godzina policyjna oor Japannees
godzina policyjna
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
夜間外出禁止令
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
夜間 外出 禁止 令 が いつ 解け る か 分か ら な い し
門限
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
もんげん
pl
pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;
外出禁止令
Po dwóch godzinach w Albanii ogłoszono stan wyjątkowy i wprowadzono godzinę policyjną.
プログラムが終わって2時間後に非常事態宣言が出され,外出禁止令が敷かれました。
戒厳令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Godzina policyjna
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
夜間外出禁止令
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
夜間 外出 禁止 令 が いつ 解け る か 分か ら な い し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udało się je przetransportować do Betel na krótko przed nastaniem godziny policyjnej.
少な く とも 銘文 に あ る 徐州 を 呉 の 領域 で あ る など と は いえ な い 。jw2019 jw2019
Po dwóch godzinach w Albanii ogłoszono stan wyjątkowy i wprowadzono godzinę policyjną.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてjw2019 jw2019
W tym niebezpiecznym okresie policja i zbuntowana armia oraz rabusie blokowali drogi, toteż władze zarządziły godzinę policyjną.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
W Albanii od 19.00 obowiązywała godzina policyjna, wprowadzona ze względu na rozruchy.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Wprowadzono godzinę policyjną od 6 wieczorem do 6 rano.
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。jw2019 jw2019
Godzina policyjna się skończła?
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na porządku dziennym były starcia zbrojne, strajki, godzina policyjna, blokady dróg i grabieże.
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Już prawie godzina policyjna a Trunga jeszcze nie ma.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godzina policyjna trwała od popołudnia do rana, ograniczając możliwości przemieszczania się.
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Zadziwiające, iż mimo godziny policyjnej i innych utrudnień Pamiątkę w roku 1997 obchodziły w Albanii 3154 osoby!
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
Mamy godzinę policyjna.
だろ う な -他 に 忠誠 なんて ない わOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiemy, jak długo potrwa godzina policyjna.
これらは酔っ払った木と呼ばれています てんでんばらばらですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już Godzina Policyjna!
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywołało to kłopoty, bo amerykańskie władze wojskowe, obawiając się demonstracji w Norymberdze, ogłosiły godzinę policyjną.
スコフィールドがお前をjw2019 jw2019
Podczas wizyty w mieście obowiązuje 24-godzinna godzina policyjna.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aby na dotkniętych nią terenach zapobiec kradzieżom, wprowadzono godzinę policyjną.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
W mieście obowiązuje godzina policyjna?
裁判の結果がでるまで医師免許状をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z niedawnym zabójstwem prezydenta od szóstej wieczór obowiązywała godzina policyjna i były kłopoty z komunikacją.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
Mężczyzn, kobiety i dzieci, którzy złamali godzinę policyjną, zamykano na noc w więzieniu.
大足 彦 忍代別 天皇 ( おほ たら しひこ お しろ わけ の すめらみこと ) 景行 天皇jw2019 jw2019
Tymczasem około 19.00 w radiu podano, że godzina policyjna zostaje przesunięta na 23.00.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。jw2019 jw2019
Powiedziano nam, że musimy przed godziną policyjną, czyli szóstą po południu, przeprawić się promem przez rzekę.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
„Władze wprowadziły też godzinę policyjną i zakazały urządzania spotkań w grupie liczącej powyżej pięciu osób” — wspomina betelczyk Kyaw Win.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Ponieważ od szóstej wieczorem do szóstej rano obowiązywała godzina policyjna, zebrania odbywały się po południu w domu moich rodziców w Entebbe.
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と し た ため 数量 が 変化 し て い る が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。jw2019 jw2019
Może się zdarzyć, że z przyczyny od ciebie niezależnej, takiej jak choroba, zła pogoda czy godzina policyjna, będziesz zmuszony pozostać w domu.
かるくキスするが 勘違いするなjw2019 jw2019
Po wykładzie bracia jeszcze przez dwie godziny zadawali pytania, po czym spotkanie musiało się zakończyć, żeby mogli dotrzeć do domów przed godziną policyjną.
藤原 道長 は 妻 の 1 人 で あ る 源 明子 を 通 じ て 、 明子 の 父 ・ 源 高明 が 著 し た 『 西宮 記 』 を 相伝 し た 。jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.