuje: ‛Prawi posiądą ziemię i będą na niej żyć na zawsze’ (Psalm 37:29).
þá er Þessu að mestu lokiðjw2019 jw2019
Ale Bóg obiecuje, że wszystkim ludziom, którzy Go kochają, znowu da to, co stracili Adam i Ewa.
Inntaksgluggi fyrir textajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.