gody oor Japannees

gody

naamwoord, Nounmanlike
pl
uroczystości weselne

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

婚礼

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ウェディング

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

婚儀

naamwoord
Jon Snow pomścił Krwawe Gody!
ジョン ・ スノウ は 赤 い 婚儀 の 復讐 を 果た し た
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

式 · ウエッディング · ウエディング · ハイラート · ブライダル · 嫁入り · 祝言 · 華燭 · 華燭の典 · 輿入れ · 結婚式 · ウェディングレセプション · 婚礼の儀

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gody

pl
drewniane ... - piąta rocznica ślubu

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ponieważ pożar odstrasza drapieżniki, chrząszcz może wtedy swobodnie żerować, odbywać gody i składać jaja.
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め る こと は でき な い 。jw2019 jw2019
Uciekłem z Krwawych Godów.
寛政 5 年 ( 1793 年 ) 、 松平定信 が 老中 を 辞任 する と 、 新た に 老中 首座 に は 松平 信明 就任 し OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czym tkwi tajemnica tych, którzy żyją razem długie lata i w szczęściu obchodzą srebrne i złote gody?
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 」 。jw2019 jw2019
„Kiedy nadchodzi czas godów, tańczą dłużej i częściej, nawet kilka razy w ciągu dnia” — wyjaśnia Rudie Kuiter.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )jw2019 jw2019
ODSTĘPCZY CHRZEŚCIJANIE A POGAŃSKIE GODY ZIMOWE
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
Już dawno chcieliśmy się przyjrzeć tym monumentalnym stworzeniom, które co roku migrują do lagun półwyspu, by tam odbyć gody i wydać potomstwo.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。jw2019 jw2019
Jon Snow pomścił Krwawe Gody!
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kwiat nieraz przypomina owada, toteż zapylany jest przez samczyki, biorące go za partnerkę gotową do godów.
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若 の 言葉 どおり だっ た 。jw2019 jw2019
Dojrzała cykada gotowa do rozpoczęcia godów
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。jw2019 jw2019
Na przykład jaskrawy znaczek skrzydłowy mógłby zakłócić gody albo sprawić, że dany osobnik bardziej rzucałby się w oczy drapieżnikom.
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Po dziewięciu miesiącach są gotowe do godów.
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
Nos samca podpowiada mu, kiedy samica jest gotowa, by rozpocząć gody. Wtedy samiec spędza z nią najwyżej dzień lub dwa.
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。jw2019 jw2019
Robią to zwłaszcza podczas godów, by zaznaczyć swoje terytorium lub zwabić samicę.
1899 年 ( 明治 32 ) 12 月 31 日 を っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Latem w spokojnych wodach przybrzeżnych gromadzi się co najmniej tysiąc humbaków, żeby odbyć gody.
ほら... マンダラゲの根だよjw2019 jw2019
Jakiś czas temu napisali: „Jeżeli będzie to wolą Jehowy, za trzy miesiące będziemy obchodzić 50 rocznicę ślubu, którą często nazywa się złotymi godami.
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Co prawda gody niedźwiedzi odbywają się na początku lata, jednak zapłodnione jaja przez dłuższy czas pozostają w stanie spoczynku.
簡単だ 白イタチに灯油を かけて火をつけ中に入れるjw2019 jw2019
To, że czaple złotawe są bardzo towarzyskie, widać też w porze godów, spoczynku i żerowania.
藤原忠国 と い う 大食い で 評判 の 男 を 召 し て 、 飯 六 升 を 食べ させ た 話 など あ る 。jw2019 jw2019
Na pierwszym poziomie mamy podstawowe potrzeby - schronienie, ubranie, jedzenie, woda, gody, itd.
だが 信念のある奴じゃないted2019 ted2019
Nie wiemy, skąd i dokąd migrują, gdzie odbywają gody, gdzie rodzą młode, a mimo tego ich populacja w Atlantyku zmalała o ok. 80% w ciągu ostatnich 20-30 lat.
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で る 。ted2019 ted2019
Na życie lwa składają się długie godziny snu i krótkie epizody polowań oraz godów.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
GODY WESELNE W CZASACH BIBLIJNYCH
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
Gody zwykle odbywają się w lipcu, a w lutym borsuczyca rodzi średnio 4—5 młodych.
その数字が何なのか ホテルからさかのぼりましょうjw2019 jw2019
W miarę jak przybywa dnia, trzepoczą w słońcu skrzydełkami, rozpoczynają gody i wyruszają w podróż powrotną na północ.
延宝 8 年 ( 1680 ) に 深川 ( 江東 区 ) に 草庵 を 結 ぶ 。jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.