obiecać oor Yslands
obiecać
pl
aspekt dokonany od obiecywaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
lofa
Co by się nie stało, obiecaj mi jedno.
Hvað sem gerist á morgun skaltu lofa mér einu.
strengja heit
heita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Po wyjściu z Egiptu Mojżesz wysłał do Ziemi Obiecanej dwunastu zwiadowców.
Ég vil ekki ýta undir ofsahræðslu, en ég vil að ibúar geri sér grein fyrir alvarleika málsinsjw2019 jw2019
Jeśli nadal będziemy żyć tak, jak żyjemy, czy obiecane błogosławieństwa się spełnią?
Nú þjónar þú þeim ekki lengurLDS LDS
Dał im też obiecaną wolność.
Hann trúði mérjw2019 jw2019
obiecał, że ziemię na zawsze im da.
Hvert ætlarðu, bróðir?jw2019 jw2019
W Księdze Przypowieści 2:21, 22 obiecano, iż „prawi (...) zamieszkiwać będą ziemię”, a zadający ból i cierpienie zostaną „z niej wykorzenieni”.
Það er bannað að reykjajw2019 jw2019
19, 20. (a) Kto się okazał obiecanym Potomkiem?
Þetta er ómögulegtjw2019 jw2019
Dlaczego większość Izraelitów, którzy wyszli z Egiptu, nie weszła do Ziemi Obiecanej, choć w jakimś stopniu przejawiała wiarę?
Um leið og hann gekk inn í salinn urðu allir vitlausir sem unnu þarjw2019 jw2019
Obiecałyśmy sobie...
Þrír stundarfjórðungarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodziło nie tyle o dane im przez ojca i matkę życie doczesne, ile o serdeczną troskę i pouczenia, otwierające dostęp do ‛obietnicy, którą nam obiecał: do życia wiecznego’ (1 Jana 2:25, Brandstaetter).
BEN ER LYGARljw2019 jw2019
Później król Dawid dowiedział się, że obiecanym Nasieniem będzie ktoś z jego dynastii.
Engir undirhlutirjw2019 jw2019
Dlaczego trzeba się poważnie zastanowić nad dowodami pozwalającymi rozstrzygnąć, czy Jezus był obiecanym Mesjaszem?
Reynum hérnajw2019 jw2019
Możemy być pewni, że tak jak Jehowa wprowadził cało do Ziemi Obiecanej miliony Izraelitów, tak też jest w stanie dokonać dalszych porywających cudów i przeprowadzić miliony nieustraszonych członków swego ludu przez Armagedon do nowego systemu (Obj. 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5).
Áfangastaður Mappajw2019 jw2019
A gdy pomyślimy o tym, co jeszcze obiecał uczynić, to wręcz szukamy sposobów wychwalania Go i wyrażania Mu swej wdzięczności.
Í herberginu sínujw2019 jw2019
Abrahamie, obiecałeś mi.
Það er hægt að kaupa allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan obiecał: „Wszystko jest ich” (NiP 76:59).
Það líst mér betur áLDS LDS
Obiecałem, że nie będziemy jechać czymś takim.
Af hverju ertu alltaf að rífast í mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecano nam, że dzięki Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa, jeśli będziemy przestrzegać praw i dostąpimy kapłańskich obrzędów ewangelii, uzyskamy życie wieczne, najwspanialszy ze wszystkich Jego darów.
Rólegan æsingLDS LDS
Teraz jednak wreszcie stoją u progu Ziemi Obiecanej.
Veistu hvað mig langar að gera?jw2019 jw2019
Prorocy Pana obiecali nam: „I przez Ducha Świętego możecie przekonać się o prawdzie wszystkiego” (Moroni 10:5).
Meistari Brúnó, hvernig hefurðu það?LDS LDS
My zaś jesteśmy u wejścia do obiecanego ziemskiego raju.
Það er...Alveg frábærtjw2019 jw2019
A gdy w Księdze Objawienia 21:4 czytasz o usunięciu cierpień i śmierci, w twoim głosie powinna pobrzmiewać serdeczna wdzięczność za obiecane cudowne uwolnienie od tych udręk.
Þú starfar mikið með Maslow, ekki satt?jw2019 jw2019
Ale Jehowa obiecał, że po tych 70 latach przyprowadzi swój lud z powrotem.
Það skipti engu hvernig færi fyrir hjónabandi okkarjw2019 jw2019
Bóg obiecał, że będzie błogosławił ludziom żyjącym na ziemi.
Þið hefðuð getað drepið mig!jw2019 jw2019
Izraelici już jakiś czas mieszkali w Ziemi Obiecanej, gdy Jehowa niejako ‛wstąpił’ na górę Syjon i uczynił Jerozolimę stolicą królestwa Izraela, osadzając na tronie Dawida.
Ekki rífast núnajw2019 jw2019
Bóg życie wieczne obiecał,
Ég ferðast líka mikiðjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.