podziwiać oor Yslands
podziwiać
pl
darzyć podziwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dá
Wysoki sądzie, Stan Nowy Jork podziwia Pocztę.
New York búar dá póststofnunina ekki síður en aðrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy jednak z biegiem lat syn w dalszym ciągu tak cię podziwia?
Eða Falcon Crestjw2019 jw2019
Tylko ludzie podziwiają piękno, myślą o przyszłości i lgną do Stwórcy
Komstu með eitthvað?jw2019 jw2019
Napisał: „Podziwiam Świadków”.
Ég ráðlegg ykkur að fá ykkur lögfræðingjw2019 jw2019
Podziwiam ją za to!
Þakka Þér fyrir.Nú er nóg komiðjw2019 jw2019
Codziennie możemy Mu dziękować już za sam fakt, że istniejemy (Psalm 36:9). Podziwiamy też Jego liczne dzieła, takie jak Słońce, Księżyc i gwiazdy.
Shaun, mér þykir þetta svo leittjw2019 jw2019
Z wszystkich piękno podziwiać w Weronie.
Hættið þessu, krakkarQED QED
19 Dążąc do zjednoczenia z naturą, taoiści z czasem zaczęli podziwiać jej wieczną młodość i zdolność do regeneracji.
Hann er ekki þannigjw2019 jw2019
Ona go podziwiała.
Þín vandamáI eru okkar vandamáITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Podziwiam moich rodziców.
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínjw2019 jw2019
11 Jednym z ludzi podziwiających mądrość Króla Wieczności był Salomon.
Förum við í gegn?jw2019 jw2019
Pochwal współmałżonka za cechy, które u niego podziwiasz (Przysłów 31:28, 29).
Það er rétt, herrajw2019 jw2019
Podziwiamy przymioty, którymi się odznacza, i robimy, co w naszej mocy, by dostosować swoje życie do Jego woli.
Ekki vera reiður, hún var barajw2019 jw2019
Anna będzie chciała podziwiać widoki.
Hvað?- Hún sagði honum upp í gærkvöldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zatrzymamy się, by podziwiać takie dzieła, możemy poczuć, jak ‛drzewa polne klaszczą w dłonie’, składając niemy hołd swemu Twórcy (Izajasza 55:12; Psalm 148:7-9).
Ekki loka þegar forritið hættirjw2019 jw2019
Kiedy zajął pożądaną pozycję, zarzucił kotwicę, aby statek pozostał bezpieczny i miał pewne oparcie, dzięki czemu pasażerowie mogli podziwiać cud i piękno Bożego stworzenia.
En las á sjötta bekkjar stigiLDS LDS
Brat nadmienił: „Podziwiam ich, że wszystko robią wspólnie.
Heyrirðu í honum?jw2019 jw2019
17 Skoro na to, jak pokierujesz swoim życiem, niemały wpływ mogą wywrzeć ludzie, których podziwiasz, staraj się pogłębić w sobie szacunek dla postawy wzorowanej na młodym Tymoteuszu.
Þetta er innkalljw2019 jw2019
Podziwiam miłości czyn
Þeir eltu þig og þá skaustu á þáLDS LDS
Będąc dzieckiem, podziwiałem starszego brata, Tommy' ego
Ūau eru öll í samsæri gegn méropensubtitles2 opensubtitles2
Jonatan prawdopodobnie podziwiał Dawida za odwagę.
Aðgættu þetta beturjw2019 jw2019
W czasie kiedy nabierałem uświadomienia był bardziej podziwiany przez osobist bardziej szanowany przez swoją zwierzchność.
Fylgið virðist vaxaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben nie powinien mnie podziwiać.
Ég get kastađ ūér ķralangt í burtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas stwarzania kolejnych istot rozumnych Syn widział podejście Jehowy do każdej z nich i z pewnością jeszcze bardziej podziwiał Jego osobowość.
Engin hjálpjw2019 jw2019
Może podziwiasz ogrom miłości Jehowy, który dostarczył tę ofiarę (Jana 3:16).
En við höfum enga til að fara meðjw2019 jw2019
Podziwiałem cuda dokonane dzięki niemu.
Það hlýtur að vera fullt tunglLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.