szczegółowy oor Japannees
szczegółowy
pl
mający cechy szczegółu; dokładny
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
詳細
Specjaliści szczegółowo przeanalizowali ten problem.
専門家がその統計を詳細に分析した。
詳しい
Proszę, pokaż mi swój szczegółowy plan.
どうか君の詳しい計画を見せて下さい。
細か
Każdy detal został szczegółowo opisany.
それぞれのアイテムがこと細かに描かれている。
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
明確 · 細かい · 綿密 · 事細か · 精細 · 細やか · 密 · 明細 · 緻密 · 入念 · 明らか · 明白 · 細心 · 委しい · 委曲 · 精しい · 細々しい · 細細しい · 詳密 · 精緻 · 細密 · 丹念 · こと細か · 事こまか · 細々たる · 細細たる · 繊密
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podaje ona Jego imię i ujawnia Jego przymioty oraz szczegółowo opisuje, co uczynił dla ludzkości.
おそらく#万以上の産業の 創造に関わっているのです・・・jw2019 jw2019
Możesz też uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych domenach, eksportując arkusz kalkulacyjny określający pliki udostępnione danej domenie.
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するsupport.google support.google
Szczegółowo pytano mnie o naszą neutralność w czasie wojny, gdyż policji trudno było zrozumieć nasze stanowisko.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
Jego filozofię szczegółowo objaśniali i rozwijali tamtejsi słynni filozofowie, tacy jak Awicenna i Awerroes.
これ まで 原則 と し て 金一 枚 すなわち 四十 四 匁 を 基準 と し て き た 量目 が 大幅 に 引き下げ られ 、 三十 匁 と な っ た 。jw2019 jw2019
Szczegółowe wyjaśnienia można znaleźć w książce Wspaniały finał Objawienia bliski!, wydanej przez Towarzystwo Strażnica.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」jw2019 jw2019
Bardziej szczegółowe i dokładniejsze prognozy dla konkretnych regionów opracowuje się w Brytyjskim Biurze Meteorologicznym dzięki modelowi Limited Area Model, obejmującemu sektor północnego Atlantyku i Europy.
チン・ジューの孤児院に預けられた まさか生きていたとはjw2019 jw2019
Wcześniej podał im szczegółowe wskazówki (Łukasza 10:2-12).
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
(Uwaga: Nauki te zostaną bardziej szczegółowo omówione podczas lekcji na temat Ew. Łukasza 5).
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞLDS LDS
Bardziej szczegółowy opis tego proroctwa można znaleźć w tabeli zamieszczonej w Strażnicy z 15 lutego 1994 roku na stronach 14 i 15.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
Kiedy wszystko mu szczegółowo opowiedział, Paweł postanowił napisać do nie znanych sobie braci dwa listy.
オレの電話ボックスで オレは出ていかない!わかったか!?jw2019 jw2019
Prorok opisał też szczegółowo wizję świątyni mającej różne bramy (Eze 40-44).
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。jw2019 jw2019
Czy wiesz, jakie znaczenie mają dla nas zawarte w Biblii szczegółowe przepisy Prawa Mojżeszowego oraz rodowody?
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )jw2019 jw2019
Szczegółowe informacje znajdziesz w powyższej sekcji Decydowanie, co ma zostać usunięte z urządzenia.
加茂 コミュニティ バスsupport.google support.google
Widać szczegółowe metale termoutwardzone i pomalowaną akrylową fasadę.
本稿 で は 、 諸国 牧 と 近 都 牧 に つ い て 記 す 。ted2019 ted2019
Szczegółowe informacje na temat poziomu uprawnień urządzenia znajdziesz w informacjach o profilach zasad.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。support.google support.google
Te szczegółowe genealogie obejmują 48 i 75 pokoleń.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Szczegółowe informacje znajdziesz w artykule Używanie usługi migracji danych do przenoszenia poczty e-mail między kontami G Suite.
ダメよ 分かってるでしょうsupport.google support.google
Alert Zhakowane urządzenie zawiera szczegółowe informacje o urządzeniach w Twojej domenie, które zostały przejęte.
いつか分かる - 注文したのは━━support.google support.google
A jeśli ktoś poprosi o szczegółowe wyjaśnienia, powinieneś być przygotowany, aby ich udzielić.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
O drugiej w nocy zbudziła męża i powiedziała mu, że znalazła 6 rozdział Ewangelii według Mateusza, który szczegółowo omawia kwestię modlitwy.
ジャクソン カーティスさん?jw2019 jw2019
Tymczasem Biblia stanowi nadzwyczaj spójną i szczegółową relację historyczną z czterech tysiącleci, gdyż nie tylko opisuje wydarzenia od zarania dziejów człowieka do rządów namiestnika Nehemiasza w V w. p.n.e. (zachowując przy tym zdumiewającą ciągłość), lecz także — poprzez proroctwo (historię spisaną naprzód) utrwalone w 11 rozdz. Daniela — przedstawia przegląd wypadków w okresie między Nehemiaszem a Jezusem i apostołami.
(静流の父の声) 富山さんには 本当に最後までお世話になりましてjw2019 jw2019
Czy istnieje jakiś szczegółowy plan, dzięki któremu Wszechświat wygląda tak, jakby był specjalnie przygotowany dla ludzi?” (John Gribbin i Martin Rees, Cosmic Coincidences, strony xiv, 4).
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
19 Chrześcijanie nie podlegają Prawu, ale czy w Biblii przedstawiono nam inne szczegółowe przepisy dotyczące ubioru lub ozdób?
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
Szczegółowe omówienie czynników wymagających uwzględnienia przy wyborze pracy można znaleźć w Strażnicy z 15 kwietnia 1999 roku, strony 28-30, oraz numer 22 z 1982 roku, strona 16.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Jaki przykład miłosierdzia zasługuje na szczegółowe rozpatrzenie? Czyj wzorzec miłosierdzia naśladowano w tym wypadku i pod jakimi względami?
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.