Godzina policyjna oor Japannees
Godzina policyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
夜間外出禁止令
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
夜間 外出 禁止 令 が いつ 解け る か 分か ら な い し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
godzina policyjna
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
夜間外出禁止令
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
夜間 外出 禁止 令 が いつ 解け る か 分か ら な い し
門限
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
もんげん
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
外出禁止令
Po dwóch godzinach w Albanii ogłoszono stan wyjątkowy i wprowadzono godzinę policyjną.
プログラムが終わって2時間後に非常事態宣言が出され,外出禁止令が敷かれました。
戒厳令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udało się je przetransportować do Betel na krótko przed nastaniem godziny policyjnej.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Po dwóch godzinach w Albanii ogłoszono stan wyjątkowy i wprowadzono godzinę policyjną.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてjw2019 jw2019
W tym niebezpiecznym okresie policja i zbuntowana armia oraz rabusie blokowali drogi, toteż władze zarządziły godzinę policyjną.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
W Albanii od 19.00 obowiązywała godzina policyjna, wprowadzona ze względu na rozruchy.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Wprowadzono godzinę policyjną od 6 wieczorem do 6 rano.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。jw2019 jw2019
Godzina policyjna się skończła?
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na porządku dziennym były starcia zbrojne, strajki, godzina policyjna, blokady dróg i grabieże.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Już prawie godzina policyjna a Trunga jeszcze nie ma.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godzina policyjna trwała od popołudnia do rana, ograniczając możliwości przemieszczania się.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Zadziwiające, iż mimo godziny policyjnej i innych utrudnień Pamiątkę w roku 1997 obchodziły w Albanii 3154 osoby!
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
Mamy godzinę policyjna.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
これらは酔っ払った木と呼ばれています てんでんばらばらですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już Godzina Policyjna!
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywołało to kłopoty, bo amerykańskie władze wojskowe, obawiając się demonstracji w Norymberdze, ogłosiły godzinę policyjną.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Podczas wizyty w mieście obowiązuje 24-godzinna godzina policyjna.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aby na dotkniętych nią terenach zapobiec kradzieżom, wprowadzono godzinę policyjną.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
W mieście obowiązuje godzina policyjna?
裁判の結果がでるまで医師免許状をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z niedawnym zabójstwem prezydenta od szóstej wieczór obowiązywała godzina policyjna i były kłopoty z komunikacją.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
Mężczyzn, kobiety i dzieci, którzy złamali godzinę policyjną, zamykano na noc w więzieniu.
大足 彦 忍代別 天皇 ( おほ たら しひこ お しろ わけ の すめらみこと ) 景行 天皇jw2019 jw2019
Tymczasem około 19.00 w radiu podano, że godzina policyjna zostaje przesunięta na 23.00.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。jw2019 jw2019
Powiedziano nam, że musimy przed godziną policyjną, czyli szóstą po południu, przeprawić się promem przez rzekę.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
„Władze wprowadziły też godzinę policyjną i zakazały urządzania spotkań w grupie liczącej powyżej pięciu osób” — wspomina betelczyk Kyaw Win.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Ponieważ od szóstej wieczorem do szóstej rano obowiązywała godzina policyjna, zebrania odbywały się po południu w domu moich rodziców w Entebbe.
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と し た ため 数量 が 変化 し て い る が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。jw2019 jw2019
Może się zdarzyć, że z przyczyny od ciebie niezależnej, takiej jak choroba, zła pogoda czy godzina policyjna, będziesz zmuszony pozostać w domu.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Po wykładzie bracia jeszcze przez dwie godziny zadawali pytania, po czym spotkanie musiało się zakończyć, żeby mogli dotrzeć do domów przed godziną policyjną.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.