kielich oor Kazaks
kielich
pl
naczynie do picia z czarką na smukłej nóżce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kazaks
аяқ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Na trzonie świecznika będą cztery kielichy w kształcie kwiatów migdałowca, z gałkami i kwiatami na przemian.
Алдында жүйеге кірген пайдаланушыны алдын-ала таңдадап қою. Бұны компьютерді ұдайы бір пайдаланушы қолданатын болса, пайдаланыңызjw2019 jw2019
Jezus podał apostołom kielich z winem i przaśny chleb.
Меніңше сіз оны білесізjw2019 jw2019
W ewokacji może pomóc kielich wina.
Түстер байлығыWikiMatrix WikiMatrix
Bo oczyszczacie z zewnątrz kielich i misę+, ale wewnątrz są one pełne chciwości*+ i pożądliwości+.
GLX клиентінің өндірушісіjw2019 jw2019
28 A jeśli nie będą chciały wziąć z twojej ręki kielicha, żeby pić, powiesz im: ‚Tak mówi Jehowa, Bóg Zastępów: „Macie pić!
Үтірлі нүктемен бөліктелген MIME түрлерінің тізімі. Осы ережені келтірілген MIME түрлерімен шектеу үшін қолданылады. Жүйеңіз танитын MIME түрлер тізімінен таңдап, файл атауының қалқаларды толтыру үшін оң жақтағы шебер батырмасын басыңызjw2019 jw2019
60 W dziewiątym dniu złożył dar Abidan+, syn Gideoniego, naczelnik+ plemienia Beniamina. 61 Na ten dar składały się: srebrna misa ważąca 130 syklów i srebrna czasza ważąca 70 syklów według wagi świętego sykla+, obie pełne najlepszej mąki wymieszanej z oliwą, przeznaczonej na ofiarę zbożową+; 62 złoty kielich ważący 10 syklów, pełen kadzidła; 63 młody byk, baran i roczny baranek na całopalenie+; 64 koziołek na ofiarę za grzech+; 65 dwa byki, pięć baranów, pięć kozłów i pięć rocznych baranków na ofiarę współuczestnictwa+.
PA-RISC процессорыjw2019 jw2019
Użycie jednego kielicha dla tylu zgromadzonych tego samego wieczora jest oczywiście niemożliwe.
Сол жаққа басып бірінші басқару нүктені салып, оң жағын түртіп аяқтаңызjw2019 jw2019
Odchodzi po raz drugi i prosi, aby Bóg oddalił od niego „ten kielich”, a więc to, co ma go spotkać z woli Jehowy.
Басқа пішінге ендірілген пішін бөлшегіjw2019 jw2019
26 Bo za każdym razem, gdy jecie ten chleb i pijecie z tego kielicha, ogłaszacie śmierć Pana, aż on przyjdzie.
Үстелдерді аралауjw2019 jw2019
42 W szóstym dniu złożył dar Eliasaf+, syn Deuela, naczelnik plemienia Gada. 43 Na ten dar składały się: srebrna misa ważąca 130 syklów i srebrna czasza ważąca 70 syklów według wagi świętego sykla+, obie pełne najlepszej mąki wymieszanej z oliwą, przeznaczonej na ofiarę zbożową+; 44 złoty kielich ważący 10 syklów, pełen kadzidła; 45 młody byk, baran i roczny baranek na całopalenie+; 46 koziołek na ofiarę za grzech+; 47 dwa byki, pięć baranów, pięć kozłów i pięć rocznych baranków na ofiarę współuczestnictwa+.
Бұл параметр MP# файл бір немесе екі арнамен жазылатынын орнатады. " Моно " дегенді таңдағанда файл өлшемі азаяды, бірақ стерео эффектінен айырадыjw2019 jw2019
Biblia w żaden sposób nie sugeruje, że kielich musi mieć jakiś konkretny kształt.
GNU GPL лицензиясының #-нұсқасыjw2019 jw2019
Dobrze jest nie napełniać kielicha po brzegi, żeby w trakcie podawania wino się nie rozlewało.
% # орындалмады, себебі ресурс бұғатталғанjw2019 jw2019
Co zawierał kielich, którym Chrystus posłużył się przy ustanawianiu Pamiątki swej śmierci?
Кеңейтудің авторыjw2019 jw2019
Niejako oczyszczają „z zewnątrz kielich i miskę, ale wewnątrz są one pełne grabieży i nieumiarkowania”, ponieważ pod maską pobożności ludzie ci kryją swoje zepsucie i zgniliznę.
Файл ашылған ғойjw2019 jw2019
Przygotujcie odpowiedni chleb i wino, a także talerzyki, kielichy, stół i obrus.
Мәзірлі диалогыjw2019 jw2019
25 To samo zrobił z kielichem+. Po posiłku paschalnym powiedział: „Ten kielich oznacza nowe przymierze+ na mocy mojej krwi+.
Таспа өлшеміjw2019 jw2019
Nikt też nie da im kielicha pocieszenia,
Комплекс санjw2019 jw2019
Od 3 do 6 działek kielicha szybko odpada.
Қалқымалы ұсынысWikiMatrix WikiMatrix
‛Nie ukradliśmy żadnego kielicha’ — odpowiedzieli bracia.
Доғарылғанjw2019 jw2019
Zdaniem innego uczonego zapłata za dwie godziny pozwalała nabyć kielich dobrego wina.
PF-# қағаз бергішіjw2019 jw2019
66 W 10 dniu złożył dar Achiezer+, syn Ammiszaddaja, naczelnik plemienia Dana. 67 Na ten dar składały się: srebrna misa ważąca 130 syklów i srebrna czasza ważąca 70 syklów według wagi świętego sykla+, obie pełne najlepszej mąki wymieszanej z oliwą, przeznaczonej na ofiarę zbożową+; 68 złoty kielich ważący 10 syklów, pełen kadzidła; 69 młody byk, baran i roczny baranek na całopalenie+; 70 koziołek na ofiarę za grzech+; 71 dwa byki, pięć baranów, pięć kozłów i pięć rocznych baranków na ofiarę współuczestnictwa+.
& Тек жазылғандарjw2019 jw2019
Należy przygotować stół, obrus, talerzyki i kielichy i odpowiednio wcześnie wszystko poustawiać.
Ұяшық пішіміjw2019 jw2019
Jak czytamy w Ewangelii według Łukasza 22:20, Jezus powiedział jeszcze: „Ten kielich oznacza nowe przymierze na mocy mojej krwi, która ma być za was wylana”.
Егер бұл файл орындалатын болып осы жалаушасы қойылса, файл әрқашан иесінің құқықтарымен орындаладыjw2019 jw2019
▪ Należy przygotować stół, obrus, talerzyki i kielichy i odpowiednio wcześnie wszystko poustawiać.
Кадрлар жиілігіjw2019 jw2019
4 Opisując objawy upojenia alkoholowego, Biblia mówi: „Nie patrz na wino, gdy się czerwieni, gdy się skrzy w kielichu, gdy gładko spływa.
Түс пен қаріп баптауларыjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.